अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

हमेशा बाक़ी रहने वाला, कभी फ़ना न होने वाला, चिरस्थायी, कभी नाश न होने वाला

हमेशा हमेशा, क़यामत तक, सदैव

नित्यता, अनश्वरता, अनंत काल, हमेशगी

آبد قرار

جو ہمیشہ ظاہر رہے اور کبھی غائب یا غروب نہ ہو (عموماً ستارہ) .

क़ियामत, आख़िरत

सदैव, वह समय जिसका भविष्य में कोई अंत नहीं हो, एक अनंत समय, हमेशा हमेश

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगानी

अनन्तकाल का दिन

eternal death

अनंत काल तक, नित्यता तक, हमेशा, सदैव

वो शाम जिस की कभी सुबह न हो, वह समय जब सृष्टि बिलकुल नष्ट हो जायगी

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity