खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अभी दिल्ली दूर है" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

फ़ाश-गो

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़ाश करना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

फ़ाशी

reveal, divulge, open

फ़ाशरा

एक पौदा है जिसकी बेल चलती है जिस तरह अंगूर की बैल, यह बेल कांटेदार होती है, इसके पत्ते खीरे के पत्तों की तरह और फल चने के दानों की तरह होते हैं जो पक कर लाल हो जाते हैं, फ़ारसी में हज़ार कशां, हज़ार फ़िशां, ताक-ए-सहराई आदि इसके कई नाम हैं

फ़ाश ग़लती करना

make an obvious or serious mistake

फ़ाशिती

رک : فاشسٹ.

फ़ाशिस्ती

فاشسٹ سے منسوب یا متعلق ہونا.

फ़ाशिस्त

رک : فاشسٹ.

फ़ाशियत

رک : فاشزم.

फ़ाशितिय्यत

رک : فاشزم.

फ़ाशिस्तिय्यत

رک : فاشزم.

fish

मछली

fash

झंझट

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

फ़श

the end of a turban-sash

फ़स्ह

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

फ़स्ह

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

फ़सीह

ऐसा कवि या लेखक जिनकी रचनाएँ वाक्पटु हैं, सुंदर एवं परिमार्जित भाषा लिखने-बोलने वाला, सुवक्ता

फ़सीह

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

ज़क-ए-फ़ाश

an open defeat

ग़बन-ए-फ़ाश

Notorious fraud or embezzlement.

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

ख़ता-ए-फ़ाश

blunder, open mistake

शिकस्त-ए-फ़ाश

खुली हुई हार, ऐसी हार जिसमें संदेह न हो, बहुत बुरी और अपमान-जनक हार

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

फ़ुश-सलाई

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

फ़सीह-उल-'अरब

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

fish scale

सेहर

fish-plate

लोहे का टुकड़ा जो रेल की पटरी के सुरों को जोड़ने के लिए इस्तामाल किया जाता है

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़सीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलनेवाला, ख़ुशबयान, शीरीं कलाम, जिस के बयान में सलासत और रवानी हो

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फ़िशार बिगड़ना

हालत ख़राब होना, घबराना

fishbellied

माही शिकम

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़िशार देना

دبانا ، بھین٘چنا.

फ़िशारुद्दम

blood pressure

फ़िशार बिगड़ जाना

हालत ख़राब हो जाना

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़िशारदा

निचोड़ा हुआ, चुभोया हुआ।

फ़िशारदनी

निचोड़ने योग्य, चुभोने योग्य । ।

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

fishhook

मछली का काँटा

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़िशार-ए-क़ब्र

क़ब्र की तंगी, क़ब्र का मुरदे को भींचना या दबाना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अभी दिल्ली दूर है के अर्थदेखिए

अभी दिल्ली दूर है

abhii dillii duur hai•اَبِھی دِلّی دُور ہے

अथवा : अभी देहली दूर है, दिल्ली दूर है

कहावत

मूल शब्द: अभी

अभी दिल्ली दूर है के हिंदी अर्थ

  • अभी लक्ष्य नहीं आया, लक्ष्य तक पहुँचना मुश्किल है
  • अभी तो बहुत रास्ता तै करना है, बहुत काम करने को पड़ा है

    विशेष • फ़ा.- हनूज़ दिल्ली दूर अस्त।

English meaning of abhii dillii duur hai

  • there is still time before the purpose is achieved

اَبِھی دِلّی دُور ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • منزل مقصود نہیں آئی، منزل تک پہنچنا مشکل ہے
  • ابھی تو بہت راستہ طے کرنا ہے، بہت کام کرنے کو پڑا ہے

    مثال • فارسی- ہنوز دلی دور است، ترجمہ: یعنی ابھی کام کی تکمیل میں دیر ہے۔

Urdu meaning of abhii dillii duur hai

  • Roman
  • Urdu

  • manzil-e-maqsuud nahii.n aa.ii, manzil tak pahunchnaa mushkil hai
  • abhii to bahut raasta tai karnaa hai, bahut kaam karne ko pa.Daa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

फ़ाश-गो

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़ाश करना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

फ़ाशी

reveal, divulge, open

फ़ाशरा

एक पौदा है जिसकी बेल चलती है जिस तरह अंगूर की बैल, यह बेल कांटेदार होती है, इसके पत्ते खीरे के पत्तों की तरह और फल चने के दानों की तरह होते हैं जो पक कर लाल हो जाते हैं, फ़ारसी में हज़ार कशां, हज़ार फ़िशां, ताक-ए-सहराई आदि इसके कई नाम हैं

फ़ाश ग़लती करना

make an obvious or serious mistake

फ़ाशिती

رک : فاشسٹ.

फ़ाशिस्ती

فاشسٹ سے منسوب یا متعلق ہونا.

फ़ाशिस्त

رک : فاشسٹ.

फ़ाशियत

رک : فاشزم.

फ़ाशितिय्यत

رک : فاشزم.

फ़ाशिस्तिय्यत

رک : فاشزم.

fish

मछली

fash

झंझट

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

फ़श

the end of a turban-sash

फ़स्ह

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

फ़स्ह

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

फ़सीह

ऐसा कवि या लेखक जिनकी रचनाएँ वाक्पटु हैं, सुंदर एवं परिमार्जित भाषा लिखने-बोलने वाला, सुवक्ता

फ़सीह

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

ज़क-ए-फ़ाश

an open defeat

ग़बन-ए-फ़ाश

Notorious fraud or embezzlement.

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

ख़ता-ए-फ़ाश

blunder, open mistake

शिकस्त-ए-फ़ाश

खुली हुई हार, ऐसी हार जिसमें संदेह न हो, बहुत बुरी और अपमान-जनक हार

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

फ़ुश-सलाई

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

फ़सीह-उल-'अरब

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

fish scale

सेहर

fish-plate

लोहे का टुकड़ा जो रेल की पटरी के सुरों को जोड़ने के लिए इस्तामाल किया जाता है

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़सीह-उल-बयान

मझी हुई सरल और सुन्दर भाषा बोलनेवाला, ख़ुशबयान, शीरीं कलाम, जिस के बयान में सलासत और रवानी हो

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फ़िशार बिगड़ना

हालत ख़राब होना, घबराना

fishbellied

माही शिकम

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़िशार देना

دبانا ، بھین٘چنا.

फ़िशारुद्दम

blood pressure

फ़िशार बिगड़ जाना

हालत ख़राब हो जाना

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़िशारदा

निचोड़ा हुआ, चुभोया हुआ।

फ़िशारदनी

निचोड़ने योग्य, चुभोने योग्य । ।

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

fishhook

मछली का काँटा

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़िशार-ए-क़ब्र

क़ब्र की तंगी, क़ब्र का मुरदे को भींचना या दबाना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अभी दिल्ली दूर है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अभी दिल्ली दूर है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2