घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

बहुत ही तुच्छ, बहुत ही कमीना, बहुत ही थोड़ा, बहुत ही छोटा

अपमानित होना, ज़लील होना, बुरी नज़र से देखना

तुच्छ समझना, (अपने से) कमतर मानना, छोटा समझना, अपमान करना, कमीना जानना, बेकार समझना

insignificance, poor state, contemptibleness, despicableness

बुरा चाहने वाला, ईर्ष्यालु

द्वेष, कीना,घृणा, शत्रुता, वैर

منڈی میں غلہ لانے والی بیل گاڑی جو اس کام کے لیے مخصوص ہو

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

۔ صفت۔ وہ شخص جو لوگوں کے خیال میں بے وقعت ہو۔؎

दिल से उतर जाना, बेइज़्ज़त हो जाना; सम्मान न रहना

निगाहों में तिरस्कृत होना, अमान्य होना

निगाहों में तिरस्कृत होना, अमान्य होना

किसी की निगाह में ज़लील हो जाना, नज़रों से गिरजाना, कमतर हो जाना

(राजनीतिक विज्ञान) चुनावों में राय देने का वैध अधिकार, वोट देने का अधिकार

धंसी हुई आँखों से बेरौनक़ी का इज़हार होना , परिंदों का गर्मी से चोंच खोले हांपना

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

suffrage, right of voting

अपमानित समझना, तुच्छ समझना, नीच समझना, नीच समझ कर ध्यान एवं भाव न देना

अपमानित समझना, तुच्छ समझना, नीच समझना, नीच समझ कर ध्यान एवं भाव न देना

अपमानित समझना, तुच्छ समझना, नीच समझना, नीच समझ कर ध्यान एवं भाव न देना

کاشتکار کا حق؛ رعایا کا حق امن اور انصاف کا

घृणा की दृष्टि से देखा जाना, नफ़रत की निगाह से देखा जाना

अपमानित समझना, तुच्छ समझना, नीच समझना, नीच समझ कर ध्यान एवं भाव न देना

तिरस्कारपूर्ण, जिल्लत आमेज़, ज़िल्लत और इहानत से भरा हुआ

candidate, deserving

Look down on somebody

निष्ठावान होना, वफ़ादार होना, वफ़ादारी साबित करना

treat with contempt

हुड़दंग मचाने वाला, उपद्रवी, उत्पाती

ہڑدنگا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

رک: حق رس

अधिकारी, मुख्तार, पात्र मुस्तहक़, दायाधिकारी, तरिकः पाने का मुस्तहक़।।

= हुड़दंग

तुच्छ होने की अवस्था या भाव, घृणायुक्त भाव, तुच्छता, घृणा, उपेक्षा, तिरस्कार, अपमान, बेइज्जती, नफ़रत, ज़िल्लत

जब दूसरे का हक़ मारा जाये तो नामुन्सिफ़ से ख़ुदा सख़्त नाराज़ होता है

पतला होना, लाग़र होना; कमज़ोर होना

अचेतन, नासमझी, अज्ञानी, फूहड़पन, आवारागर्दी, शोरगुल, शरारत, हंसी-मज़ाक़, उपद्रवी या दंगाकारी आचरण

इंसाफ़ करने वाला, न्याय प्रिय, रहम करने वाला

हिस्सेदार होना, साझेदार होना, हिस्सा या अंश प्राप्त होना

suffrage, right of voting

ईश्वर प्रदत्त, अल्लाह का दिया हुआ, ख़ुदादाद, ईश्वर की ओर से

सत्य तक पहुंचने का तरीक़ा, सीधा रास्ता, भलाई का मार्ग

अपील का अधिकार, अभियोग पंजीकृत करने का क़ानूनी अधिकार

हक़ न देना, हक़ मार लेना, किसी को उस वस्तु या बात से वंचित रखना जिसका उसे अधिकार प्राप्त हो

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

किसी का हक़ उसको पहुँचाना, किसी का हक़ दिलाना।।

कोई काम जैसा करना चाहिए वैसा करना

जायदाद का अधिकार, किसी संपत्ति या माँग का हक़

۔लाज़िम।

ऐसी उछल-कूद और उपद्रव जिसमें अशिष्टतापूर्वक खूब हो-हल्ला या शोर-गुल होता हो, युवकों की उछल-कूद, हंगामा, शोर शराबा, हुल्लड़, हल्ला-हल्ला, शोर, उधम, उपद्रव, हुड़दंगा

शोर करना; शरारतें करना ; उछलकूद करना, हुल्लड़बाज़ी करना

उछल-कूद करना, खेलते फिरना; शोर मचाना; दंगा करना; शरारत करना

उछल कूद करना, छलांगें लगाना, चारों ओर खेलना

शिकायत करने का अधिकार

बच्चों का उछल कूद करना , शरारतें करना

फ़ित्ना-ओ-फ़साद बपा करना

लगातार हुक़्क़ा पीना

हुक्के की चिलम के तम्बाकू की आग की गर्मी पकड़ना

नल्ला ज़म। (ओ) (सही हिक्क दक्क रह जाना)। हक्का बका होजाना। घबरा जाना। सिटपिटा जाना