खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी के अर्थदेखिए

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी

ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egiiاَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی

कहावत

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी के हिंदी अर्थ

  • चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया
  • गठबंधन समाप्त होने पर अवनति निश्चित है

اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی کے اردو معانی

Roman

  • چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا
  • اتحاد ختم ہونے پر ابتری یقینی ہے

Urdu meaning of ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii

Roman

  • chausar kii do goTe.n jab tak ek Khaane me.n thii.n paT na saktii thii.n ab ye saath (jag) TuuT gayaa
  • ittihaad Khatm hone par abtarii yaqiinii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone