खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आज़ुर्दा " शब्द से संबंधित परिणाम

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परेशानी

परेशान होने की अवस्था या भाव, उद्वेग पूर्ण विकलता, हैरानी, व्याकुलता, बेचैनी, चिंता, फ़िक्र, दुःख, तक्लीफ़, काम में होने वाला कष्ट या झंझट, वह बात या विषय जिससे कोई परेशान हो

परेशान होना

۔ لازم۔

परेशान-दिल

of a disturbed mind

परेशान-हाल

तबाह हाल, मुसीबतज़दा, तंगदस्त, बिखेरा हुआ, हैरान, व्याकुल, दुखी, मंदभाग्य

परेशान-गोई

बकवास, फ़ुज़ूल या बेहूदा बातें, बेकार बात

परेशान-गोश

ऐसा घोड़ा जिस के कान ढीले और गधे की तरह से अपनी जगह से ज़रा नीचे की ओर लटके और गिरे रहते हों, ऐसा घोड़ा सामान लदाई के लिए मज़बूत होता है

परेशान करना

फ़िक्र में डालना, चिंता में डालना, संकट में डालना, तितर बितर करना

परेशान-हाली

distress, anxiety, embarrassment

परेशान-बख़्त

بدنصیب ، بد قسمت.

परेशानगी

رک : پریشانی.

परेशान-ख़ातिर

मन में परेशान, जिसका दिल उदास और चिंतित हो, जिस का दिल अफ़्सुर्दा-ओ-उदास हो

परेशान-नज़री

confusion of sight

परेशान-औराक़

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

परेशान-ख़ातिरी

अफ़्सुर्दा दिली , फ़िक्रमंदी, दिल का परेशान और मुज़्तरिब होना

परेशान-रोज़गार

दुखी, पीड़ित, मुसीबत का मारा

परेशानी-ए-ख़ातिर

जिसका दिल किसी बात से घबरा कर उचाट ओव जाए, विपत्ति, कठिनाई

परेशान-कुन

परीशान करनेवाला।

बाल परेशान होना

बाल खुल जाना, बाल बिखर जाना

गेसू परेशान होना

गेसू बिखरना

दिल परेशान होना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

तबी'अत परेशान होना

तबीयत परेशान करना (रुक) का लाज़िम, फ़िक्रमंद होना, तरद्दुद होना या अंदेशा करना

तबी'अत परेशान करना

चिंता या आशंका पैदा करना

दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ का बिखर जाना, किसी चीज़ से खिन्न होना

मू-परेशान

जिसके बाल बिखरे हुए होँ, बाल खोले हुए (दु:ख, चिन्ता, क्रोध तथा उदासीनता के कारण)

ख़्वाब-ए-परेशान

disturbing, troubling dream

ज़ुल्फ़-ए-परेशान

बिखरे हुए बाल

बख़्त-ए-परेशान

misfortune

ज़ुल्फ़ की सूरत परेशान होना

बहुत परेशान होना

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

दिल परेशान करना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

दिमाग़ परेशान करना

हवासबाख़ता करना, बकबक कर के दिक करना, तबीयत मुक़द्दर करना

बाल परेशान करना

बाल खोल देना, बाल छिटकाना, मातम का निशान है

मग़्ज़ परेशान करना

बकवास से दिमाग़ पर कठोर बोझ डालना

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़्वाब परेशान करना

आमेदें तोड़ देना, उमंगें ख़त्म कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आज़ुर्दा के अर्थदेखिए

आज़ुर्दा 

aazurda•آزُرْدَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बहुवचन: आज़ुर्दगान

मूल शब्द: आज़ुर्दन

आज़ुर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • रुष्ट, नाराज़
  • सताया हुआ, पीड़ित;खिन्न, मलिन, अप्सुर्दा;दुःखित, रंजीदा

    उदाहरण • फिर कुछ आज़ुर्दा होते हुए कहा सरकार आप लोग दौलत वाले हो, पढ़े-लिखे हो इसलिए मुझे बेवक़ूफ़ बना सकते हो • अपनों की बेवफ़ाई दिल को आज़ुर्दा कर देती है

शे'र

आज़ुर्दा कुछ हैं शायद वर्ना हुज़ूर मुझ से

क्यूँ मुँह फुला रहा है वो गुल-एज़ार अपना

ग़ुलाम यहया हुज़ूर अज़ीमाबादी

ग़ैरों की शिकस्ता हालत पर हँसना तो हमारा शेवा था

लेकिन हुए हम आज़ुर्दा बहुत जब अपने घर की बात चली

जुनैद हज़ीं लारी

बे-मुरव्वत तुझे आज़ुर्दा करेंगे हम लोग

ये तिरी नाज़ुकी-ए-तब्अ की ईजाद हैं सब

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

हाल-ए-दिल सुन के वो आज़ुर्दा हैं शायद उन को

इस हिकायत पे शिकायत का गुमाँ गुज़रा है

अब्दुल मजीद सालिक

मिरी बातों से अब आज़ुर्दा न होना साक़ी

इस घड़ी अक़्ल मिरी मुझ से जुदा फिरती है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of aazurda

Adjective, Singular

آزُرْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • خفا، ناراض، ناخوش
  • رنجیدہ، افسردہ، اداس، مایوس

    مثال • پھر کچھ آرزدہ ہوتے ہوئے کہا سرکار آپ لوگ دولت والے ہو، پڑھے لکھے ہو اس لیے مجھے بے وقوف بنا سکتے ہو • اپنوں کی بے وفائی دل کو آزردہ کر دیتی ہے

Urdu meaning of aazurda

  • Roman
  • Urdu

  • Khafaa, naaraaz, naaKhush
  • ranjiidaa, afsurda, udaas, maayuus

आज़ुर्दा के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़फ़ा रंजूर उदास रंजीदा परेशान रंजीदा-ख़ातिर मलूल मग़्मूम अफ़सुर्दा ग़मगीन नाख़ुश मुनग़्ग़ज़

आज़ुर्दा के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
शादाँ मसरूर बे-फ़िक्र महज़ूज़ ख़ुश-दिल बश्शाश ख़ुर्रम ख़ुर्सन्द ख़ुश बे-ग़म

आज़ुर्दा के यौगिक शब्द

आज़ुरदा-दिल आज़ुर्दा-ख़ातिर ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा दिल-आज़ुर्दा दिल-ए-आज़ुर्दा शिकस्ता-ख़ातिर

खोजे गए शब्द से संबंधित

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परेशानी

परेशान होने की अवस्था या भाव, उद्वेग पूर्ण विकलता, हैरानी, व्याकुलता, बेचैनी, चिंता, फ़िक्र, दुःख, तक्लीफ़, काम में होने वाला कष्ट या झंझट, वह बात या विषय जिससे कोई परेशान हो

परेशान होना

۔ لازم۔

परेशान-दिल

of a disturbed mind

परेशान-हाल

तबाह हाल, मुसीबतज़दा, तंगदस्त, बिखेरा हुआ, हैरान, व्याकुल, दुखी, मंदभाग्य

परेशान-गोई

बकवास, फ़ुज़ूल या बेहूदा बातें, बेकार बात

परेशान-गोश

ऐसा घोड़ा जिस के कान ढीले और गधे की तरह से अपनी जगह से ज़रा नीचे की ओर लटके और गिरे रहते हों, ऐसा घोड़ा सामान लदाई के लिए मज़बूत होता है

परेशान करना

फ़िक्र में डालना, चिंता में डालना, संकट में डालना, तितर बितर करना

परेशान-हाली

distress, anxiety, embarrassment

परेशान-बख़्त

بدنصیب ، بد قسمت.

परेशानगी

رک : پریشانی.

परेशान-ख़ातिर

मन में परेशान, जिसका दिल उदास और चिंतित हो, जिस का दिल अफ़्सुर्दा-ओ-उदास हो

परेशान-नज़री

confusion of sight

परेशान-औराक़

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

परेशान-ख़ातिरी

अफ़्सुर्दा दिली , फ़िक्रमंदी, दिल का परेशान और मुज़्तरिब होना

परेशान-रोज़गार

दुखी, पीड़ित, मुसीबत का मारा

परेशानी-ए-ख़ातिर

जिसका दिल किसी बात से घबरा कर उचाट ओव जाए, विपत्ति, कठिनाई

परेशान-कुन

परीशान करनेवाला।

बाल परेशान होना

बाल खुल जाना, बाल बिखर जाना

गेसू परेशान होना

गेसू बिखरना

दिल परेशान होना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

तबी'अत परेशान होना

तबीयत परेशान करना (रुक) का लाज़िम, फ़िक्रमंद होना, तरद्दुद होना या अंदेशा करना

तबी'अत परेशान करना

चिंता या आशंका पैदा करना

दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ का बिखर जाना, किसी चीज़ से खिन्न होना

मू-परेशान

जिसके बाल बिखरे हुए होँ, बाल खोले हुए (दु:ख, चिन्ता, क्रोध तथा उदासीनता के कारण)

ख़्वाब-ए-परेशान

disturbing, troubling dream

ज़ुल्फ़-ए-परेशान

बिखरे हुए बाल

बख़्त-ए-परेशान

misfortune

ज़ुल्फ़ की सूरत परेशान होना

बहुत परेशान होना

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

दिल परेशान करना

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

दिमाग़ परेशान करना

हवासबाख़ता करना, बकबक कर के दिक करना, तबीयत मुक़द्दर करना

बाल परेशान करना

बाल खोल देना, बाल छिटकाना, मातम का निशान है

मग़्ज़ परेशान करना

बकवास से दिमाग़ पर कठोर बोझ डालना

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़्वाब परेशान करना

आमेदें तोड़ देना, उमंगें ख़त्म कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आज़ुर्दा )

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आज़ुर्दा 

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2