खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

हुनर

कौशल, कला, कारीगरी, प्रतिभा, शिल्प

हुनर से

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

हुनर-वर

योग्य, कुशल, निपुण, प्रवीण, कौशल पूर्ण, शुजना, दस्तकार, कारीगर

हुनरी

رک : ہنرور ؛ ذہین ۔

हुनर-पोश

अच्छाई को छिपाने वाला, ख़ूबी पर पर्दा डालने वाला, ख़ूबी की क़द्र न करने वाला

हुनर-सोज़

हुनर या कलाकार का सम्मान न करने वाला

हुनर-बंद

رک : ہنر آفریں

हुनर-पेशा

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

हुनर-परवर

कला की सराहना करने वाला, कला का प्रशंसक, कला की देख-रेख करने वाला व्यक्ति

हुनर-मंद

किसी काम या कला में निपुण

हुनर-फ़र्श

pedantic, pedant.

हुनर-वंद

رک : ہنرمند ۔

हुनर-फ़रोश

(शाब्दिक) प्रतिभा बेचने वाला, (लाक्षणिक) अपनी कला या कौशल आदि की नुमाइश करने वाला और वो जो अपनी कला या कौशल का दावा करे

हुनरवरी

हुनर जाननेवाला, गुणवान, कलाकार, शिल्पकार, गुनी

हुनर-पसंद

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

हुनर-कार

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

हुनर आना

किसी काम या कला से परिचित होना, युक्ति या ढंग होना

हुनर-वार

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

हुनर-दार

हुनर रखने वाला, ज्ञानी, जानकार

हुनर-बीन

महारत और कारीगरी की क़द्र करने वाला, कला का क़द्रदान

हुनर लेना

कला सीखना, तकनीकी शिक्षा प्राप्त करना

हुनर देना

कौशल प्रदान करना, हुनर से नवाज़ना, योग्यता प्रदान करना, साहिब-ए-फ़न बनाना, सलीक़ा सिखाना, बेहुनर को हुनर मंद करना

हुनर करना

कला में कौशल का प्रदर्शन करना, कमाल करना

हुनर-नामा

किसी ज्ञान या शायरी की किताब

हुनर-पारा

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

हुनर वाला

رک : ہنر مند

हुनर बोलना

अच्छाई या ख़ूबी दिखाई देना, गुण या विशेषता ज़ाहिर होना, सलीक़ा ज़ाहिर होना

हुनर-कारी

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

हुनर रखना

किसी कार्य या कला का मालिक होना, गुण का स्वामी होना, विशेषता रखना

हुनर जानना

सलीक़ा आना, कला आना

हुनर-दानी

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

हुनर-पोशी

हुनर छिपाने का काम, ख़ूबी ज़ाहिर ना होने देने की स्थिति या हालत

हुनर-आश्ना

हुनर जानने वाला

हुनर-ज़ाती

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

हुनर खुलना

किसी गुण की अभिव्यक्ति होना, विशेषता की अभिव्यक्ति होना

हुनर सीखना

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

हुनर-वराँ

हुनरवर का बहु., बहुत से योग्य, विशेषज्ञों

हुनर की पोट

अर्थात : वह आदमी जिसमें बहुत से गुण हों; महापुरूष; बहुत गुनी व्यक्ति

हुनर चाहिए

सलीक़ा आता हो , ढंग शर्त है

हुनर-परवरी

हुनर की क़द्र करने का काम, हुनर की क़द्रदानी, फ़न की सरपरस्ती

हुनर दिखाना

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

हुनर-वर-पसंद

कलाकारों या शिल्पकारों को पसंद करने वाला, विशेषज्ञ एवं कुशल लोगों का सम्मान करने वाला

हुनर कर गया

कमाल किया , मकर कर गया, चालाकी कर गया

हुनर-नवाज़ी

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

हुनर-फ़रोशी

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

हुनर-पर्दाज़

رک : ہنرپرور

हुनर-मंदी

विशेषता

हुनर-वंदी

رک : ہنر مندی ۔

हुनर दिखलाना

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

हुनर सिखवाना

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

हुनर न देखना

कोई ख़ूबी ना पाना , हुनरमंदी ना समझना

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

हुनर-ना-शनास

जो हुनर न जानता हो

हुनर-मंदाना

हुनरमंदों का सा, माहिराना, पेशेवर

हुनर चमक उठना

सलीक़े का इज़हार होना, कमाल मश्शाक़ी नज़र आना, कारी-गरी की महारत ज़ाहिर होना

हुनर-मंदगी

رک : ہُنرمندی ۔

हुनर पैदा करना

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

हुनर-आफ़रीं

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

हुनर-वरी करना

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

हुनर का लोहा मनवाना

फ़न का क़ाइल करवाना , महारत या सलीक़े को तस्लीम कराना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ के अर्थदेखिए

आवाज़

aavaaz•آواز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आवाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज
  • ज़बान, बोली, बुलावा, शोहरत

शे'र

मेरी ख़ामोशियों में लर्ज़ां है

मेरे नालों की गुम-शुदा आवाज़

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

आवाज़ दे के देख लो शायद वो मिल ही जाए

वर्ना ये उम्र भर का सफ़र राएगाँ तो है

मुनीर नियाज़ी

इस शहर में जीने के अंदाज़ निराले हैं

होंटों पे लतीफ़े हैं आवाज़ में छाले हैं

जावेद अख़्तर

English meaning of aavaaz

Noun, Feminine

  • voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper
  • language, tongue
  • call, summon, announcement

آواز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدھم آواز، دھیمی آواز
  • سودے والے یا فقیر کی آواز
  • کان کے ذریعے ہوا کی لہر یا حرکت کا احساس، جو سنائی دے، صدا، ندا، صوت (جیسے: ہان٘ک پکار، گانے کی دھن، لے، تان، باج، جھنکار، ٹھائیں ٹھائیں، چیخ، کراہ، گون٘ج، بھنبھناہٹ، آہٹ، دھماکا وغیرہ)
  • بلاوا
  • شہرت، آوازہ
  • اعلان، مطالبہ، احتجاج
  • کلمات، کلام، بات یا باتیں ، گفتگو
  • زبان، بولی
  • (روح، ضمیر یا دل وغیرہ کا) تقاضا، مخلصانہ تجویز وغیرہ (جو ذاتی خواہش سے ہو اور جو عوارض و حالات سے متاثر نہ ہو)

Urdu meaning of aavaaz

  • Roman
  • Urdu

  • maddham aavaaz, dhiimii aavaaz
  • saude vaale ya faqiir kii aavaaz
  • kaan ke zariiye hu.a kii lahr ya harkat ka ehsaas, jo sunaa.ii de, sada, nidaa, svat (jaiseh haa.nk pukaar, gaane kii dhan, le, taan, baaj, jhankaar, Thaa.e.n Thaa.en, chiiKh, karaah, guunj, bhunabhunaahaT, aahaT, dhamaakaa vaGaira
  • bulaavaa
  • shauhrat, aavaaza
  • a.ilaan, mutaaliba, ehtijaaj
  • kalimaat, kalaam, baat ya baate.n, guftagu
  • zabaan, bolii
  • (ruuh, zamiir ya dil vaGaira ka) taqaaza, muKhalisaanaa tajviiz vaGaira (jo zaatii Khaahish se ho aur jo avaariz-o-haalaat se mutaassir na ho

आवाज़ के पर्यायवाची शब्द

पुकार शब्द सला झंकार आहट निदा बात सदा सुर लहन सौत नग़्मा

आवाज़ के विलोम शब्द

सन्नाटा सुकूत ख़ामोशी

आवाज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आवाज़ देना

पुकारना, बुलाना, पुकार कर बुलाना

आवाज़ पड़ना

गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना

आवाज़ पर आवाज़ देना

किसी को बार-बार बुलाना, बुलाए जाने के जवाब में बुलाना

आवाज़ पैदा होना

आवाज़ उठना, आवाज़ निकलना (किसी चीज़ या जगह से)

आवाज़ बंद करना

शांत कर देना, ध्वनि को दबा देना, न बोलने पर विवश कर देना

आवाज़ बैठना

गले में खरोंच आदि उत्पन्न होना और ध्वनि का थोड़ा हल्का एवं मद्धिम पड़ जाना

और देखिए

आवाज़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल्लाह की लाठी में आवाज़ नहीं

ज़ालिम पर अचानक मुसीबत आती है

कूए की आवाज़ है

जैसी कहोगे वैसी सुनोगे

च्यूँटी की आवाज़ 'अर्श तक

पीड़ित की आवाज़ का प्रभाव बहुत बड़ा होता है

च्यूँटी की आवाज़ 'अर्श पर

पीड़ित की आवाज़ का प्रभाव बहुत बड़ा होता है

डील डोल गुंबद आवाज़ दर फिश

रुक : डील दर गुंबद् आवाज़ दरफश

डील दर गुंबद, आवाज़ दर फिश

ये डीलडौल और ये बुज़दिली

और देखिए

आवाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 212221 221221
ख़ुश-आवाज़ बर-आवाज़ हम-आवाज़
'इल्म-ए-आवाज़ यक-साँ-आवाज़
गोश-बर-आवाज़ सुर्मा-ए-आवाज़
बारीक-आवाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आवाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आवाज़ आना आवाज़ लगाना आवाज़-ए-'अंदलीब आवाज़-ए-'अनादिल आवाज़-ए-आशना आवाज़-ए-जरस आवाज़-ए-दिरा आवाज़-ए-दो-'आलम आवाज़-ए-ना-मा'लूम आवाज़-ए-पा आवाज़-ए-बाज़गश्त आवाज़-ए-सुकूत-ए-'अजबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुनर

कौशल, कला, कारीगरी, प्रतिभा, शिल्प

हुनर से

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

हुनर-वर

योग्य, कुशल, निपुण, प्रवीण, कौशल पूर्ण, शुजना, दस्तकार, कारीगर

हुनरी

رک : ہنرور ؛ ذہین ۔

हुनर-पोश

अच्छाई को छिपाने वाला, ख़ूबी पर पर्दा डालने वाला, ख़ूबी की क़द्र न करने वाला

हुनर-सोज़

हुनर या कलाकार का सम्मान न करने वाला

हुनर-बंद

رک : ہنر آفریں

हुनर-पेशा

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

हुनर-परवर

कला की सराहना करने वाला, कला का प्रशंसक, कला की देख-रेख करने वाला व्यक्ति

हुनर-मंद

किसी काम या कला में निपुण

हुनर-फ़र्श

pedantic, pedant.

हुनर-वंद

رک : ہنرمند ۔

हुनर-फ़रोश

(शाब्दिक) प्रतिभा बेचने वाला, (लाक्षणिक) अपनी कला या कौशल आदि की नुमाइश करने वाला और वो जो अपनी कला या कौशल का दावा करे

हुनरवरी

हुनर जाननेवाला, गुणवान, कलाकार, शिल्पकार, गुनी

हुनर-पसंद

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

हुनर-कार

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

हुनर आना

किसी काम या कला से परिचित होना, युक्ति या ढंग होना

हुनर-वार

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

हुनर-दार

हुनर रखने वाला, ज्ञानी, जानकार

हुनर-बीन

महारत और कारीगरी की क़द्र करने वाला, कला का क़द्रदान

हुनर लेना

कला सीखना, तकनीकी शिक्षा प्राप्त करना

हुनर देना

कौशल प्रदान करना, हुनर से नवाज़ना, योग्यता प्रदान करना, साहिब-ए-फ़न बनाना, सलीक़ा सिखाना, बेहुनर को हुनर मंद करना

हुनर करना

कला में कौशल का प्रदर्शन करना, कमाल करना

हुनर-नामा

किसी ज्ञान या शायरी की किताब

हुनर-पारा

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

हुनर वाला

رک : ہنر مند

हुनर बोलना

अच्छाई या ख़ूबी दिखाई देना, गुण या विशेषता ज़ाहिर होना, सलीक़ा ज़ाहिर होना

हुनर-कारी

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

हुनर रखना

किसी कार्य या कला का मालिक होना, गुण का स्वामी होना, विशेषता रखना

हुनर जानना

सलीक़ा आना, कला आना

हुनर-दानी

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

हुनर-पोशी

हुनर छिपाने का काम, ख़ूबी ज़ाहिर ना होने देने की स्थिति या हालत

हुनर-आश्ना

हुनर जानने वाला

हुनर-ज़ाती

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

हुनर खुलना

किसी गुण की अभिव्यक्ति होना, विशेषता की अभिव्यक्ति होना

हुनर सीखना

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

हुनर-वराँ

हुनरवर का बहु., बहुत से योग्य, विशेषज्ञों

हुनर की पोट

अर्थात : वह आदमी जिसमें बहुत से गुण हों; महापुरूष; बहुत गुनी व्यक्ति

हुनर चाहिए

सलीक़ा आता हो , ढंग शर्त है

हुनर-परवरी

हुनर की क़द्र करने का काम, हुनर की क़द्रदानी, फ़न की सरपरस्ती

हुनर दिखाना

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

हुनर-वर-पसंद

कलाकारों या शिल्पकारों को पसंद करने वाला, विशेषज्ञ एवं कुशल लोगों का सम्मान करने वाला

हुनर कर गया

कमाल किया , मकर कर गया, चालाकी कर गया

हुनर-नवाज़ी

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

हुनर-फ़रोशी

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

हुनर-पर्दाज़

رک : ہنرپرور

हुनर-मंदी

विशेषता

हुनर-वंदी

رک : ہنر مندی ۔

हुनर दिखलाना

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

हुनर सिखवाना

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

हुनर न देखना

कोई ख़ूबी ना पाना , हुनरमंदी ना समझना

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

हुनर-ना-शनास

जो हुनर न जानता हो

हुनर-मंदाना

हुनरमंदों का सा, माहिराना, पेशेवर

हुनर चमक उठना

सलीक़े का इज़हार होना, कमाल मश्शाक़ी नज़र आना, कारी-गरी की महारत ज़ाहिर होना

हुनर-मंदगी

رک : ہُنرمندی ۔

हुनर पैदा करना

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

हुनर-आफ़रीं

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

हुनर-वरी करना

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

हुनर का लोहा मनवाना

फ़न का क़ाइल करवाना , महारत या सलीक़े को तस्लीम कराना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आवाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2