खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़-ए-बाज़गश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़-ए-बाज़गश्त के अर्थदेखिए

आवाज़-ए-बाज़गश्त

aavaaz-e-baazgasht•آوازِ بَازْگَشْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222121

आवाज़-ए-बाज़गश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पलट कर आने वाली आवाज़, वह ध्वनी जो गुंबद, दीवार, कुँए या पहाड़ आदि से टकरा कर वापस आए, टकराकर लौटी हुई आवाज़, प्रतिध्वनि, प्रतिशब्द, प्रतिवाद
  • (लाक्षणिक) गूँज
  • ( लाक्षणिक) प्रभाव, असर

शे'र

रह रह के दे रहा है दिल आवाज़-ए-बाज़-गश्त

आदम की तरह हम भी न क्यों इक ख़ता करें

डाक्टर राही

मुड़ मुड़ के बार बार पुकारा उसे मगर

आवाज़-ए-बाज़गश्त ही बस चार सू रही

वाली आसी

हर एक सम्त से आवाज़-ए-बाज़गश्त आई

इस आरज़ू में पुकारा था कुछ जवाब मिले

सईदुज़्ज़माँ अब्बासी

English meaning of aavaaz-e-baazgasht

Noun, Feminine

  • echo, returning voice
  • ( Metaphorically) resonance, reverb
  • (Metaphorically) influence

آوازِ بَازْگَشْت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • پلٹ کر آنے والی آواز، وہ آواز جو گنبد دیوار کنویں یا پہاڑ وغیرہ سے ٹکرا کر واپس آئے
  • (مجازاً) گونج
  • (مجازاً) اثر

Urdu meaning of aavaaz-e-baazgasht

Roman

  • palaT kar aane vaalii aavaaz, vo aavaaz jo ganbad diivaar ku.nve.n ya pahaa.D vaGaira se Takraa kar vaapis aa.e
  • (majaazan) guunj
  • (majaazan) asar

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवाज़-ए-बाज़गश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवाज़-ए-बाज़गश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2