खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़ देना" शब्द से संबंधित परिणाम

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

देनाँ

رک ”دینا“.

देना-दास

دیدہ و دانستہ

देना-दिलाना

भेंट करना, अर्पण कर देना; दान देना, ख़ैरात देना

देना लेना क्या है 'अजब चीज़ है

मुफ़्त का काम लेना

देना थोड़ा, दिलासा बहुत

कथन कुछ और, कर्म कुछ और

देना न लेना, काढ़े फिरें हुसैना

हर समय तलवार लिए फिरते हैं

देना और मरना एक बराबर है

क़र्ज़ मृत्यु के समान है

देना एक न लेना दो

अकारण, बिला वजह, व्यर्थ, बेमतलब, बेफ़ाइदा

देना आना

अदाइगी लाज़िम होना, देना पड़ना

देना लेना

दानशीलता, देना दिलाना, किसी से कुछ लेना या किसी को कुछ देना

देना पाना

किसी की बक़ाया राशि, वो रक़म जो किसी के ज़िम्मे हो

देना करके

تذرانہ یا معاوضہ وغیرہ ، کچھ دے کر.

देना न लेना

कोई मतलब नहीं, बेकार, नाहक़, बेफ़ाइदा, मुफ़्त, फ़ुज़ूल

देना धराना

क़र्ज़ में होना, परास्त होना

यूँ देना

give free

जी देना

बुरी तरह मुग्ध होना, मोहित होना, जान देना, मर जाना

खींच देना

सूली पर चढ़ा देना

भिक्षा देना

भीख देना

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

घूँस देना

घूस देना

फाँसी देना

(रस्सी या रेशम के) फंदे के द्वारा (सज़ा के तौर पर) गला घोंट कर मार डालना, अपराधी के गले में रस्सी का वृत्त डाल कर खींचना, गले में रस्सी डाल कर लटकाना, फंदा लगा देना, गिरह पड़ जाना या डाल देना, जकड़ देना, फांसी देना, फ़ांसी पर लटकाना, सूली देना, प्राणदंड देना

ढाँटी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह से लगाम की बजाय कपड़ा बांधना , (मजाज़न) क़ाबू में कर लेना, मग़्लूब करना

ढाँठी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह से लगाम की बजाय कपड़ा बांधना , (मजाज़न) क़ाबू में कर लेना, मग़्लूब करना

भाँजी देना

पीठ पीछे किसी की बुराई करना

बाज़ी-देना

धोका देना

मफ़िर देना

भागने का रास्ता देना, किसी आज्ञ्या या कार्य से छुटकारा देना, छुट्टी देना, फ़ुर्सत बख़्शना

काँधी देना

۲. घोड़े का आगे की तरफ़ गर्दन झुका कर पुश्तक मारना और पीठ से झटका देना ताकि सवार गिर पड़े ये घोड़े का ऐब है

दाँती देना

मुँह बंद करना, चुप करना, उत्तर न देने देना

एड़ी देना

सवारी को एड़ लगाना

घंगोल देना

पानी या किसी महीन चीज़ में हाथ डाल कर हिलाना, पानी गंदा कर देना

ठोकरें देना

दुःख देना, यातना देना

भिड़ा देना

भिड़ना का सकर्मक है

टांका देना

टूटे बर्तन आदि या धात को मसाले से जोड़ना

सेंका देना

ٹکور کرنا .

झोंटा देना

झूले को हरकत देना, झुलाना, धक्का देना हिलाना झोका देना

कोंचा देना

कचोके लगाना, किसी नोकदार चीज़ से हल्का सा ज़ख़म या निशान लगाना नीज़ ताना देना

झोंक देना

रुक : झूक देना

भेंट देना

برباد کرنا.

सेंक देना

गर्म करना; बहुत मारना

घोंप देना

घोंपना, चुभा देना, गाड़ देना

ठोंक देना

ठोंकना

फेंट देना

رک : پھینٹنا معنی نمبر ۳.

खोंच देना

घोंपना, चुभोना, दाख़िल करना (सोई कील वग़ैरा)

तअस्सुर देना

give or create an impression

रोंधा देना

کھیت وغیرہ کے چا روں طرف باڑھ لگانا ، احاطہ کرنا ، محاصرہ کر لینا.

सेंद देना

चोरी करने के लिए दीवार में सूओराख़ करना, नक़बज़नी करना, नक़ब लगाना

ज़िंदगी देना

जीवित करना, जीवन प्रदान करना

आँख देना

आँख के कोने से संकेत करना

पैवंद देना

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ لگانا، قلم لگانا.

ख़ाली देना

۔मुतअद्दी। चोट बचाना।

माँगा देना

मुस्तआर देना, आरियतन देना

माँग देना

एक से लेकर दूसरे को देना, क़र्ज़ ले देना

खँगाल देना

कपड़े का साफ़ पानी में धोना

पाँस देना

۔زمین میں کھاد دینا

बाँट देना

to divide, portion out (for, or in the name of)

टाँके देना

घाव सीना, ज़ख़्म सीना

माँझा देना

पतंग की डोर पर माँझा लगाना या उसे चढ़ाना

झाँसा देना

धोका देना, बातें बना कर चकमा देना, फ़रेब में लाना

खाँचा देना

(नज्जारी) लक्कड़ी में कटाओ बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ देना के अर्थदेखिए

आवाज़ देना

aavaaz denaa•آواز دینا

स्रोत: फ़ारसी

मुहावरा

आवाज़ देना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

अकर्मक क्रिया

  • सौदा विक्रेता या भिखारी का आवाज़ लगाना

English meaning of aavaaz denaa

Transitive verb

Intransitive verb

آواز دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • ۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

فعل لازم

  • ۱. بولنا، سنسنانا، بجنا.
  • ۲. (سودے والے یا فقیر کا) صدا لگانا.

Urdu meaning of aavaaz denaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. pukaarnaa, bulaanaa, pukaar kar bulaanaa
  • ۱. bolnaa, sansnaanaa, bajnaa
  • ۲. (saude vaale ya faqiir ka) sada lagaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

देनाँ

رک ”دینا“.

देना-दास

دیدہ و دانستہ

देना-दिलाना

भेंट करना, अर्पण कर देना; दान देना, ख़ैरात देना

देना लेना क्या है 'अजब चीज़ है

मुफ़्त का काम लेना

देना थोड़ा, दिलासा बहुत

कथन कुछ और, कर्म कुछ और

देना न लेना, काढ़े फिरें हुसैना

हर समय तलवार लिए फिरते हैं

देना और मरना एक बराबर है

क़र्ज़ मृत्यु के समान है

देना एक न लेना दो

अकारण, बिला वजह, व्यर्थ, बेमतलब, बेफ़ाइदा

देना आना

अदाइगी लाज़िम होना, देना पड़ना

देना लेना

दानशीलता, देना दिलाना, किसी से कुछ लेना या किसी को कुछ देना

देना पाना

किसी की बक़ाया राशि, वो रक़म जो किसी के ज़िम्मे हो

देना करके

تذرانہ یا معاوضہ وغیرہ ، کچھ دے کر.

देना न लेना

कोई मतलब नहीं, बेकार, नाहक़, बेफ़ाइदा, मुफ़्त, फ़ुज़ूल

देना धराना

क़र्ज़ में होना, परास्त होना

यूँ देना

give free

जी देना

बुरी तरह मुग्ध होना, मोहित होना, जान देना, मर जाना

खींच देना

सूली पर चढ़ा देना

भिक्षा देना

भीख देना

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

घूँस देना

घूस देना

फाँसी देना

(रस्सी या रेशम के) फंदे के द्वारा (सज़ा के तौर पर) गला घोंट कर मार डालना, अपराधी के गले में रस्सी का वृत्त डाल कर खींचना, गले में रस्सी डाल कर लटकाना, फंदा लगा देना, गिरह पड़ जाना या डाल देना, जकड़ देना, फांसी देना, फ़ांसी पर लटकाना, सूली देना, प्राणदंड देना

ढाँटी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह से लगाम की बजाय कपड़ा बांधना , (मजाज़न) क़ाबू में कर लेना, मग़्लूब करना

ढाँठी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह से लगाम की बजाय कपड़ा बांधना , (मजाज़न) क़ाबू में कर लेना, मग़्लूब करना

भाँजी देना

पीठ पीछे किसी की बुराई करना

बाज़ी-देना

धोका देना

मफ़िर देना

भागने का रास्ता देना, किसी आज्ञ्या या कार्य से छुटकारा देना, छुट्टी देना, फ़ुर्सत बख़्शना

काँधी देना

۲. घोड़े का आगे की तरफ़ गर्दन झुका कर पुश्तक मारना और पीठ से झटका देना ताकि सवार गिर पड़े ये घोड़े का ऐब है

दाँती देना

मुँह बंद करना, चुप करना, उत्तर न देने देना

एड़ी देना

सवारी को एड़ लगाना

घंगोल देना

पानी या किसी महीन चीज़ में हाथ डाल कर हिलाना, पानी गंदा कर देना

ठोकरें देना

दुःख देना, यातना देना

भिड़ा देना

भिड़ना का सकर्मक है

टांका देना

टूटे बर्तन आदि या धात को मसाले से जोड़ना

सेंका देना

ٹکور کرنا .

झोंटा देना

झूले को हरकत देना, झुलाना, धक्का देना हिलाना झोका देना

कोंचा देना

कचोके लगाना, किसी नोकदार चीज़ से हल्का सा ज़ख़म या निशान लगाना नीज़ ताना देना

झोंक देना

रुक : झूक देना

भेंट देना

برباد کرنا.

सेंक देना

गर्म करना; बहुत मारना

घोंप देना

घोंपना, चुभा देना, गाड़ देना

ठोंक देना

ठोंकना

फेंट देना

رک : پھینٹنا معنی نمبر ۳.

खोंच देना

घोंपना, चुभोना, दाख़िल करना (सोई कील वग़ैरा)

तअस्सुर देना

give or create an impression

रोंधा देना

کھیت وغیرہ کے چا روں طرف باڑھ لگانا ، احاطہ کرنا ، محاصرہ کر لینا.

सेंद देना

चोरी करने के लिए दीवार में सूओराख़ करना, नक़बज़नी करना, नक़ब लगाना

ज़िंदगी देना

जीवित करना, जीवन प्रदान करना

आँख देना

आँख के कोने से संकेत करना

पैवंद देना

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ لگانا، قلم لگانا.

ख़ाली देना

۔मुतअद्दी। चोट बचाना।

माँगा देना

मुस्तआर देना, आरियतन देना

माँग देना

एक से लेकर दूसरे को देना, क़र्ज़ ले देना

खँगाल देना

कपड़े का साफ़ पानी में धोना

पाँस देना

۔زمین میں کھاد دینا

बाँट देना

to divide, portion out (for, or in the name of)

टाँके देना

घाव सीना, ज़ख़्म सीना

माँझा देना

पतंग की डोर पर माँझा लगाना या उसे चढ़ाना

झाँसा देना

धोका देना, बातें बना कर चकमा देना, फ़रेब में लाना

खाँचा देना

(नज्जारी) लक्कड़ी में कटाओ बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आवाज़ देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवाज़ देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2