= मुल्क

फ़रिश्ता, यमदूत, देवदूत, एंजेल

राजा। अधीश्वर। ३. मुसल मानों की एक जाति। ४. पंजाब में रहनेवाली हिन्दुओं की एक जाति।

हक़, हक़ीक़त, जागीर या माफ़ी जो ख़ास ख़ास समूह को दी जाये

شراب خانہ ، میخانہ ، مے کدہ ۔

जिसे देश या किसी शहर या क्षेत्र आदि से निकाल दिया जाए, तड़ीपार, देश-निकाला, जिलावतन

देशीय, देश का, देशनिवासी, देश का रहनेवाला, देशी, नेटिव ।।

رک : مولکا ۔

मुलक से दुश्मनी या मुख़ालिफ़त करने वाला, बाग़ी

अंगिया की कटोरी जिसमें छाती टिकी रहती है, करती का वो भाग जो छातीयों पर होता है

countries, realms, dominions

सरकार चलाना, देश का प्रशासन संभालना, राज करना

राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, सारे देश में सर्वप्रिय होना

देश निकाला, निर्वासन, निस्कासन, विवासन, प्रत्यर्पण

नश्वर जगत्, संसार, दुनिया

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

एक मुल्क से दूसरे मुल्क तक, सारी दुनिया में

قومی نظریہ ، کسی ملک کا نظام فکر ۔

the civil lord or Governor,' the viceroy, Governor-General

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

एक उपाधि जो दरबार के सर्वश्रेष्ठ कवि को मिलती थी, कविसम्राट्, कवियों के राजा या सरताज, महानतम कवि (शाही दरबार से सर्वश्रेष्ठ कवि को दी गई उपाधि)

विद्वानों का विद्वान्, बहुत बड़ा सर्वज्ञ ; अर्थात :अल्लाह जो सबका बादशाह और बहुत ज्ञान रखने वाला है

देवताओं-जैसी प्रकृतिवाला, देवात्मा

बादशाह का लड़का, शाहज़ादा, राज कुमार

مہارتِ کلام ؛ شعر گوئی کی صلاحیت ۔

यमलोक, परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

अर्श का बादशाह; अर्थात: ईश्वर

ازروئے ملکیت ، مملوک کیے جانے کی حیثیت سے ، تصرف اور قبضے کے طور پر ۔

वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, शासन करने वाली महिला, महारानी, रानी, राज्ञी, राजमाता, सुलताना, अधीश्वरी, बादशाह या महाराज की पटरानी

expertise, command, proficiency

वह संसार जो निगाहों के सामने हो, अर्थात: दुनिया, ब्रह्मांड

सूचनाएँ लाने वाला ख़ुदा के पैग़ाम को लाने वाला फ़रिश्ता, अर्थात जिब्राइल

मुसलमानों का एक संप्रदाय

माल-ओ-दौलत होना, धन या संपत्ति होना

अंग्रेज़ी शासन में हिंद की महारानी का नाम और पदवी (संकेतित प्रसंग के रूप में प्रयुक्त)

مراد : اعلیٰ صفات ۔

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

साया अर्थात् छाया करने वाला फ़रिश्ता अर्थात् देव-दूत, साए का फ़रिश्ता

बुरी आदतें, आठ बुरे चरित्र: ईर्ष्या, द्वेष और जलन, कंजूसी, लोभ, झूठ, क्रोध, अहंकार, अश्लीलता

مراد : اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

फ़रिश्तों समान, भोलापन, मासूमों जैसा

किसी बात या हुनर में कमाल होना, कुशलता होना, महारत होना, विशेषज्ञता होना

धीरे-धीरे, मटक-मटक कर, मस्तानी चाल से, इतरा कर, झूम-झूम कर (आम तौर पर चाल से संबंधित)

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

किसी हुनर में उबूर रखना, हद दर्जा महारत रखना

رک : ملک الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

रानी साहिबा, बड़ी मलिका, रानी, महारानी, बुज़ुर्ग बेगम

جاگیردارانہ ؛ (مجازاً) اعلیٰ طبقہ ، امیر لوگ ، اونچا خاندان یا گھرانہ ۔

عیسائیوں کا ایک فرقہ جو حضرت مریم ؑکو تثلیث میں شمار کرتا ہے ۔

फरिश्तों से सम्बन्धित, फ़रिश्तों का

मतलाहट, मतली, जी मिचलाना, उबकाई

एक गोल चपटी गुलाबी रंग की दाल जो कत्थई रंग के छिलके वाली खड़े मसूर के अंदर होती है, बिना छिलके वाली मसूर दाल

मलकने या हिलने-डुलने की क्रिया या भाव।

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

वह मनोवैज्ञानिक स्थिति जो मन में सुदृढ़ हो जाए या रह जाए, पक्की आदत

कोई समिति या संघ, संगठन या संस्था जो पूरे देश में लोकप्रिय या प्रभावी हो