खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आतिश-अफ़रोज़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ामोश

शांत, चुप, मौन, बुझा हुआ, ध्वनि रहित, अवाक्, निर्वाक्, दुखी, उदास, बुझा हुआ, मृत, मरा हुआ, अल्पभाषी, मौन रहने वाला, ग़ैर-आबाद, निर्जन, सुनसान, वीरान

ख़ामोशी

ख़ामोश होने की अवस्था या भाव, नीरवता, मौन, चुप्पी, सन्नाटा

ख़ामोशा

رک : خاموش .(ب) امذ .

ख़ामोश-तब'

अल्पभाषी, जो कम बोलता हो, कम बातूनी, कम बोलने वाला, कम सुख़न

ख़ामोश-गर

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

ख़ामोश होना

(साईंस) रुक जाना, ठहर जाना

ख़ामोश-कली

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

ख़ामुश

silent

ख़ामोश-तमाशाई

मूक दर्शक, असंबंधित, चुप चाप तमाशा देखने वाला, बेताल्लुक़, ग़ैर मुताल्लिक़

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

(भूविज्ञान) ज्वालामुखी पर्वत का एक प्रकार जिसमें सभी ज्वालामुखीय घटनाएँ होती हैं लेकिन जिसके फटने का कोई ऐतिहासिक काल ज्ञात नहीं है, मृत ज्वालामुखी

ख़ामोश करना

बुझा देना, गुल करना, प्रकाश रहित कर देना

ख़ामोशाना

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

ख़ामोशी-'अलामत-ए-रज़ास्त

रुक : ख़ामोशी नियम रज़ा

ख़ामोशी नीम-रज़ा

रुक : अलख़ामोशी नियम रज़ा, किसी की बात सन कर ख़ामोश होजाना बड़ी हद तक उस की तसदीक़-ओ-तौसीक़ या तस्लीम करने के बराबर है

ख़ामोशी होना

चुप-चाप होना

ख़ामोशी नीम रज़ामंदी

silence is half consent

ख़ामोशी का मिनारा

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

ख़मोशाँ

ख़ामोश लोग, (मुराद) मुरदे, मृत

ख़ामुशी

ख़ामोशी, शांति, सन्नाटा

ख़मोश

पिस्सू, डाँस, मशक, मच्छर ।।

ख़ुमूश

छीलना।

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

शम' ख़ामोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

शम'अ ख़ामोश करना

चिराग़ गुल करना, चिराग़ बुझाना

शम'-ए-ख़ामोश

बुझा हुआ चिराग या शम्

चराग़-ए-ख़ामोश

snuffed out lamp

'आलम-ए-ख़ामोश

मौन अवस्था

मश'अल-ए-ख़ामोश

बुझी हुई मशाल, चराग़ जो बुझ गई हो

चराग़ ख़ामोश करना

दीप बुझाना, चिराग़ गुल करना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

ख़मोशा

گھوڑے کی ایک بیماری جس میں اس کے دونوں ہونٹوں میں بڑے بڑے بالوں کے نیچے چمڑے ، کے اند گوشت زائد و سخت مثل غدود پیدا ہوجاتا ہے ، چہیا روگ

ख़मोशी

ध्वनि एवं हल्ला-गुल्ला का उलटा, चुपका रहने की दशा, सन्नाटा

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

आतिश-ए-ख़ामोश

वह आग जिसमें शोले न हों

हंगामा-ए-ख़ामोश

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

अल-ख़ामोश-नीम-राज़ी

निवेदन सुन कर चुप हो जाने वाला आधा रज़ामंद है, विनती सुन कर चुप रहने से ये अर्थ निकलता है कि जिससे संबंधन किया जाए लगभग प्रसन्न है

चराग़-ए-ज़िंदगी ख़ामोश करना

to murder, kill

सग-ए-ख़ामोश-गीर

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

ख़मोश-कलीसा

(Silent Church)

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना

ख़मोशी तोड़ना

चैन और सुकून को ख़त्म करना, आवाज़ निकालना, बात कहना, बोलना

हमेशा के लिए ख़ामोश हो जाना

मर जाना

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुँह में घुनगुनियाँ भर कर ख़ामोश बैठे रहना

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

ख़ाम-शुर्वा

half-boiled soup

ख़ाम-शो

half-washed

ख़ाम-शोब

अच्छी तरह न धुला हुआ, खँगाला हुआ

ख़ुम-आशामी

अधिक मात्रा में शराब पीना, बहुत शराब पीना

शम' ख़मोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

ज़िंदान-ए-ख़ामोशॉं

क़ब्रिस्तान, श्मशान

मक़ाम-ख़मोशाँ

वह स्थान जहाँ पूर्ण शांति हो; अर्थात: क़ब्रिस्तान

सुरूद-ए-ख़मोश

आवाज़ रहित गीत, ख़ामोश राग, बिना आवाज़ का गाना, अर्थात : गीतकार, गायक

महफ़िल-ए-ख़ामोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

महल्ला-ए-ख़मोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान, शमशान घाट, अंतिम निवास

मकली-शहर-ए-ख़मोशाँ

Makli graveyard

ख़ाक-ए-ख़मोशाँ

a grave, tomb

शहर-ए-ख़ामोशाँ

ख़ामोश (शांत) लोगों का शहर, अर्थात: क़ब्रिस्तान, गोरिस्तान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आतिश-अफ़रोज़ के अर्थदेखिए

आतिश-अफ़रोज़

aatish-afroz•آتِش اَفْروز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22221

आतिश-अफ़रोज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक
  • लगाई बुझाई करने वाला, भड़काने वाला, आग लगाऊ, उपद्रवी, फ़सादी, उत्पाती
  • ईंधन, जलावन
  • (पक्षी) एक बहुत ही मधुस्वर काल्पमिक पक्षी जिससे यूनानियों ने गानविद्या सीखी है और इसके गाने से आग लग जाती है
  • यज़्दजिर्दी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना
  • (संज्ञा) आतिश-अफ़रोज़ी

शे'र

जुम्बिश-ए-अबरू-ओ-मिज़्गाँ कै ख़ुनुक साए में

आतिश-अफ़रोज़ जुनूँ-ख़ेज़ शरर-बार आँखें

अली सरदार जाफ़री

English meaning of aatish-afroz

Adjective

آتِش اَفْروز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگ روشن کرنے والا، آگ لگا دینے یا لگانے والا، آگ جلانے والا
  • لگائی بجھائی کرنے والا، بھڑکانے والا، آگ لگاؤ، شر انگیز، فتنہ پرداز، مفسد
  • ایندھن، چقماق
  • یزد جردی سن کا گیارھواں مہینہ
  • (پرندہ) ققنس
  • (اسم کیفیت) آتش افروزی

Urdu meaning of aatish-afroz

  • Roman
  • Urdu

  • aag roshan karne vaala, aag laga dene ya lagaane vaala, aag jalaane vaala
  • lagaa.ii bujhaa.ii karne vaala, bha.Dkaane vaala, aag lagaa.o, shar angez, fitnaap radaaz, mufsid
  • i.indhan, chaqmaaq
  • yazd jardii san ka gyaarahvaa.n mahiina
  • (parindaa) kuknus
  • (ism-e-kaufiiyat) aatish afrozii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ामोश

शांत, चुप, मौन, बुझा हुआ, ध्वनि रहित, अवाक्, निर्वाक्, दुखी, उदास, बुझा हुआ, मृत, मरा हुआ, अल्पभाषी, मौन रहने वाला, ग़ैर-आबाद, निर्जन, सुनसान, वीरान

ख़ामोशी

ख़ामोश होने की अवस्था या भाव, नीरवता, मौन, चुप्पी, सन्नाटा

ख़ामोशा

رک : خاموش .(ب) امذ .

ख़ामोश-तब'

अल्पभाषी, जो कम बोलता हो, कम बातूनी, कम बोलने वाला, कम सुख़न

ख़ामोश-गर

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

ख़ामोश होना

(साईंस) रुक जाना, ठहर जाना

ख़ामोश-कली

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

ख़ामुश

silent

ख़ामोश-तमाशाई

मूक दर्शक, असंबंधित, चुप चाप तमाशा देखने वाला, बेताल्लुक़, ग़ैर मुताल्लिक़

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

(भूविज्ञान) ज्वालामुखी पर्वत का एक प्रकार जिसमें सभी ज्वालामुखीय घटनाएँ होती हैं लेकिन जिसके फटने का कोई ऐतिहासिक काल ज्ञात नहीं है, मृत ज्वालामुखी

ख़ामोश करना

बुझा देना, गुल करना, प्रकाश रहित कर देना

ख़ामोशाना

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

ख़ामोशी-'अलामत-ए-रज़ास्त

रुक : ख़ामोशी नियम रज़ा

ख़ामोशी नीम-रज़ा

रुक : अलख़ामोशी नियम रज़ा, किसी की बात सन कर ख़ामोश होजाना बड़ी हद तक उस की तसदीक़-ओ-तौसीक़ या तस्लीम करने के बराबर है

ख़ामोशी होना

चुप-चाप होना

ख़ामोशी नीम रज़ामंदी

silence is half consent

ख़ामोशी का मिनारा

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

ख़मोशाँ

ख़ामोश लोग, (मुराद) मुरदे, मृत

ख़ामुशी

ख़ामोशी, शांति, सन्नाटा

ख़मोश

पिस्सू, डाँस, मशक, मच्छर ।।

ख़ुमूश

छीलना।

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

शम' ख़ामोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

शम'अ ख़ामोश करना

चिराग़ गुल करना, चिराग़ बुझाना

शम'-ए-ख़ामोश

बुझा हुआ चिराग या शम्

चराग़-ए-ख़ामोश

snuffed out lamp

'आलम-ए-ख़ामोश

मौन अवस्था

मश'अल-ए-ख़ामोश

बुझी हुई मशाल, चराग़ जो बुझ गई हो

चराग़ ख़ामोश करना

दीप बुझाना, चिराग़ गुल करना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

ख़मोशा

گھوڑے کی ایک بیماری جس میں اس کے دونوں ہونٹوں میں بڑے بڑے بالوں کے نیچے چمڑے ، کے اند گوشت زائد و سخت مثل غدود پیدا ہوجاتا ہے ، چہیا روگ

ख़मोशी

ध्वनि एवं हल्ला-गुल्ला का उलटा, चुपका रहने की दशा, सन्नाटा

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

आतिश-ए-ख़ामोश

वह आग जिसमें शोले न हों

हंगामा-ए-ख़ामोश

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

अल-ख़ामोश-नीम-राज़ी

निवेदन सुन कर चुप हो जाने वाला आधा रज़ामंद है, विनती सुन कर चुप रहने से ये अर्थ निकलता है कि जिससे संबंधन किया जाए लगभग प्रसन्न है

चराग़-ए-ज़िंदगी ख़ामोश करना

to murder, kill

सग-ए-ख़ामोश-गीर

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

ख़मोश-कलीसा

(Silent Church)

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना

ख़मोशी तोड़ना

चैन और सुकून को ख़त्म करना, आवाज़ निकालना, बात कहना, बोलना

हमेशा के लिए ख़ामोश हो जाना

मर जाना

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुँह में घुनगुनियाँ भर कर ख़ामोश बैठे रहना

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

ख़ाम-शुर्वा

half-boiled soup

ख़ाम-शो

half-washed

ख़ाम-शोब

अच्छी तरह न धुला हुआ, खँगाला हुआ

ख़ुम-आशामी

अधिक मात्रा में शराब पीना, बहुत शराब पीना

शम' ख़मोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

ज़िंदान-ए-ख़ामोशॉं

क़ब्रिस्तान, श्मशान

मक़ाम-ख़मोशाँ

वह स्थान जहाँ पूर्ण शांति हो; अर्थात: क़ब्रिस्तान

सुरूद-ए-ख़मोश

आवाज़ रहित गीत, ख़ामोश राग, बिना आवाज़ का गाना, अर्थात : गीतकार, गायक

महफ़िल-ए-ख़ामोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

महल्ला-ए-ख़मोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान, शमशान घाट, अंतिम निवास

मकली-शहर-ए-ख़मोशाँ

Makli graveyard

ख़ाक-ए-ख़मोशाँ

a grave, tomb

शहर-ए-ख़ामोशाँ

ख़ामोश (शांत) लोगों का शहर, अर्थात: क़ब्रिस्तान, गोरिस्तान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आतिश-अफ़रोज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आतिश-अफ़रोज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2