खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये" शब्द से संबंधित परिणाम

इहया

मृत शरीर में नई आत्मा को प्रवाहित करना, आत्मा डालने की प्रक्रिया, ज़िंदा करने या जिलाने का काम, जीवित करना

अहया

मृत शरीर में नये सिरे से रूह फूँकने की प्रक्रिया, ज़िन्दा करने या जीवन देने का काम, ज़िन्दा करना

इहया-ए-शब

رات کو عبادت کی غرض سے جاگنے کا عمل ، شب بیداری ، رات بھر کی عبادت گزاری.

अहया-ए-'उलूम

the renaissance or revival of arts and letters in Europe in the Middle Ages

अहयाज़

गुंजाइशें, ख़ालीपन, रिक्त स्थान

अहयान

काल-समूह, वक़्त

अहयानन

इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफ़ाक़ से, भूले से, एकाएक

दौर-ए-इहया

وہ زمانہ جب کسی قوم نظریے یا علم کو نئی زندگی مِلے۔

अल-अहया

(शाब्दिक) जीवित (लोग)

अल-अहया वल-अमवात

the living and the dead

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये के अर्थदेखिए

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye•آتا نَہ چھوڑْیے ، جاتے کا غَم نَہ کِیجْیے

कहावत

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये के हिंदी अर्थ

आए तो सब आने दो जाए तो कोई चिंता नहीं

آتا نَہ چھوڑْیے ، جاتے کا غَم نَہ کِیجْیے کے اردو معانی

Roman
Urdu

آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

Urdu meaning of aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

Roman
Urdu

aa.e to Khuub aane do jaave to bala se

खोजे गए शब्द से संबंधित

इहया

अहया

इहया-ए-शब

رات کو عبادت کی غرض سے جاگنے کا عمل ، شب بیداری ، رات بھر کی عبادت گزاری.

अहया-ए-'उलूम

the renaissance or revival of arts and letters in Europe in the Middle Ages

अहयाज़

गुंजाइशें, ख़ालीपन, रिक्त स्थान

अहयान

काल-समूह, वक़्त

अहयानन

इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफ़ाक़ से, भूले से, एकाएक

दौर-ए-इहया

وہ زمانہ جب کسی قوم نظریے یا علم کو نئی زندگی مِلے۔

अल-अहया

(शाब्दिक) जीवित (लोग)

अल-अहया वल-अमवात

the living and the dead

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए