खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

गम्जा

छोटा कपड़ा जो खाना खाते वक़्त हाथ पोंछने को दस्तरख़्वान पर तह करके रख दिया जाता है, रूमाल, तौलिया

ग़म्जा

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़म-ज़दगी

दुखी होना, पीड़ा में होना

गामज़न

चलने वाला, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, गमनकर्ता

गामज़नी

चलना, जाना, गमन करना

गामज़न होना

क़दम बढ़ाना, आरंभ या शुरू करना (कोई यात्रा)

गामज़न करना

रास्ते पर चलाना

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़ामिज़ा

غامض (رک) کی تانیث .

गुम्ज़ी

छोटा ब्रिज, ब्रिजी, गुमटी

ग़ुम्ज़ी

= गुमटी

ग़म्माज़ी

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

तीर-ए-ग़म्ज़ा

प्रेमिका की देखना भर जो तीर सा असर रखता है

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

फीका-ग़म्ज़ा

رک : پھیکا نخرہ

पयाम-ए-ग़मज़ा-ए-'आलम-शिकार

message of the amorous glance of the hunter of the world

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

फीके-ग़म्ज़े

رک : پھیکا غمزہ

मसअला-ए-ग़ामिज़ा

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे के अर्थदेखिए

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiijeآتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے

कहावत

آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

Urdu meaning of aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

  • Roman
  • Urdu

  • miltii chiiz ko chho.Dnaa aur ga.ii hu.ii chiiz par afsos karnaa na chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

गम्जा

छोटा कपड़ा जो खाना खाते वक़्त हाथ पोंछने को दस्तरख़्वान पर तह करके रख दिया जाता है, रूमाल, तौलिया

ग़म्जा

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़म-ज़दगी

दुखी होना, पीड़ा में होना

गामज़न

चलने वाला, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, गमनकर्ता

गामज़नी

चलना, जाना, गमन करना

गामज़न होना

क़दम बढ़ाना, आरंभ या शुरू करना (कोई यात्रा)

गामज़न करना

रास्ते पर चलाना

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़ामिज़ा

غامض (رک) کی تانیث .

गुम्ज़ी

छोटा ब्रिज, ब्रिजी, गुमटी

ग़ुम्ज़ी

= गुमटी

ग़म्माज़ी

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

तीर-ए-ग़म्ज़ा

प्रेमिका की देखना भर जो तीर सा असर रखता है

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

फीका-ग़म्ज़ा

رک : پھیکا نخرہ

पयाम-ए-ग़मज़ा-ए-'आलम-शिकार

message of the amorous glance of the hunter of the world

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

फीके-ग़म्ज़े

رک : پھیکا غمزہ

मसअला-ए-ग़ामिज़ा

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone