खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे" शब्द से संबंधित परिणाम

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर सराहना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

जिगर आब होना

۔(कनाएन) जिगर पानी होना।

जिगार-ख़्वारा

जिगर को खाने वाला

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगर चाक होना

सख़्त सदमा होना

जिगर दहल जाना

ज़्यादा डरना या ख़ौफ़ खाना

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर पानी होना

अत्यंत दुखी होना

जिगर लहू करना

۔हिम्मत तोड़ देना। कमाल सदमा पहुंचाना।

जिगर लहू होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर सर्द होना

रुक : जिगर ठंडा होना, कलेजा ठंडा होना

जिगर का परकाला

کلیجے کا ٹکڑا۔

जिगर कबाब होना

जिगर जलना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर नासूर होना

जिगर पर ऐसा सदमा होना जो कभी कम न होने में आए

जिगर के पार होना

رک : جگر سے پار ہونا۔

जिगर से पार होना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर चाक हो जाना

सख़्त सदमा होना

जिगर पर हाथ रखना

बेक़रारी की हालत में कलेजा थाम लेना

जिगर छलनी होना

बहुत अधिक दुख होना, बहुत दुख पहुंचना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

जिगर का ख़ून होना

रुक : जिगर ख़ून होना

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर में चोट होना

ज़ख़मी होना, दुखी होना

जिगर तह-ओ-बाला होना

कलेजा उलट-पलट होना, अत्यधिक दुख होन

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर पाश-पाश होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिगर के टुकड़े होना

۔جگر پاش پاش ہونا۔

जिगर पारा-पारा हो जाना

रुक : जिगर पाश पाश होना

जिगर का घाव बन कर रहना

दिल में खटका होना, दुश्मनी होना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

जिगर पानी-पानी होना

रुक : जिगर पानी होना

जिगर दो टुकड़े होना

पीड़ा सहना

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगर में नासूर होना

ऐसा सदमा होना जो हमेशा रहे

जिगर में काविश होना

ऐसा सदमा होना जो हमेशा रहे

जिगर आब होना

बहुत तकलीफ़ पहुँचना, बहुत सदमा पहुँचना

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगरी-आ'ऊर

وسطی آنت کےاگلے سرے پر ایک دو جوڑی عطفیے ہوتے ہیں جنھیں جگری آعور (Caecae Pyloric )کہتے ہیں۔یہ جگری آعور جذب اور افروز کا کام کرتے ہیں۔

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर-जली

heart-burnt

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे के अर्थदेखिए

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije•آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے

कहावत

آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے، جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

Urdu meaning of aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

  • Roman
  • Urdu

  • miltii chiiz ko chho.Dnaa aur ga.ii hu.ii chiiz par afsos karnaa na chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर सराहना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

जिगर आब होना

۔(कनाएन) जिगर पानी होना।

जिगार-ख़्वारा

जिगर को खाने वाला

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगर चाक होना

सख़्त सदमा होना

जिगर दहल जाना

ज़्यादा डरना या ख़ौफ़ खाना

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर पानी होना

अत्यंत दुखी होना

जिगर लहू करना

۔हिम्मत तोड़ देना। कमाल सदमा पहुंचाना।

जिगर लहू होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर सर्द होना

रुक : जिगर ठंडा होना, कलेजा ठंडा होना

जिगर का परकाला

کلیجے کا ٹکڑا۔

जिगर कबाब होना

जिगर जलना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर नासूर होना

जिगर पर ऐसा सदमा होना जो कभी कम न होने में आए

जिगर के पार होना

رک : جگر سے پار ہونا۔

जिगर से पार होना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर चाक हो जाना

सख़्त सदमा होना

जिगर पर हाथ रखना

बेक़रारी की हालत में कलेजा थाम लेना

जिगर छलनी होना

बहुत अधिक दुख होना, बहुत दुख पहुंचना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

जिगर का ख़ून होना

रुक : जिगर ख़ून होना

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर में चोट होना

ज़ख़मी होना, दुखी होना

जिगर तह-ओ-बाला होना

कलेजा उलट-पलट होना, अत्यधिक दुख होन

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर पाश-पाश होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिगर के टुकड़े होना

۔جگر پاش پاش ہونا۔

जिगर पारा-पारा हो जाना

रुक : जिगर पाश पाश होना

जिगर का घाव बन कर रहना

दिल में खटका होना, दुश्मनी होना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

जिगर पानी-पानी होना

रुक : जिगर पानी होना

जिगर दो टुकड़े होना

पीड़ा सहना

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगर में नासूर होना

ऐसा सदमा होना जो हमेशा रहे

जिगर में काविश होना

ऐसा सदमा होना जो हमेशा रहे

जिगर आब होना

बहुत तकलीफ़ पहुँचना, बहुत सदमा पहुँचना

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगरी-आ'ऊर

وسطی آنت کےاگلے سرے پر ایک دو جوڑی عطفیے ہوتے ہیں جنھیں جگری آعور (Caecae Pyloric )کہتے ہیں۔یہ جگری آعور جذب اور افروز کا کام کرتے ہیں۔

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर-जली

heart-burnt

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आता हो तो हाथ से न दीजे, जाता हो तो उसका ग़म न कीजे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2