खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आस्तान-ए-यार" शब्द से संबंधित परिणाम

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

आस्तान-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तान-ए-'अदम

دنیا

आस्तान-ए-'इश्क़

zenith of love

आस्तान-ए-स'आदत

خوشی کی جگہ

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

आस्तान बोस होना

अमीरों और रईसों या बड़े लोगों का फ़क़ीरों के दरवाज़े या मज़ार पर हाज़री देना

आस्तान-ए-'आली-जाह

باب عالی

आस्तान-ए-'आली-शान

باب عالی

आस्तान-ए-यार

प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

आस्तान-ए-'आली

باب عالی

आस्ताना-बोस

رک: آستان بوس۔

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आस्ताना-बोसी

kissing the threshold as a gesture of respect

आस्ताना-चूमना

آستاں بوس ہونا

आस्ताना जमाना

अड्डा बनाना, जमकर बैठना, क़ब्ज़ा करना (किसी पर) छा जाना

आस्ताँ-बोस

خادم، انکسار سے کہا جاتا ہے

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

आस्ताँ-गर्दां

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

आस्ताँ पर हाज़िर होना

درد دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

आस्ताँ बोसी को हाज़िर होना

حاضر خدمت ہونا

आस्ताँ बोस होना

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

आस्ताँ चूमना

पदाधिकारी, अमीर, संत आदि के दरवाज़े चाहे वह समाधि हो दर्शन देना

आस्ताँ बोसी करना

حاضر خدمت ہونا، آداب بجالانا

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

isatin

(केमियो) असाटीन

इस्तन

स्तन, छाती, पिस्तान; थन

असातीन

खंभा, स्तंभ

इस्तिना'

भलाई करना, नेकी करना

अस्तीन

क़मीज़, शेरवानी, कुर्ते या कोट की बाह

उस्तुन

स्थूण, सुतून, खंभा।

संग-ए-आस्तान

दे. ‘संगे आस्ताँ।

आसतीन झाड़ना

तर्क करना, छोड़ना

आसतीन चढ़ाना

किसी वस्त्र के मोंढे से आसतीन मिला कर सीना

आस्तीनें चढ़ाना

آستین کو روگرداں کر لینا

आस्तीन पकड़ना

झगड़ना, लड़ना

आस्तीन चढ़ना

आसतीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

आस्तीन का कफ़

वह उलट कर सिया हुआ दोहरा कपड़ा जो आस्तीन के सिरे पर होता है और इस में बटन लगाते हैं

आस्तीन चुनना

आस्तीन में बराबर सिलवटें डालना

आस्तीनों-दार

लंबी या चौड़ी बाँह वाला, बाँहों का

आस्तीन से चराग़ बुझाना

आस्तीन की हवा से जलते हुए चिराग़ को बुझा देना

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आस्तीन का साँप

मित्रा बन कर धोखा देने वाला, मित्र के रूप में शत्रु, बग़ली घूँसा, साथ में रहने वाला ऐसा व्यक्ति जो ऊपर से मित्र या वफादार बना रहता हो परंतु अंदर ही अंदर जड़ काटने में लगा हो

आस्तीन से आँसू पोंछना

آستین سے آنسو خشک کرنا

आस्तीन से आँखें पोछना

आस्तीन से आँसूओं को सुखाना

आस्तीन में साँप पालना

शत्रु के साथ अच्छा व्यवहार करना, बुरा चाहने वाले को साथ रखना

आस्तीन निकलना

आसतीन का अधड़ जाना या फटना

आस्तीन में साँप पाला है

ایسے شخص سے نیکی کی ہے جو وقت پر دشمنی کرے گا

आस्तीन में साँप रखना

शत्रु के साथ व्यवहार करना, अपने अहितचिंतक को अपने साथ रखना

आस्तीन कसना

आस्तीन कसी होना, आस्तीन का बांहों पर तंग होना

आस्तीन उलटना

किसी काम के लिए तैयार (ख़ास तौर पर ज़िबह या क़त्ल पर)

आस्तीन उतारना

آستین پھاڑنا

आस्तीन झटकना

पीछा छुड़ाना

आसतीन की चैन

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

आस्तीन का कोस

कलाई भर का बेमेल कपड़ा जो आसतीन में फ़ैशन के तौर पर सिलवाया जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आस्तान-ए-यार के अर्थदेखिए

आस्तान-ए-यार

aastaan-e-yaar•آستانِ یار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212221

आस्तान-ए-यार के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग

  • प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

शे'र

ये आस्तान-ए-यार है सेहन-ए-हरम नहीं

जब रख दिया है सर तो उठाना न चाहिए

असग़र गोंडवी

सरीर-ए-सल्तनत से आस्तान-ए-यार बेहतर था

हमें ज़िल्ल-ए-हुमा से साया-ए-दीवार बेहतर था

इनामुल्लाह ख़ाँ यक़ीन

English meaning of aastaan-e-yaar

Masculine

  • abode of beloved

آستانِ یار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مذکر

  • معشوق کی چوکھٹ، محبوبہ کی دہلیز، محبوبہ کی رہائش گاہ

Urdu meaning of aastaan-e-yaar

  • Roman
  • Urdu

  • maashuuq kii chaukhaT, mahbuuba kii dahliiz, mahbuuba kii rihaayash gaah

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

आस्तान-बोस

चौखट चूमने वाला, साधू-संत की मज़ार पर उपस्थित रहने वाला

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तान-ए-'अदम

دنیا

आस्तान-ए-'इश्क़

zenith of love

आस्तान-ए-स'आदत

خوشی کی جگہ

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

आस्तान बोस होना

अमीरों और रईसों या बड़े लोगों का फ़क़ीरों के दरवाज़े या मज़ार पर हाज़री देना

आस्तान-ए-'आली-जाह

باب عالی

आस्तान-ए-'आली-शान

باب عالی

आस्तान-ए-यार

प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

आस्तान-ए-'आली

باب عالی

आस्ताना-बोस

رک: آستان بوس۔

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आस्ताना-बोसी

kissing the threshold as a gesture of respect

आस्ताना-चूमना

آستاں بوس ہونا

आस्ताना जमाना

अड्डा बनाना, जमकर बैठना, क़ब्ज़ा करना (किसी पर) छा जाना

आस्ताँ-बोस

خادم، انکسار سے کہا جاتا ہے

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

आस्ताँ-गर्दां

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

आस्ताँ पर हाज़िर होना

درد دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

आस्ताँ बोसी को हाज़िर होना

حاضر خدمت ہونا

आस्ताँ बोस होना

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

आस्ताँ चूमना

पदाधिकारी, अमीर, संत आदि के दरवाज़े चाहे वह समाधि हो दर्शन देना

आस्ताँ बोसी करना

حاضر خدمت ہونا، آداب بجالانا

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

isatin

(केमियो) असाटीन

इस्तन

स्तन, छाती, पिस्तान; थन

असातीन

खंभा, स्तंभ

इस्तिना'

भलाई करना, नेकी करना

अस्तीन

क़मीज़, शेरवानी, कुर्ते या कोट की बाह

उस्तुन

स्थूण, सुतून, खंभा।

संग-ए-आस्तान

दे. ‘संगे आस्ताँ।

आसतीन झाड़ना

तर्क करना, छोड़ना

आसतीन चढ़ाना

किसी वस्त्र के मोंढे से आसतीन मिला कर सीना

आस्तीनें चढ़ाना

آستین کو روگرداں کر لینا

आस्तीन पकड़ना

झगड़ना, लड़ना

आस्तीन चढ़ना

आसतीन चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

आस्तीन का कफ़

वह उलट कर सिया हुआ दोहरा कपड़ा जो आस्तीन के सिरे पर होता है और इस में बटन लगाते हैं

आस्तीन चुनना

आस्तीन में बराबर सिलवटें डालना

आस्तीनों-दार

लंबी या चौड़ी बाँह वाला, बाँहों का

आस्तीन से चराग़ बुझाना

आस्तीन की हवा से जलते हुए चिराग़ को बुझा देना

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आस्तीन का साँप

मित्रा बन कर धोखा देने वाला, मित्र के रूप में शत्रु, बग़ली घूँसा, साथ में रहने वाला ऐसा व्यक्ति जो ऊपर से मित्र या वफादार बना रहता हो परंतु अंदर ही अंदर जड़ काटने में लगा हो

आस्तीन से आँसू पोंछना

آستین سے آنسو خشک کرنا

आस्तीन से आँखें पोछना

आस्तीन से आँसूओं को सुखाना

आस्तीन में साँप पालना

शत्रु के साथ अच्छा व्यवहार करना, बुरा चाहने वाले को साथ रखना

आस्तीन निकलना

आसतीन का अधड़ जाना या फटना

आस्तीन में साँप पाला है

ایسے شخص سے نیکی کی ہے جو وقت پر دشمنی کرے گا

आस्तीन में साँप रखना

शत्रु के साथ व्यवहार करना, अपने अहितचिंतक को अपने साथ रखना

आस्तीन कसना

आस्तीन कसी होना, आस्तीन का बांहों पर तंग होना

आस्तीन उलटना

किसी काम के लिए तैयार (ख़ास तौर पर ज़िबह या क़त्ल पर)

आस्तीन उतारना

آستین پھاڑنا

आस्तीन झटकना

पीछा छुड़ाना

आसतीन की चैन

وہ چنٹ جو جامہ چین آستین میں ڈالتے ہیں۔

आस्तीन का कोस

कलाई भर का बेमेल कपड़ा जो आसतीन में फ़ैशन के तौर पर सिलवाया जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आस्तान-ए-यार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आस्तान-ए-यार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2