खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आसरा" शब्द से संबंधित परिणाम

पर्दा

निजी, ओट, आवरण

पर्दा-ए-दिल

दिल का पर्दा

पर्दाज़ी

सजावट, अलंकरण, सज्जा, पूर्णता

पर्दा-दर

त्रुटियों को ज़ाहिर करने वाला, राज़ फ़ाश करने वाला, भांडा फोड़ने वाला, दोष प्रकट करने वाला, निंदक, स्त्री का पर्दा फाड़ने वाला

पर्दा-सोज़

पर्दा जलाने वाला, मुराद हिजाब दूर करने वाला, रहस्यों को खुोलने वाला

पर्दा-ए-शे'र

veil of poetry, couplet

पर्दा-ए-ग़ैब

आंतरिक दुनिया, काल्पनिक आड़ जो निचले और ऊपरी दुनिया के बीच स्थित है, ये बात भगवान के लिए बोलते हैं

पर्दा-ए-गोश

कान का पर्दा, कान के अन्दर वो झिल्ली जिससे सुनाई देता है

पर्दा-ए-चश्म

आँख का पर्दा

पर्दा-ए-सर्ब

पेट का चर्बी वाला पर्दा

पर्दा-ए-ज़ुल्मत

अँधेरा

पर्दा-ए-'इस्मत

सतीत्व का पर्दा

पर्दा-नशीं

(औरत जो पर्दे में बैठे) पर्दे में रहने वाली स्त्री, अनिष्कासिनी

पर्दा-ए-बुलबुल

(संगीत) एक सुर का नाम

पर्दा-दरी

दोष प्रकट करना, छिद्रान्वेषण, रुसवाई, बदनामी, स्त्री का पर्दा भंग करना, उसे पर्दे में न रहने देना, भेद, राज़ या पोशीदा बात का प्रकट करना, इज़हार

पर्दा-ए-क़र्निया

आँख का वह पर्दा (पटल) जिससे प्रकाश की किरणें गुज़र कर देखने का बोध एवं चेतना पैदा करें

पर्दा-ए-मुल्तहिमा

(चिकित्सा) आँख का पहला पर्दा (चक्षु पटल) जो सफ़ेद, कठोर और मोटा होता है

पर्दाख़्ता

सज्जित, पाला हुआ, पोषित, परवरिश क्या हुआ, संवारा हुआ, (मुहावरा) मीर साहिब जिस के साख़ता पर्दाख़्ता थे उसी को नुक़्सान पहुंचाने पर हैं

पर्दा-दार

राज़दार, भेद जानने वाला, त्रुटियों का छिपाने वाला, पर्दा करने वाला, सवारी वग़ैरा जिस पर पर्दा पड़ा हुआ हो, पर्दे से ढका हुआ

पर्दा-ए-ज़मीन

the surface of the earth

पर्दा-दारी

छुपाना, पर्दा डालना, दोष छिपाना, दरबानी

पर्दा-कुशा

पर्दा खोलने वाला, पर्दा हटाने वाला, प्रकट करने वाला, दोष प्रकट करना, भेद खोलना

पर्दा-पोशी

दोष और अपराध पर दृष्टि न डालना, उन्हें छिपाना, क्षमा करना

पर्दा-नशीनी

स्त्री का पर्दे में रहना, बाहर खुले मुँह न निकलना

पर्दाख़्तनी

सँवारने योग्य, रक्षा करने योग्य, देखभाल के योग्य, पालन-पोषण के योग्य ।

पर्दाख़्त

दस्तगीरी, मदद, सहारा

पर्दा-ए-ख़ाक

ज़मीन, धरती

पर्दा-पोश

दूसरे का दोष छिपानेवाला, दोष और अपराध देखते हुए क्षमा करनेवाला, किसी के ऐब ढाँकने वाला, राज़दार, पर्दादार

पर्दा-ए-'आलम

veil of the world

पर्दा-ए-बेनी

नाक अथवा दोनों नथनों के बीच की दीवार, नाक की हड्डी, बाँसा, नासापट

पर्दा-ए-आ'माल

veil of actions, deeds

पर्दा-ए-ज़ाहिर

the manifested world

पर्दा-ए-का'बा

हरम शरीफ़ अर्थात ख़ाना काबे का वह ग़िलाफ़ जो काले रंग का होता है और जिस पर पहला कलमा कढ़ा हुआ होता है वर्षों तक यह ग़िलाफ़ मिस्र से आया जहाँ कुँवारी लड़कियाँ वुज़ू करके उसके ऊपर पहला कलमा काढ़ती थीं

पर्दा-ए-आहन

लोहे का पर्दा, (अर्थात) आकाश, आसमान

पर्दा-सरा

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

पर्दा-नशीन

पर्दे में बैठने वाली औरत, ग़ैर मर्द से छुपने वाली औरत

पर्दा-ए-ज़लाम

veil of darkness

पर्दा-ए-दुनिया

पृथ्वी या भूमि का कोई बड़ा खंड या विभाग, पृथ्वी की सतह, भूमि का ऊपरी भाग

पर्दा-ए-तस्वीर

वो पर्दा जिस पर बहुत सी तस्वीरें खिंची हों

पर्दा-ए-'अमारी

veil of the canopy of elephant litter

पर्दा-ए-ता'बीर

veil of interpretation

पर्दा-ए-ईज़िदी

वह बात जो ईश्वर ने प्रकट न की हो, दैवीय रहस्य

पर्दा-ए-आहंग

instrument of or producing sound

पर्दा-ए-ख़ाकी

(अर्थ) मानव शरीर

पर्दा-ए-याक़ूत

एक सुर का नाम (संगीत)

पर्दा-ए-दिमाग़

وہ جھلّی جس میں دماغ لپٹا ہوتا ہے

पर्दा-ए-दबीज़

رک : پردۂ دماغ .

पर्दा-ए-नामूस

लज्जा का पर्दा

पर्दा-ए-शहूद

the manifested reality

पर्दा-ए-ख़ुर्रम

رک : پردہ خراسان

पर्दा-ए-ज़ंगारी

(مجازاً) آسمان .

पर्दा-ए-नीलगूँ

(लाक्षणिक) आकाश

पर्दा-ए-'अंकबूत

मकड़ी का जाला

पर्दा-ए-ज़ंबूरी

खिड़कियोंवाला घर।

पर्दा-ए-ज़ंगारी

behind the rust-coloured veil

पर्दा-ए-ज़ंबूर

(संगीत शास्त्र) एक पर्दे का नाम

पर्दा-काड़ना

گھون٘گٹ کرنا .

पर्दा-ए-ज़ंगार

(लाक्षणिक) आकाश

पर्दा ख़ींचना

परे हट जाना, मुँह छिपा लेना

पर्दा-ए-ज़रनिगार

a golden curtain

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आसरा के अर्थदेखिए

आसरा

aasraa•آسْرا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

आसरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

    उदाहरण • उस ज़ईफ़ आदमी की ज़िंदगी में कुछ उम्मीद नहीं रही थी कोई आसरा नहीं था फिर वह बेज़ार क्युँ न होता

  • किसी से सहायता पाने का निश्चय
  • भरण पोषण की आशा, भरोसा, आस, उम्मीद
  • प्रतीक्षा, प्रत्याशा, इंतज़ार
  • जीवन या कार्य निर्वाह का हेतु, आश्रयदाता, सहायक
  • शरण, पनाह

शे'र

झूटे वादों पर थी अपनी ज़िंदगी

अब तो वो भी आसरा जाता रहा

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

आसरा दे के मेरे अश्क न छीन

यही ले दे के बचा है मुझ में

अज्ञात

दीवार-ए-ख़स्तगी हूँ मुझे हाथ मत लगा

मैं गिर पड़ूँगा देख मुझे आसरा न दे

असलम अंसारी

English meaning of aasraa

Noun, Masculine

  • trust, reliance, confidence, dependence, assurance

    Example • Us zayeef aadami ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koyi asra nahin tha phir wo be-zaar kyun nahin hota

  • abode, asylum, place of refuge, shelter, retreat, hiding-place
  • help, means of subsistence
  • hope, expectation
  • support, stay
  • protector, patron
  • means of defence, protection or security, defence, safeguard, safety, security, surety

آسْرا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • سہارا، بھروسا

    مثال • اس ضعیف آدمی کی زندگی میں کچھ امید نہیں رہی تھی کوئی آسرا نہیں تھا پھر وہ بے زار کیوں نہ ہوتا

  • پناہ، پناہ گاہ، جاے پناہ
  • وسیلہ، ذریعہ، وہ چیز یا بات جس كے واسطے یا سہارے سے كوئی كام انجام پائے
  • توقع، امید
  • ٹیک، اڑھیكن، روک
  • مددگار، سہارا دینے والا
  • پردہ جس كے پیچھے چھپ سكیں، آڑ، اوٹ

Urdu meaning of aasraa

Roman

  • sahaara, bharosaa
  • panaah, panaahagaah, jaa.e panaah
  • vasiila, zariiyaa, vo chiiz ya baat jis ke vaaste ya sahaare se ko.ii kaam anjaam pa.e
  • tavaqqo, ummiid
  • Tek, a.Dhiikan, rok
  • madadgaar, sahaara dene vaala
  • parda jis ke piichhe chhip sakiin, aa.D, oT

आसरा के पर्यायवाची शब्द

तकिया आस भरोसा पनाह धीरज सहारा उम्मीद वसीला तवक़्क़ो' ए'तिबार इंतिज़ार

आसरा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

और देखिए

आसरा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अपनी गाँठ का पैसा पराया आसरा कैसा

जो ख़ुद कमाता खाता है दूसरों का मुहताज नहीं होता

अपनी गाँठ न हो पैसा तो पराया आसरा कैसा

अपने भरोसे पर काम करना चाहिए

ख़सम का आसरा कर , आसंगा मत कर

आसरार बमानी उम््ीद, आसनगा बमानी घमंड मतलब ये है कि ग़रूर करना बुरा है

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा

ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा

साईं का रख आसरा और वाही का ले नाम, दो जग में भरपूर हों जो तेरे सगरे काम

ईश्वर पर भरोसा रख और उसी का नाम ले तो दोनों लोकों में तेरे काम पूरे होंगे

और देखिए

आसरा के अंत्यानुप्रास शब्द

1212 2212
पितासरा
बे-आसरा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पर्दा

निजी, ओट, आवरण

पर्दा-ए-दिल

दिल का पर्दा

पर्दाज़ी

सजावट, अलंकरण, सज्जा, पूर्णता

पर्दा-दर

त्रुटियों को ज़ाहिर करने वाला, राज़ फ़ाश करने वाला, भांडा फोड़ने वाला, दोष प्रकट करने वाला, निंदक, स्त्री का पर्दा फाड़ने वाला

पर्दा-सोज़

पर्दा जलाने वाला, मुराद हिजाब दूर करने वाला, रहस्यों को खुोलने वाला

पर्दा-ए-शे'र

veil of poetry, couplet

पर्दा-ए-ग़ैब

आंतरिक दुनिया, काल्पनिक आड़ जो निचले और ऊपरी दुनिया के बीच स्थित है, ये बात भगवान के लिए बोलते हैं

पर्दा-ए-गोश

कान का पर्दा, कान के अन्दर वो झिल्ली जिससे सुनाई देता है

पर्दा-ए-चश्म

आँख का पर्दा

पर्दा-ए-सर्ब

पेट का चर्बी वाला पर्दा

पर्दा-ए-ज़ुल्मत

अँधेरा

पर्दा-ए-'इस्मत

सतीत्व का पर्दा

पर्दा-नशीं

(औरत जो पर्दे में बैठे) पर्दे में रहने वाली स्त्री, अनिष्कासिनी

पर्दा-ए-बुलबुल

(संगीत) एक सुर का नाम

पर्दा-दरी

दोष प्रकट करना, छिद्रान्वेषण, रुसवाई, बदनामी, स्त्री का पर्दा भंग करना, उसे पर्दे में न रहने देना, भेद, राज़ या पोशीदा बात का प्रकट करना, इज़हार

पर्दा-ए-क़र्निया

आँख का वह पर्दा (पटल) जिससे प्रकाश की किरणें गुज़र कर देखने का बोध एवं चेतना पैदा करें

पर्दा-ए-मुल्तहिमा

(चिकित्सा) आँख का पहला पर्दा (चक्षु पटल) जो सफ़ेद, कठोर और मोटा होता है

पर्दाख़्ता

सज्जित, पाला हुआ, पोषित, परवरिश क्या हुआ, संवारा हुआ, (मुहावरा) मीर साहिब जिस के साख़ता पर्दाख़्ता थे उसी को नुक़्सान पहुंचाने पर हैं

पर्दा-दार

राज़दार, भेद जानने वाला, त्रुटियों का छिपाने वाला, पर्दा करने वाला, सवारी वग़ैरा जिस पर पर्दा पड़ा हुआ हो, पर्दे से ढका हुआ

पर्दा-ए-ज़मीन

the surface of the earth

पर्दा-दारी

छुपाना, पर्दा डालना, दोष छिपाना, दरबानी

पर्दा-कुशा

पर्दा खोलने वाला, पर्दा हटाने वाला, प्रकट करने वाला, दोष प्रकट करना, भेद खोलना

पर्दा-पोशी

दोष और अपराध पर दृष्टि न डालना, उन्हें छिपाना, क्षमा करना

पर्दा-नशीनी

स्त्री का पर्दे में रहना, बाहर खुले मुँह न निकलना

पर्दाख़्तनी

सँवारने योग्य, रक्षा करने योग्य, देखभाल के योग्य, पालन-पोषण के योग्य ।

पर्दाख़्त

दस्तगीरी, मदद, सहारा

पर्दा-ए-ख़ाक

ज़मीन, धरती

पर्दा-पोश

दूसरे का दोष छिपानेवाला, दोष और अपराध देखते हुए क्षमा करनेवाला, किसी के ऐब ढाँकने वाला, राज़दार, पर्दादार

पर्दा-ए-'आलम

veil of the world

पर्दा-ए-बेनी

नाक अथवा दोनों नथनों के बीच की दीवार, नाक की हड्डी, बाँसा, नासापट

पर्दा-ए-आ'माल

veil of actions, deeds

पर्दा-ए-ज़ाहिर

the manifested world

पर्दा-ए-का'बा

हरम शरीफ़ अर्थात ख़ाना काबे का वह ग़िलाफ़ जो काले रंग का होता है और जिस पर पहला कलमा कढ़ा हुआ होता है वर्षों तक यह ग़िलाफ़ मिस्र से आया जहाँ कुँवारी लड़कियाँ वुज़ू करके उसके ऊपर पहला कलमा काढ़ती थीं

पर्दा-ए-आहन

लोहे का पर्दा, (अर्थात) आकाश, आसमान

पर्दा-सरा

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

पर्दा-नशीन

पर्दे में बैठने वाली औरत, ग़ैर मर्द से छुपने वाली औरत

पर्दा-ए-ज़लाम

veil of darkness

पर्दा-ए-दुनिया

पृथ्वी या भूमि का कोई बड़ा खंड या विभाग, पृथ्वी की सतह, भूमि का ऊपरी भाग

पर्दा-ए-तस्वीर

वो पर्दा जिस पर बहुत सी तस्वीरें खिंची हों

पर्दा-ए-'अमारी

veil of the canopy of elephant litter

पर्दा-ए-ता'बीर

veil of interpretation

पर्दा-ए-ईज़िदी

वह बात जो ईश्वर ने प्रकट न की हो, दैवीय रहस्य

पर्दा-ए-आहंग

instrument of or producing sound

पर्दा-ए-ख़ाकी

(अर्थ) मानव शरीर

पर्दा-ए-याक़ूत

एक सुर का नाम (संगीत)

पर्दा-ए-दिमाग़

وہ جھلّی جس میں دماغ لپٹا ہوتا ہے

पर्दा-ए-दबीज़

رک : پردۂ دماغ .

पर्दा-ए-नामूस

लज्जा का पर्दा

पर्दा-ए-शहूद

the manifested reality

पर्दा-ए-ख़ुर्रम

رک : پردہ خراسان

पर्दा-ए-ज़ंगारी

(مجازاً) آسمان .

पर्दा-ए-नीलगूँ

(लाक्षणिक) आकाश

पर्दा-ए-'अंकबूत

मकड़ी का जाला

पर्दा-ए-ज़ंबूरी

खिड़कियोंवाला घर।

पर्दा-ए-ज़ंगारी

behind the rust-coloured veil

पर्दा-ए-ज़ंबूर

(संगीत शास्त्र) एक पर्दे का नाम

पर्दा-काड़ना

گھون٘گٹ کرنا .

पर्दा-ए-ज़ंगार

(लाक्षणिक) आकाश

पर्दा ख़ींचना

परे हट जाना, मुँह छिपा लेना

पर्दा-ए-ज़रनिगार

a golden curtain

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आसरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आसरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2