खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़नी

beating, striking

जनी

नव विवाहिता स्त्री

ज़नी-ज़नी

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

ज़नीन

Suspected, accused, supposed.

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

जैनी

जैन धर्म-संबंधी, जैन धर्म को माननेवाला व्यक्ति, जैन-धर्मावलंबी, जैनियों का

zinnia

आहार

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

ज़ानू

गोद, पहलू

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

जनी-माँ

سگی ماں .

जनी-माई

سگی ماں .

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

जनीन-कुशी

feticide

जनीन-ए-मुर्दा

वह बच्चा जो पेट में मर गया हो।

जनीनी-तकव्वुन

جنین (رک) کے بننے کا عمل .

ज़ेहनी-तफ़रीह

ऐसी बात या काम जिस से दिमाग़ को ताज़गी और आनंद महसूस हो

जनीनी-नाली

(نباتیات) نباتی جسم کا وہ حصہ جو بذرہ کو نیا جسم بن جانے کی صلاحیت دیتا ہے .

जनीनी-इंसान

(سائنس) انگ : Embryomao کا ترجمہ .

जनीनी-नबात

نباتات کی دو بنیادی قسموں میں سے ایک قسم جس کے پودوں میں رواجی ملاپ کے بعد ہی جنین وجود میں آتے ہیں .

जनीनी

جنین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جنین کا .

जनीब

کوتل گھوڑا .

जनीन

(शाब्दिक) कोई चीज़ जो छुपी हुई या दफ़न हो

जनीबत

कोतल घोड़ा जो बादशाहों और राजाओं की सवारी का हो।

जनीनियात

embryology

दंदाँ-ज़नी

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

बाद-ज़नी

incitement to trouble

बद-ज़नी

कुधारणा, जलन

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

शो'ला-ज़नी

ज्वाला बरसाना, आग की वर्षा करना, तेज़ी, उत्तेजित होना

क़ुर'अ-ज़नी

पाँसा फेंकना, भाग्य-क्रिड़ा डालना

तेग़-ज़नी

तलवार चलाना

जोश-ज़नी

जोश मारना, उबाल आना

शरर-ज़नी

आग बरसा कर किसी चीज़ को गर्मी पहुँचाना या किसी और तरह से प्रभावित करना

शमशीर-ज़नी

तलवार मारना, तलवार चलाना, तलवार से लड़ने झगड़ने की कला, सिपाही का व्यवसाय

राय-ज़नी

अपने विचार प्रकट करना

नावक-ज़नी

तीर चलाना

तबक़-ज़नी

औरतों का आपस में चिपटी खेलना, स्त्रियों का योनी से योनी लड़ाना

चक़माक़-ज़नी

पत्थर और लोहे को टकरा कर या रगड़ कर आग निकालने की क्रिया

लकद-ज़नी

लात मारना, ठोकर मारना

नेश-ज़नी

बिच्छू आदि का डंक मारने की क्रिया

क़तरा-ज़नी

तेज़ दौड़ना, दौड़ना, तेज़ भागना

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

ग़ोता-ज़नी

ग़ोता लगाना, डुबकी मारना (पेशेवर के लिए उपयोगित)

दस्तक-ज़नी

शोर, चहकार, आवाज़

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

दस्त-ज़नी

सभा आदि अवसर पर जो तालियां बजाई जाती हैं

चश्मक-ज़नी

व्यांग करना, आँख से संकेत करना

नक़्ल-ज़नी

नक़ल करना, नक़ल मारना, नक़ल करने का अमल

नक़्ब-ज़नी

नक़ब देना, सेंध लगाना

नीश्तर-ज़नी

रुक : नशतर ज़नी, फ़स्द खोलने का अमल

मग़्ज़-ज़नी

बक-बक, झक-झक

नग़्मा-ज़नी

गाना, बजाना

दुहुल-ज़नी

नक़्क़ारा या ढोल बजाने की क्रिया

निश्तर-ज़नी

शल्यचिकित्सा का काम या पेशा

ख़िश्त-ज़नी

ईंट बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे के अर्थदेखिए

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde•عاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے

अथवा : 'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं तो कर दे ज़मीं के पर्दे

कहावत

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे के हिंदी अर्थ

  • प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है
  • ईश्वर प्रेमी को या तो बहुत-सा पैसा ख़र्च के लिए दे या फिर उसे मार ही डाले

عاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے
  • خدا عاشق کو یا تو بہت ساری دولت خرچ کرنے کے لئے دے یا پھر اسے موت ہی دے دے

Urdu meaning of 'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

  • Roman
  • Urdu

  • aashiq ko amiir honaa chaahi.e varna mar jaana behtar hai
  • Khudaa aashiq ko ya to bahut saarii daulat Kharch karne ke li.e de ya phir use maut hii de de

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़नी

beating, striking

जनी

नव विवाहिता स्त्री

ज़नी-ज़नी

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

ज़नीन

Suspected, accused, supposed.

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

जैनी

जैन धर्म-संबंधी, जैन धर्म को माननेवाला व्यक्ति, जैन-धर्मावलंबी, जैनियों का

zinnia

आहार

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

ज़ानू

गोद, पहलू

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

जनी-माँ

سگی ماں .

जनी-माई

سگی ماں .

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

जनीन-कुशी

feticide

जनीन-ए-मुर्दा

वह बच्चा जो पेट में मर गया हो।

जनीनी-तकव्वुन

جنین (رک) کے بننے کا عمل .

ज़ेहनी-तफ़रीह

ऐसी बात या काम जिस से दिमाग़ को ताज़गी और आनंद महसूस हो

जनीनी-नाली

(نباتیات) نباتی جسم کا وہ حصہ جو بذرہ کو نیا جسم بن جانے کی صلاحیت دیتا ہے .

जनीनी-इंसान

(سائنس) انگ : Embryomao کا ترجمہ .

जनीनी-नबात

نباتات کی دو بنیادی قسموں میں سے ایک قسم جس کے پودوں میں رواجی ملاپ کے بعد ہی جنین وجود میں آتے ہیں .

जनीनी

جنین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جنین کا .

जनीब

کوتل گھوڑا .

जनीन

(शाब्दिक) कोई चीज़ जो छुपी हुई या दफ़न हो

जनीबत

कोतल घोड़ा जो बादशाहों और राजाओं की सवारी का हो।

जनीनियात

embryology

दंदाँ-ज़नी

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

बाद-ज़नी

incitement to trouble

बद-ज़नी

कुधारणा, जलन

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

शो'ला-ज़नी

ज्वाला बरसाना, आग की वर्षा करना, तेज़ी, उत्तेजित होना

क़ुर'अ-ज़नी

पाँसा फेंकना, भाग्य-क्रिड़ा डालना

तेग़-ज़नी

तलवार चलाना

जोश-ज़नी

जोश मारना, उबाल आना

शरर-ज़नी

आग बरसा कर किसी चीज़ को गर्मी पहुँचाना या किसी और तरह से प्रभावित करना

शमशीर-ज़नी

तलवार मारना, तलवार चलाना, तलवार से लड़ने झगड़ने की कला, सिपाही का व्यवसाय

राय-ज़नी

अपने विचार प्रकट करना

नावक-ज़नी

तीर चलाना

तबक़-ज़नी

औरतों का आपस में चिपटी खेलना, स्त्रियों का योनी से योनी लड़ाना

चक़माक़-ज़नी

पत्थर और लोहे को टकरा कर या रगड़ कर आग निकालने की क्रिया

लकद-ज़नी

लात मारना, ठोकर मारना

नेश-ज़नी

बिच्छू आदि का डंक मारने की क्रिया

क़तरा-ज़नी

तेज़ दौड़ना, दौड़ना, तेज़ भागना

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

ग़ोता-ज़नी

ग़ोता लगाना, डुबकी मारना (पेशेवर के लिए उपयोगित)

दस्तक-ज़नी

शोर, चहकार, आवाज़

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

दस्त-ज़नी

सभा आदि अवसर पर जो तालियां बजाई जाती हैं

चश्मक-ज़नी

व्यांग करना, आँख से संकेत करना

नक़्ल-ज़नी

नक़ल करना, नक़ल मारना, नक़ल करने का अमल

नक़्ब-ज़नी

नक़ब देना, सेंध लगाना

नीश्तर-ज़नी

रुक : नशतर ज़नी, फ़स्द खोलने का अमल

मग़्ज़-ज़नी

बक-बक, झक-झक

नग़्मा-ज़नी

गाना, बजाना

दुहुल-ज़नी

नक़्क़ारा या ढोल बजाने की क्रिया

निश्तर-ज़नी

शल्यचिकित्सा का काम या पेशा

ख़िश्त-ज़नी

ईंट बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2