खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे" शब्द से संबंधित परिणाम

साली

बीवी की बहन

शाली

हेमंत ऋतु में होने वाला धान, जड़हन

साली नहाली , चाहे ओढ़ी , चाहे बिछाली

रज़ाई को चाहे ओढ़ो, चाहे बिछाओ

साली आधेज बना ली और सलहज पूरी जोए

साली आधी बना ली और सलहज पूरी जोय

जोरू की बहन और साले की बीवी से घनिष्ठता हो जाती है मानों साली तो आधी बीवी और साले की बीवी पूरी होती है

सालीना

वह राशि जो वार्षिक किसी को मिले, पेंशन, वृत्ति, छात्रवृत्ती, वज़ीफ़ा

सालील

स्तनाग्र, चूचुक, कुचाग्र, मस्से, कड़े दाने (सूलूल का एकवचन)

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिले

परिणाम, नतीजा

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिल'आ

बड़ा मस्सा, बतौड़ी, मांसार्बुद

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

साहिली

साहिल की तरफ़ मंसूब, साहिल का

शोला

a dish of boiled rice and pulse

साहिला

एक काँटेदार पेड़

साला

संबंध के विचार से किसी व्यक्ति की दृष्टि में उसकी पत्नी का भाई

शोला

شولا ، پتلی کھچڑی .

सूली

प्राणदंड की एक प्राचीन प्रणाली जिसमें दंडित मनुष्य एक नुकीले लोहे के डंडे पर बैठा दिया जाता था और उसके सिर पर मुंगरे से आघात किया जाता था। इससे नीचे से ऊपर तक उसका सारा शरीर छिद जाता था और वह मर जाता था

सुली

رک : سُولی .

सालाई

ایک درخت جس کی پوست نرم ہوتی ہے .

सालू

(पार्चाबाफ़ी) बारीक झुनना, गहरे उन्नाबी रंग का कपड़ा, एक प्रकार का चमकीला गहरा लाल रंग, लाल, केसरी

साला

सालवाला, जैसे-‘यकसालः' एक सालवाला

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सला

सुअरों के रहने की जगह, सुअरों का बाड़ा

sale

बिक्री

सोला

ایک پودے کے تنے کی لکڑی ، یہ پودا آبی اور غیر آبی دونوں طرح کا ہوتا ہے، آبی عموماً بنگالہ اور آسا میں پایا جاتا ہے اس کے پتلے ورقوں کی ٹوپیاں وغیرہ بناتے ہیں.

sole

यगाना

शो'ला

आग की लपट, रौशनी, आँच, लूका, लौ

सेला

सुनहरे किनारों का महीन रेशमी कपड़ा जो निश्चित आकार का बना होता है

सलाई

काठ, धातु आदि का छोटा, पतला छड़। जैसे-सुरमा लगाने की सलाई, घाव में दवा भरने की सलाई, मोजा, गुलबन्द आदि बुनने की सलाई।। महा०-(आँखों में) सलाई फेरना-अंधा करना। (मध्य-युग में, दण्ड रूप में अपराधी की आँखों में गरम-गरम सलाई फेरी जाती थी।

सहेला

मित्रता, दोस्ती, यारी, सहचर्य, मेलमिलाप, साथ

सीली

चारों उँगलियों को खड़ा करके किसी की गर्दन पर मारना, पहले यह एक सज़ा भी थी।

सीला

फ़सल कट चुकने के बाद खेत में बचे और बिखरे हुए अनाज के दाने

सैली

pertaining to flood

शाला

किसी विशिष्ट कार्य के लिए बना हुआ मकान

शेला

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

सलई

चीड़ का गोंद, कुंदुरू

शेलो

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

शैला

मज़बूत पहाड़, पत्थर का टीला, चट्टान

सेली

छोटा दुपट्टा या साफ़ा

शला

थका हुआ, सुन हो जाना

शाली-ज़ार

धान का खेत

सहेली

साथ में रहने वाली स्त्री, सहचरी, संगिनी, मित्र, सखी

सीलाई

(कृषि) एक कीड़ा होता है जो अनाज की बालियों या गन्ने को ख़राब करता है

सोला

जो गिनती में दस से छ: अधिक हो

शाली-सादा

मामूली क़िस्म का धान

शालू

proper name

सल्ले

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

सल्लो

چمڑے کا تسمہ، جو ڈور کی جگہ جوتی اور موزوں کی سلائی میں استعمال ہوتا ہے

शिला

पत्थर का बड़ा और चौड़ा टुकड़ा, चट्टान, सिल, पटिया

शैली

चाल, ढब, परिपाटी, प्रणाली, तर्ज, तरीका, रीति, प्रथा, रस्म-रिवाज, लिखने का ढंग, वाक्यरचना का प्रकार, विचारों या भावों को अभिव्यक्त करने की रीति या कौशल, कठोरता, कड़ाई, सख्ती, व्याकरण संबंधी या व्याकरण के सूत्र वा वचनों की संक्षिप्त विवृति, प्रस्तरमूर्ति, शिला-प्रतिमा

सेला

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

सहला

आसान, मुश्किल का विपरीत

सीला

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

शाली-मुशकीं

चावल की उच्च प्रजाति, बासमती इत्यादि के समतुल्य एक उत्तम धान जिससे अत्यधिक सुगंधित चावल मिलता है

साइला

माँगनेवाली, भिखारिन, सवाल करनेवाली ।

शलई

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

सेहला

रेशमी चादर जिसका दकन में ज़्यादा चलन है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे के अर्थदेखिए

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke pardeعاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے

अथवा : 'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं तो कर दे ज़मीं के पर्दे

कहावत

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे के हिंदी अर्थ

  • प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है
  • ईश्वर प्रेमी को या तो बहुत-सा पैसा ख़र्च के लिए दे या फिर उसे मार ही डाले

عاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے کے اردو معانی

Roman

  • عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے
  • خدا عاشق کو یا تو بہت ساری دولت خرچ کرنے کے لئے دے یا پھر اسے موت ہی دے دے

Urdu meaning of 'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

Roman

  • aashiq ko amiir honaa chaahi.e varna mar jaana behtar hai
  • Khudaa aashiq ko ya to bahut saarii daulat Kharch karne ke li.e de ya phir use maut hii de de

खोजे गए शब्द से संबंधित

साली

बीवी की बहन

शाली

हेमंत ऋतु में होने वाला धान, जड़हन

साली नहाली , चाहे ओढ़ी , चाहे बिछाली

रज़ाई को चाहे ओढ़ो, चाहे बिछाओ

साली आधेज बना ली और सलहज पूरी जोए

साली आधी बना ली और सलहज पूरी जोय

जोरू की बहन और साले की बीवी से घनिष्ठता हो जाती है मानों साली तो आधी बीवी और साले की बीवी पूरी होती है

सालीना

वह राशि जो वार्षिक किसी को मिले, पेंशन, वृत्ति, छात्रवृत्ती, वज़ीफ़ा

सालील

स्तनाग्र, चूचुक, कुचाग्र, मस्से, कड़े दाने (सूलूल का एकवचन)

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिले

परिणाम, नतीजा

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिल'आ

बड़ा मस्सा, बतौड़ी, मांसार्बुद

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

साहिली

साहिल की तरफ़ मंसूब, साहिल का

शोला

a dish of boiled rice and pulse

साहिला

एक काँटेदार पेड़

साला

संबंध के विचार से किसी व्यक्ति की दृष्टि में उसकी पत्नी का भाई

शोला

شولا ، پتلی کھچڑی .

सूली

प्राणदंड की एक प्राचीन प्रणाली जिसमें दंडित मनुष्य एक नुकीले लोहे के डंडे पर बैठा दिया जाता था और उसके सिर पर मुंगरे से आघात किया जाता था। इससे नीचे से ऊपर तक उसका सारा शरीर छिद जाता था और वह मर जाता था

सुली

رک : سُولی .

सालाई

ایک درخت جس کی پوست نرم ہوتی ہے .

सालू

(पार्चाबाफ़ी) बारीक झुनना, गहरे उन्नाबी रंग का कपड़ा, एक प्रकार का चमकीला गहरा लाल रंग, लाल, केसरी

साला

सालवाला, जैसे-‘यकसालः' एक सालवाला

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सला

सुअरों के रहने की जगह, सुअरों का बाड़ा

sale

बिक्री

सोला

ایک پودے کے تنے کی لکڑی ، یہ پودا آبی اور غیر آبی دونوں طرح کا ہوتا ہے، آبی عموماً بنگالہ اور آسا میں پایا جاتا ہے اس کے پتلے ورقوں کی ٹوپیاں وغیرہ بناتے ہیں.

sole

यगाना

शो'ला

आग की लपट, रौशनी, आँच, लूका, लौ

सेला

सुनहरे किनारों का महीन रेशमी कपड़ा जो निश्चित आकार का बना होता है

सलाई

काठ, धातु आदि का छोटा, पतला छड़। जैसे-सुरमा लगाने की सलाई, घाव में दवा भरने की सलाई, मोजा, गुलबन्द आदि बुनने की सलाई।। महा०-(आँखों में) सलाई फेरना-अंधा करना। (मध्य-युग में, दण्ड रूप में अपराधी की आँखों में गरम-गरम सलाई फेरी जाती थी।

सहेला

मित्रता, दोस्ती, यारी, सहचर्य, मेलमिलाप, साथ

सीली

चारों उँगलियों को खड़ा करके किसी की गर्दन पर मारना, पहले यह एक सज़ा भी थी।

सीला

फ़सल कट चुकने के बाद खेत में बचे और बिखरे हुए अनाज के दाने

सैली

pertaining to flood

शाला

किसी विशिष्ट कार्य के लिए बना हुआ मकान

शेला

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

सलई

चीड़ का गोंद, कुंदुरू

शेलो

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

शैला

मज़बूत पहाड़, पत्थर का टीला, चट्टान

सेली

छोटा दुपट्टा या साफ़ा

शला

थका हुआ, सुन हो जाना

शाली-ज़ार

धान का खेत

सहेली

साथ में रहने वाली स्त्री, सहचरी, संगिनी, मित्र, सखी

सीलाई

(कृषि) एक कीड़ा होता है जो अनाज की बालियों या गन्ने को ख़राब करता है

सोला

जो गिनती में दस से छ: अधिक हो

शाली-सादा

मामूली क़िस्म का धान

शालू

proper name

सल्ले

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

सल्लो

چمڑے کا تسمہ، جو ڈور کی جگہ جوتی اور موزوں کی سلائی میں استعمال ہوتا ہے

शिला

पत्थर का बड़ा और चौड़ा टुकड़ा, चट्टान, सिल, पटिया

शैली

चाल, ढब, परिपाटी, प्रणाली, तर्ज, तरीका, रीति, प्रथा, रस्म-रिवाज, लिखने का ढंग, वाक्यरचना का प्रकार, विचारों या भावों को अभिव्यक्त करने की रीति या कौशल, कठोरता, कड़ाई, सख्ती, व्याकरण संबंधी या व्याकरण के सूत्र वा वचनों की संक्षिप्त विवृति, प्रस्तरमूर्ति, शिला-प्रतिमा

सेला

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

सहला

आसान, मुश्किल का विपरीत

सीला

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

शाली-मुशकीं

चावल की उच्च प्रजाति, बासमती इत्यादि के समतुल्य एक उत्तम धान जिससे अत्यधिक सुगंधित चावल मिलता है

साइला

माँगनेवाली, भिखारिन, सवाल करनेवाली ।

शलई

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

सेहला

रेशमी चादर जिसका दकन में ज़्यादा चलन है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone