खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे" शब्द से संबंधित परिणाम

रईस

मुखिया, शासक, स्वामी, राजा

रईस-ज़ादा

संपन्न और प्रतिष्ठित व्यक्ति का पुत्र, रईस का लड़का, धनी आदमी का बेटा

राइस

प्रमुख, शासक, हाकिम

राइश

रिश्वत का मामला तय कराने वाला

रईसा

रईस की पत्नी, धनी स्त्री

रईस-ज़ादगी

پشتینی رئیس ہونا ، امیری ، دولت مندی ، رئیس کی اولاد ہونا.

रईस-अफ़ंदी

एक प्राचीन पद या उपाधि, मुख्य अथवा प्रधान लिपिक

रईसी

अमीर या धनी होने की अवस्था या भाव, धनसंपन्नता, अमीरी, धनाढ्यता, ऐश्वर्य-संपन्नता

रईस-उल-बदन

समस्त शरीर का सरदार

रईस-ए-शहर

नगर के समृद्धजन

रईस-उल-अहज़ाब

दल का नायक

रईस-उल-अश्क़िया

बड़ा अत्याचारी, बड़ा निर्दयी, अत्याचारियों का सरदार

रईस-उल-बैत

घर का स्वामी, अर्थात: पति

रईस-उल-मुतग़ज़्ज़िलीन

ग़ज़ल का बादशाह

रईस-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा रईस।।

रईस-ए-क़र्या

गाँव का रईस, गाँव का मुखिया

रईसाना

अमीरों की तरह का, जिससे संपन्नता प्रकट हो

रईस की दुम बने हैं

बड़े रईस बने हैं गस्से के मौक़ा पर बोलते हैं

रईस-बा-इख़्तियार

वह धनवान जिसको शासन से धन संबंधी और देश संबंधी अधिकार मिले हों

रईस-ए-लियाम

बड़ा कंजूस

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

रईस-ए-बा'सत-उल-हज

हज के प्रतिनिधिमंडल का मुखिया

रईसुत्तहरीर

संपादक

रसाँ

पहुँचाने वाला, लाने वाला, देने वाला, किसी चीज़ को दूर ले जाने वाला, जैसे- चिट्ठी रसाँ, जैसे- नामः रसाँ, खत पहुँचानेवाला, ख़बररसां, ज़रर रसां

रास

सर

'अर्श

एक महान शरीर जो अपने फैलाव और ऊँचाई के कारण समस्त मर्त्यलोक पर फैला हुआ है, कुछ उसे नौवें आसमान पर और उससे ऊँचा विचार करते हैं, कहते हैं कि वह नूर-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के प्रकाश से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के सिंहासन से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही, तख़्त (फ़र्श का विलोम)

दस

जो गिनती में नौ से एक अधिक हो, पाँच का दूना

दसों

दस, दस के दस, तमाम

देस

वतन, इलाक़ा, देश, मुल्क, राज्य, नगर, शहर, दीपक राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें, सुर होते हैं, सुर बादी रिखब है और रात के वक़्त गाई जाती है

रस

वनस्पतियों और फल इत्यादि का पानी जो सामान्यतः निचोड़ने से निकलता है, निचोड़ा हुआ अर्क़ इत्यादि, 'उसारा, शीरा, अर्क़

re-establish

दुबारा या नए तर्ज़ से क़ायम करना।

रेशों

Fibre, filament, nerve, vein (of a leaf), adj. Fibrous, stringy.

रा-ए-सक़ीला

یعنی ڑ (ڑے).

रसोईं

رک : رسوئی.

रश

किसी पांडुलिपि या पत्र पर रश लिखने का अर्थ है कि इसे शीघ्र छापें

rash

'आक़िबत-ना-अंदेश

देश

पृथ्वी का वह विभाग जिसका कोई अलग नाम हो और जिसके अंतर्गत कई प्रांत, नगर, ग्राम आदि हों तथा जिसमें अधिकांश एक जाति के और एक भाषा बोलने वाले लोग रहते हैं

राश

अन्न का ढेर, रास, राशि ।

rosé

कोई हल्की गुलाबी शराब जिसे सुर्ख़ अंगूरों के छिलके से हल्का सा रंग दिया जाता है।

rush

मूंझ

रीश

दाढ़ी, लंबी दाढ़ी, गाल और ठुड्डी पर उगने वाले बाल

राशेह

रिसनेवाला, धीरे-धीरे टपकने- वाला।

रौस

गोबर, लीद, (संकेतात्मक) गंदगी

reis

सचमुच

रिश

तपस्वी, धर्मात्मा, ऋषि, साधु, मुनी, संत

दास

पैसा देकर अपनी सेवा के लिए ख़रीदा गया व्यक्ति, गुलाम

रिस

किसी के प्रति मन में होनेवाला रोष।

राय-सवाब

उचित विचार, अच्छी राय

दोस

fault, wrong, sin

डाइस

منبر، چبوترہ، شہ نسین، جلسہ گاہ میں وہ اُن٘چی جگہ جہاں مقررین وغیرہ کی نشست کا اِنتطام ہوتا ہے اور وہیں سے وہ سامعین سے خِطاب کرتے ہیں.

dais

नीचा चबूतरा, उमूमन किसी बड़े कमरे या हाल के सिरे पर, शहि नशीन।

does

का फे़अल हाल सीग़ा-ए-वाहिद ग़ायब।

रूस

एक देश का नाम

रीस

डाह

रुस

رک : رِس.

रुउस

'रास' का वहुः, सर, सरदार या प्रमुख लोग

dies

पासा

dis

ना

dish

क़ाब

दश

(ریاضی) اکائی ایک عدد سے نو تک ہیں ، دہائی (اکائی کی ضِد) ، دس .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे के अर्थदेखिए

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke pardeعاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے

अथवा : 'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं तो कर दे ज़मीं के पर्दे

कहावत

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे के हिंदी अर्थ

  • प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है
  • ईश्वर प्रेमी को या तो बहुत-सा पैसा ख़र्च के लिए दे या फिर उसे मार ही डाले

عاشق کو خدا زر دے، نہیں کر دے زمین کے پردے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے
  • خدا عاشق کو یا تو بہت ساری دولت خرچ کرنے کے لئے دے یا پھر اسے موت ہی دے دے

Urdu meaning of 'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

  • Roman
  • Urdu

  • aashiq ko amiir honaa chaahi.e varna mar jaana behtar hai
  • Khudaa aashiq ko ya to bahut saarii daulat Kharch karne ke li.e de ya phir use maut hii de de

खोजे गए शब्द से संबंधित

रईस

मुखिया, शासक, स्वामी, राजा

रईस-ज़ादा

संपन्न और प्रतिष्ठित व्यक्ति का पुत्र, रईस का लड़का, धनी आदमी का बेटा

राइस

प्रमुख, शासक, हाकिम

राइश

रिश्वत का मामला तय कराने वाला

रईसा

रईस की पत्नी, धनी स्त्री

रईस-ज़ादगी

پشتینی رئیس ہونا ، امیری ، دولت مندی ، رئیس کی اولاد ہونا.

रईस-अफ़ंदी

एक प्राचीन पद या उपाधि, मुख्य अथवा प्रधान लिपिक

रईसी

अमीर या धनी होने की अवस्था या भाव, धनसंपन्नता, अमीरी, धनाढ्यता, ऐश्वर्य-संपन्नता

रईस-उल-बदन

समस्त शरीर का सरदार

रईस-ए-शहर

नगर के समृद्धजन

रईस-उल-अहज़ाब

दल का नायक

रईस-उल-अश्क़िया

बड़ा अत्याचारी, बड़ा निर्दयी, अत्याचारियों का सरदार

रईस-उल-बैत

घर का स्वामी, अर्थात: पति

रईस-उल-मुतग़ज़्ज़िलीन

ग़ज़ल का बादशाह

रईस-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा रईस।।

रईस-ए-क़र्या

गाँव का रईस, गाँव का मुखिया

रईसाना

अमीरों की तरह का, जिससे संपन्नता प्रकट हो

रईस की दुम बने हैं

बड़े रईस बने हैं गस्से के मौक़ा पर बोलते हैं

रईस-बा-इख़्तियार

वह धनवान जिसको शासन से धन संबंधी और देश संबंधी अधिकार मिले हों

रईस-ए-लियाम

बड़ा कंजूस

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

रईस-ए-बा'सत-उल-हज

हज के प्रतिनिधिमंडल का मुखिया

रईसुत्तहरीर

संपादक

रसाँ

पहुँचाने वाला, लाने वाला, देने वाला, किसी चीज़ को दूर ले जाने वाला, जैसे- चिट्ठी रसाँ, जैसे- नामः रसाँ, खत पहुँचानेवाला, ख़बररसां, ज़रर रसां

रास

सर

'अर्श

एक महान शरीर जो अपने फैलाव और ऊँचाई के कारण समस्त मर्त्यलोक पर फैला हुआ है, कुछ उसे नौवें आसमान पर और उससे ऊँचा विचार करते हैं, कहते हैं कि वह नूर-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के प्रकाश से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के सिंहासन से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही, तख़्त (फ़र्श का विलोम)

दस

जो गिनती में नौ से एक अधिक हो, पाँच का दूना

दसों

दस, दस के दस, तमाम

देस

वतन, इलाक़ा, देश, मुल्क, राज्य, नगर, शहर, दीपक राग की पाँच रागिनियों में से एक रागिनी का नाम जिसमें, सुर होते हैं, सुर बादी रिखब है और रात के वक़्त गाई जाती है

रस

वनस्पतियों और फल इत्यादि का पानी जो सामान्यतः निचोड़ने से निकलता है, निचोड़ा हुआ अर्क़ इत्यादि, 'उसारा, शीरा, अर्क़

re-establish

दुबारा या नए तर्ज़ से क़ायम करना।

रेशों

Fibre, filament, nerve, vein (of a leaf), adj. Fibrous, stringy.

रा-ए-सक़ीला

یعنی ڑ (ڑے).

रसोईं

رک : رسوئی.

रश

किसी पांडुलिपि या पत्र पर रश लिखने का अर्थ है कि इसे शीघ्र छापें

rash

'आक़िबत-ना-अंदेश

देश

पृथ्वी का वह विभाग जिसका कोई अलग नाम हो और जिसके अंतर्गत कई प्रांत, नगर, ग्राम आदि हों तथा जिसमें अधिकांश एक जाति के और एक भाषा बोलने वाले लोग रहते हैं

राश

अन्न का ढेर, रास, राशि ।

rosé

कोई हल्की गुलाबी शराब जिसे सुर्ख़ अंगूरों के छिलके से हल्का सा रंग दिया जाता है।

rush

मूंझ

रीश

दाढ़ी, लंबी दाढ़ी, गाल और ठुड्डी पर उगने वाले बाल

राशेह

रिसनेवाला, धीरे-धीरे टपकने- वाला।

रौस

गोबर, लीद, (संकेतात्मक) गंदगी

reis

सचमुच

रिश

तपस्वी, धर्मात्मा, ऋषि, साधु, मुनी, संत

दास

पैसा देकर अपनी सेवा के लिए ख़रीदा गया व्यक्ति, गुलाम

रिस

किसी के प्रति मन में होनेवाला रोष।

राय-सवाब

उचित विचार, अच्छी राय

दोस

fault, wrong, sin

डाइस

منبر، چبوترہ، شہ نسین، جلسہ گاہ میں وہ اُن٘چی جگہ جہاں مقررین وغیرہ کی نشست کا اِنتطام ہوتا ہے اور وہیں سے وہ سامعین سے خِطاب کرتے ہیں.

dais

नीचा चबूतरा, उमूमन किसी बड़े कमरे या हाल के सिरे पर, शहि नशीन।

does

का फे़अल हाल सीग़ा-ए-वाहिद ग़ायब।

रूस

एक देश का नाम

रीस

डाह

रुस

رک : رِس.

रुउस

'रास' का वहुः, सर, सरदार या प्रमुख लोग

dies

पासा

dis

ना

dish

क़ाब

दश

(ریاضی) اکائی ایک عدد سے نو تک ہیں ، دہائی (اکائی کی ضِد) ، دس .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone