गाथा (दे०)

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

कभी-कभी, कभी-कभार, यदा-कदा, जब-तब

कभी कभी ऐसा भी होता है, मुम्किन है, हो सकता है, इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स ऐसी बात कहता है जिस की इस से तवक़्क़ो नहीं की जाती

कोल्हू या रहट वग़ैरा की उस लकड़ी को कहते हैं जिस पर बैठ कर बैलों को हाँकते हैं

अवगाहन करने वाला, ख़रीददारी करने वाला व्यक्ति, सामान मोल लेने वाला, क्रेता, ग्राहक

कभी-कभी, कभी-कभार, यदा-कदा, जब-तब

ग्राहक के हाथ वस्तु बेचने की क्रिया, बिक्री, ख़रीदारी

किसी समय, कभी, कभी-कभी, किसी वक़्त, कभी कभार

कभी-कभी, यदा-कदा, किसी किसी समय, भूले-बिसरे

वस्तुएँ (विशेषत, फल आदि) पाँच पाँच के समहों में बाँटकर गिनने का एक मान

पकड़ने की क्रिया या भाव

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

पारसियों की आस्थानुसार छः दिन या ज़माने जिसमें ख़ुदा ने दुनिया को पैदा किया था

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

رک : گہوارہ.

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

आम जगह

कभी-कभी, यदा-कदा, जब-तब वक़्त बेवक़त

सौदा बनना, ख़रीद और बिक्री की परिस्थिति तय होना

बीच-बीच में, थोड़े थोड़े समय पर, कभी-कभी, बीच-बीच में कुछ स्थानों पर, इधर उधर

बीच-बीच में, थोड़े थोड़े समय पर, कभी-कभी, बीच-बीच में कुछ स्थानों पर, इधर उधर

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

(मुर्ग़बाज़ी) बाली में हरीफ़ के सामने मुर्ग़ का दीवाना-वार भागते फिरना, वहशत पर आना

कभी, यदा-कदा, कभी-कभी

कभी-कभार

ख़रीदार

कभी कुछ कभी कुछ

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

عرصہء قیام ، قیام کا زمانہ

रौशनी और प्रकाश का स्थान, सुन्दरियों का स्थान ।

हवाई अड्डा, हवाई बंदरगाह, विमानक्षेत्र या विमानाश्रय

رک : چلّہ خانہ.

दान या भेंट देने का स्थान, भेंट चढ़ाने की जगह

रुक : मुजरा गाह जो ज़्यादा मुस्तामल है

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

دواخانہ، ہسپتال نیز صحت افزا مقام.

किनारे पर का वह स्थान जहाँ लंगर डालकर जहाज ठहराये जाते हैं, जहाज़ों के ठहरने की जगह

شاداب جگہ.

مصنوعی طور پر تیّار کردہ آسمان اور سیّاروں کا منظر جو بند کمرے میں پیش کیا جاتا ہے ، منظرگاہ .

प्रशिक्षण देने की जगह, ट्रेनिंग सैंटर

رک: کمت خانہ، تفریح گاہ.

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

क्रीड़ास्थल, विनोदस्थल, तमाशा गाह, सैर-तमाशे का स्थान

पोलो मैदान, पोलो खेलने का स्थान, चौगान खेलने का मैदान

وقت بے وقت ، گھڑی بے گھڑی ۔

तकनीकी शिक्षा प्राप्त करने का स्थान

पवित्र तीर्थ यात्रा, पवित्र स्थान, पाकीज़ा जगह

आयुर्विज्ञान महाविद्यालय, चिकित्सा महाविद्यालय, चिकित्सीय संस्था

जो स्वर्ग में आराम कर रहा हो, दिवंगत, स्वर्गीय, मम।।

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

हर समय, जिस समय, हर पल

वो जगह या चीज़ जिसपर नज़र पड़े या पड़ी हो

ر ک : ہماں دم .

رک: پناہ گاہ، پاہ (رک) کا تحتی

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

पाँव रखने की जगह

जहाँ जाकर ठहरना हो, ठहरने की जगह