खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

वा'ज़

प्रवचन, धार्मिक भाषण

वा'ज़-गो

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

वा'ज़-गाह

प्रवचन करने का स्थान, वह स्थान जहाँ हिंदू धर्मोपदेश की बातें की जाएँ अथवा धार्मिक भाषण का स्थान

वा'ज़-गोई

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

वा'ज़ देना

उपदेश देना, समझाना, अर्थात भाषण देना

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

वा'ज़िया

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

वा'ज़ कहना

धर्म का उपदेश देना, प्रवचन करना, नसीहत करना, दरस देना, तलक़ीन करना, प्रचाक करना, धार्मिक उपदेश, समझाना

वा'ज़ करना

उपदेश देना या बयान करना, शिक्षा देना, धार्मिक भाषण देना, मज़हबी तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-पंद

नेकी और भलाई की बातें

वा'ज़-अंगेज़ी

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

वा'ज़-ख़्वानी

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

वा'ज़ सुनाना

उपदेश या नेक सलाह देना, नसीहत करना, धार्मिक भाषण देना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-नसाएह

निर्देश और सलाह, उपदेश के शब्द, धार्मिक बातें।

वा'ज़ में जाना

वाज़ सुनने जाना, पंद-ओ-नसीहत के जलसे में जाना, मज़हबी इजतिमा में शरीक होना

वा'ज़-ओ-तज़्कीर

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

वा'ज़ बयान होना

to counsel or advice

वाज

अतिरिक्त। सिवा।। पुं० [फा० बाजू] १. भुजा। बाँह। २. बाजूबंद।

वा'ज़ बयान करना

to preach amendments, to counsel

वाज़

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकट, खुला हुआ।

वाज़ आना

तंग आना, परेशान होना

वाजिबी-दा'वा

उचित एवं ठीक दावा

वाजिबुल-क़त'

जिसका काटना ज़रूरी हो, काटने योग्य

वाजीमीदा

گھوڑے کی بھینٹ

वाज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आना

वाजिब-उल-ग़ज़ा

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इज'आन

जिसका पालन किया जाना अनिवार्य हो, जिस आदेश को मानना ज़रूरी हो

वाज़े'

बनाने वाला, निर्माता

वाज़ूँ

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

वाजिबी-दाम

उचित मूल्य

वाजिब-उल-'अदम

जिसका अंत हो जाना ज़रूरी हो

वाजिद

बात निकालने वाला, पाने वाला, वुजूद देने वाला, प्राप्तकर्ता, पाने वाला, आविष्कारक, ईजाद करने वाला, निर्माता अर्थात ईश्वर, समृद्ध, शेष रहने वाला

वाज़ करना

तंग करना, आजिज़ कर देना, परेशान करना

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

वाजिबुत्ता'ज़ीर

सज़ा देने के योग्य, दंडनीय, सज़ा के लायक़, सज़ा के क़ाबिल

वाजिबुत-तस्दीक़

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

वाजिब-उल-अदा

वो रक़म जिसका भुगतान करना अनिवार्य हो, देने या अदा करने योग्य, देय

वाजिब-उल-हद

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

वाजिब-ओ-फ़र्ज़

necessary and requisite

वाजिब-बिज़्ज़ात

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

वाजिबुल-'अर्ज़

कहने योग्य, प्रार्थना करने योग्य, किसान और ज़मींदार के बीच मे ते शुदा | अधिकार।।

वाजिब-उल-इंक़ियाद

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

वाज़गूँ

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

वाज़ूँ

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

वाजिब-उल-क़त्ल

जिसका बध आवश्यक हो, जिसका जुर्म वद्ध करने योग्य हो

वाजिबी-क़ीमत

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

वाजिब-ओ-लाज़िम

ठीक और ज़रूरी

वाजिब-उल-अदब

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

वाजिब-किफ़ाई

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

वाजिब-उल-मदह

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

वाजिब-उल-हम्द

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-ला'न

जिसको धिक्कृत करना अनिवार्य हो, जिस पर लानत भेजना ज़रूरी हो, मलऊन, शापित, शापग्रस्त, धिक्कारा हुआ, लानत भेजने के लायक़

वाजिब-उल-'ऐन

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

वाज़ेह

विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

वाजिब-उल-इज़्हार

-जिसका कहना और ज़ाहिर करना आवश्यक हो।

वाजिब-उल-इम्दाद

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इस्लाह

जिसका सुधार आवश्यक हो, जिसे ठीक करना अनिवार्य हो

वाजिब-उल-हुदूस

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraamآرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

Roman

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

वा'ज़

प्रवचन, धार्मिक भाषण

वा'ज़-गो

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

वा'ज़-गाह

प्रवचन करने का स्थान, वह स्थान जहाँ हिंदू धर्मोपदेश की बातें की जाएँ अथवा धार्मिक भाषण का स्थान

वा'ज़-गोई

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

वा'ज़ देना

उपदेश देना, समझाना, अर्थात भाषण देना

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

वा'ज़िया

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

वा'ज़ कहना

धर्म का उपदेश देना, प्रवचन करना, नसीहत करना, दरस देना, तलक़ीन करना, प्रचाक करना, धार्मिक उपदेश, समझाना

वा'ज़ करना

उपदेश देना या बयान करना, शिक्षा देना, धार्मिक भाषण देना, मज़हबी तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-पंद

नेकी और भलाई की बातें

वा'ज़-अंगेज़ी

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

वा'ज़-ख़्वानी

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

वा'ज़ सुनाना

उपदेश या नेक सलाह देना, नसीहत करना, धार्मिक भाषण देना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-नसाएह

निर्देश और सलाह, उपदेश के शब्द, धार्मिक बातें।

वा'ज़ में जाना

वाज़ सुनने जाना, पंद-ओ-नसीहत के जलसे में जाना, मज़हबी इजतिमा में शरीक होना

वा'ज़-ओ-तज़्कीर

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

वा'ज़ बयान होना

to counsel or advice

वाज

अतिरिक्त। सिवा।। पुं० [फा० बाजू] १. भुजा। बाँह। २. बाजूबंद।

वा'ज़ बयान करना

to preach amendments, to counsel

वाज़

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकट, खुला हुआ।

वाज़ आना

तंग आना, परेशान होना

वाजिबी-दा'वा

उचित एवं ठीक दावा

वाजिबुल-क़त'

जिसका काटना ज़रूरी हो, काटने योग्य

वाजीमीदा

گھوڑے کی بھینٹ

वाज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आना

वाजिब-उल-ग़ज़ा

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इज'आन

जिसका पालन किया जाना अनिवार्य हो, जिस आदेश को मानना ज़रूरी हो

वाज़े'

बनाने वाला, निर्माता

वाज़ूँ

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

वाजिबी-दाम

उचित मूल्य

वाजिब-उल-'अदम

जिसका अंत हो जाना ज़रूरी हो

वाजिद

बात निकालने वाला, पाने वाला, वुजूद देने वाला, प्राप्तकर्ता, पाने वाला, आविष्कारक, ईजाद करने वाला, निर्माता अर्थात ईश्वर, समृद्ध, शेष रहने वाला

वाज़ करना

तंग करना, आजिज़ कर देना, परेशान करना

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

वाजिबुत्ता'ज़ीर

सज़ा देने के योग्य, दंडनीय, सज़ा के लायक़, सज़ा के क़ाबिल

वाजिबुत-तस्दीक़

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

वाजिब-उल-अदा

वो रक़म जिसका भुगतान करना अनिवार्य हो, देने या अदा करने योग्य, देय

वाजिब-उल-हद

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

वाजिब-ओ-फ़र्ज़

necessary and requisite

वाजिब-बिज़्ज़ात

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

वाजिबुल-'अर्ज़

कहने योग्य, प्रार्थना करने योग्य, किसान और ज़मींदार के बीच मे ते शुदा | अधिकार।।

वाजिब-उल-इंक़ियाद

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

वाज़गूँ

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

वाज़ूँ

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

वाजिब-उल-क़त्ल

जिसका बध आवश्यक हो, जिसका जुर्म वद्ध करने योग्य हो

वाजिबी-क़ीमत

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

वाजिब-ओ-लाज़िम

ठीक और ज़रूरी

वाजिब-उल-अदब

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

वाजिब-किफ़ाई

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

वाजिब-उल-मदह

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

वाजिब-उल-हम्द

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-ला'न

जिसको धिक्कृत करना अनिवार्य हो, जिस पर लानत भेजना ज़रूरी हो, मलऊन, शापित, शापग्रस्त, धिक्कारा हुआ, लानत भेजने के लायक़

वाजिब-उल-'ऐन

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

वाज़ेह

विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

वाजिब-उल-इज़्हार

-जिसका कहना और ज़ाहिर करना आवश्यक हो।

वाजिब-उल-इम्दाद

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इस्लाह

जिसका सुधार आवश्यक हो, जिसे ठीक करना अनिवार्य हो

वाजिब-उल-हुदूस

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone