खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

सुर

(मूसीक़ी) मुंह या साज़ की ऊओनची नीची आवाज़ के सात दर्जों में से हर एक (जिस से रूओह को हरकत होती है) वो सात दर्जे ये हैं

सूर

ख़ुशी; प्रसन्नता; आनंद; हर्ष

सूर

वह तुरही जो प्रलय के दिन हज्रत इस्राफ़ील फूकगे, नरसिंघा, तुरही, क़र्ना, बगल

सुर्र

सूरत

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय

सूरत

रूप; आकृति; शक्ल

सुरीं

‘सुरीन' का लघु., दे. ‘सुरीन', नितंब, चूतड़, कूल्हा

surrey

अमरीका एक हल्की चौपहिया गाड़ी जिस में दो आदमी सामने मुँह कर के बैठते हैं [ पहले पहल सिरे , इंगलैंड में बनाई गई थी ]

सुराह

सार, तत्व, खुलासः, निष्कर्ष, निचोड़, एक अरबी शब्दकोष।

सूद

ब्याज

surah

रूमाल , शाना पोश वग़ैरा के लिए मौज़ूं रेशमी कपड़ा।

सुर-ताल

स्वर और ताल, सामंजस्य, समरसता, एकता

सौर

बैल, वृष, वलीवर्द, बैल, साँड़, घोड़े का एक रंग (सब्ज़ा ?) जो मनहूस समझा जाता है, वृषभ, राशि चक्र का दूसरा चिन्ह, पवित्र नगर मक्का के समीप एक पहाड़ का नाम जिसके एक गुफा में मदीना को पलायन करते समय पैग़म्मुबर मोहम्मद ने विश्राम किया था

सुर देना

(मौसीक़ी) फूंक से बजे वाले साज़ में मज़ीद हुआ भरना

sudd

दरयाए नील सफ़ैद का-ओ-ह इलाक़ा जहां दरिया में तैरती हुई नबात के सबब जहाज़ के रास्ते में रुकावट हो। [ए : सद]

सुर्ख़ूं

सुर्ख़, लाल रंग का

सुद

सुर-वाला

सुर-वाली

एक पेड़ है, बरसात के मौसम में पैदा होता है डाली पतली और कमज़ोर होती हैं पत्ते छोटे और खुरदुरे होते हैं; एक प्रकार का अधिक काला चिकने चमकदार बीज, दवाओं में प्रयुक्त

सुर-पुर्वा

सुराग़

पता, निशान, खोज, चिह्न

सुर्ख़ा

सुर्ख़ी

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत

सुर्खा

वो लंबा पेड़ जिसमें पत्तियाँ अनुपात में न हों

सुर-बाला

देवता की स्त्री

शूर

योद्धा, सूरमा, युद्धकुशल, बहादुर, वीर, सूर्य

सुर-सागर

सुर का समुंद्र, संगीत विशेषज्ञ, एक तरह का बाजा जिसमें बजाने के लिए तार लगे होते हैं

सुर-मुखा

सुर-बहार

सितार की तरह का एक प्रकार का बाजा

सुर-घोटा

(संगीत) बीन के प्रकार के एक बाजे को बजाने की गुंडाकार छः इंच लम्बी छड़ी जो उसके लिए शारिका का काम देती है, कुछ संगीतकार इसे 'मोरक' या 'मोहरक' भी कहते हैं

शुद

१. कोई वानस्पतिक खाद्य पदार्थ

सुर करना

किसी आवाज़ या साज़ को दूओसरी से हम-आहंग करना, इस तरह से कि दोनों के सुर एक दूसरे में ज़म हो कर एक आवाज़ मालूम होने लगीं

सुर लगना

साज़ से आवाज़ का हम आहंग होना

सुर-नवीसी

सुर मिलना

आवाज़ मिलना, ताल मिलना, ताल मेल होना

सुर बिद्दिया

सुर चढ़ना

(मौसीक़ी) सुर का ऊओनचा होना, सुर का बुलंद आहंग होना, पुर तासीर होना, इल-हान का गहिरा असर रखना

सुर बिगड़ना

(संगीत) वाद्य यंत्र के पर्दे की ध्वनि विकृत या गलत है वाद्य यंत्र

सुर-संगीत

(संगीत) गाना बजाना जो संगीत की शिक्षा के अनुसार हो

सुर भरना

(मौसीक़ी) गो्वीए का अपने गले की तर्बीयत या रियाज़ की तौर पर एक ही सुर पर का हम रहना, आवाज़ को गाने के लिए गर्माना (रियाज़ करने के लिए गाने से पहले या सुबह को), खरिज भरना

सुर्मां

सुर उतरना

(संगीत) गीत या वाद्य ध्वनि का मद्धम होना, नग़्मे या साज़ की आवाज़ का मद्धम हो जाना

सुर-सरंगा

सुर बाँधना

(मौसीक़ी) किसी साज़ का अपने किसी पर्दे पर, सा, का मुक़ाम मुतय्यन करना, जैसे साज़ में मिले हुए, स्केल की रखब (रे) या गंधार (गा) या मद्धम (मा) वग़ैरा को आरिज़ी तरो पर बुनियादी और इबतिदाई सुरका दर्जे देना यानी उस को पहला सुर फ़र्ज़ करना

सुर-सिंगार

सुर-सिंघार

सुर लगाना

(मौसीक़ी) गले से किसी सुर के अदा करने या निकालने के बाद सा पुराना , फ़र्याद करना

सुर जगाना

मधुर आवाज़ में गाना, मीठे बोल बोलना

सुर जमाना

(मौसीक़ी) आवाज़ या साज़ का पूरी नग़माती ताक़त मुरतकज़ कर देना यहां तक कि इस सुर की लो बंध जाये

सुर्माई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

shod

ना'ल-दार

सुर निकलना

साज़ से आवाज़ पैदा होना या आना

सुर-मौर

विष्णु

सुर ताल से

सुर-सींगार

सुरूर

सरदार, बादशाह, शासक, राजनेता, पेशवा

सुर-बथ

सुर्मई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सुर-पुर्ज़ा

अमीर ख़ुसरव का बनाया हुआ, एक राग

सुर निकालना

साज़ बजा कर आवाज़ से हम-आहंग करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

Roman

آرام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

नींद चैन आसाइश क़रार रिफ़ाह राहत तस्कीन सुकून

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम बेचैनी बे-क़रारी मुज़्तरिब मुज़्तर बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुर

(मूसीक़ी) मुंह या साज़ की ऊओनची नीची आवाज़ के सात दर्जों में से हर एक (जिस से रूओह को हरकत होती है) वो सात दर्जे ये हैं

सूर

ख़ुशी; प्रसन्नता; आनंद; हर्ष

सूर

वह तुरही जो प्रलय के दिन हज्रत इस्राफ़ील फूकगे, नरसिंघा, तुरही, क़र्ना, बगल

सुर्र

सूरत

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय

सूरत

रूप; आकृति; शक्ल

सुरीं

‘सुरीन' का लघु., दे. ‘सुरीन', नितंब, चूतड़, कूल्हा

surrey

अमरीका एक हल्की चौपहिया गाड़ी जिस में दो आदमी सामने मुँह कर के बैठते हैं [ पहले पहल सिरे , इंगलैंड में बनाई गई थी ]

सुराह

सार, तत्व, खुलासः, निष्कर्ष, निचोड़, एक अरबी शब्दकोष।

सूद

ब्याज

surah

रूमाल , शाना पोश वग़ैरा के लिए मौज़ूं रेशमी कपड़ा।

सुर-ताल

स्वर और ताल, सामंजस्य, समरसता, एकता

सौर

बैल, वृष, वलीवर्द, बैल, साँड़, घोड़े का एक रंग (सब्ज़ा ?) जो मनहूस समझा जाता है, वृषभ, राशि चक्र का दूसरा चिन्ह, पवित्र नगर मक्का के समीप एक पहाड़ का नाम जिसके एक गुफा में मदीना को पलायन करते समय पैग़म्मुबर मोहम्मद ने विश्राम किया था

सुर देना

(मौसीक़ी) फूंक से बजे वाले साज़ में मज़ीद हुआ भरना

sudd

दरयाए नील सफ़ैद का-ओ-ह इलाक़ा जहां दरिया में तैरती हुई नबात के सबब जहाज़ के रास्ते में रुकावट हो। [ए : सद]

सुर्ख़ूं

सुर्ख़, लाल रंग का

सुद

सुर-वाला

सुर-वाली

एक पेड़ है, बरसात के मौसम में पैदा होता है डाली पतली और कमज़ोर होती हैं पत्ते छोटे और खुरदुरे होते हैं; एक प्रकार का अधिक काला चिकने चमकदार बीज, दवाओं में प्रयुक्त

सुर-पुर्वा

सुराग़

पता, निशान, खोज, चिह्न

सुर्ख़ा

सुर्ख़ी

गहरी लाल रंगत, लाल रंगत

सुर्खा

वो लंबा पेड़ जिसमें पत्तियाँ अनुपात में न हों

सुर-बाला

देवता की स्त्री

शूर

योद्धा, सूरमा, युद्धकुशल, बहादुर, वीर, सूर्य

सुर-सागर

सुर का समुंद्र, संगीत विशेषज्ञ, एक तरह का बाजा जिसमें बजाने के लिए तार लगे होते हैं

सुर-मुखा

सुर-बहार

सितार की तरह का एक प्रकार का बाजा

सुर-घोटा

(संगीत) बीन के प्रकार के एक बाजे को बजाने की गुंडाकार छः इंच लम्बी छड़ी जो उसके लिए शारिका का काम देती है, कुछ संगीतकार इसे 'मोरक' या 'मोहरक' भी कहते हैं

शुद

१. कोई वानस्पतिक खाद्य पदार्थ

सुर करना

किसी आवाज़ या साज़ को दूओसरी से हम-आहंग करना, इस तरह से कि दोनों के सुर एक दूसरे में ज़म हो कर एक आवाज़ मालूम होने लगीं

सुर लगना

साज़ से आवाज़ का हम आहंग होना

सुर-नवीसी

सुर मिलना

आवाज़ मिलना, ताल मिलना, ताल मेल होना

सुर बिद्दिया

सुर चढ़ना

(मौसीक़ी) सुर का ऊओनचा होना, सुर का बुलंद आहंग होना, पुर तासीर होना, इल-हान का गहिरा असर रखना

सुर बिगड़ना

(संगीत) वाद्य यंत्र के पर्दे की ध्वनि विकृत या गलत है वाद्य यंत्र

सुर-संगीत

(संगीत) गाना बजाना जो संगीत की शिक्षा के अनुसार हो

सुर भरना

(मौसीक़ी) गो्वीए का अपने गले की तर्बीयत या रियाज़ की तौर पर एक ही सुर पर का हम रहना, आवाज़ को गाने के लिए गर्माना (रियाज़ करने के लिए गाने से पहले या सुबह को), खरिज भरना

सुर्मां

सुर उतरना

(संगीत) गीत या वाद्य ध्वनि का मद्धम होना, नग़्मे या साज़ की आवाज़ का मद्धम हो जाना

सुर-सरंगा

सुर बाँधना

(मौसीक़ी) किसी साज़ का अपने किसी पर्दे पर, सा, का मुक़ाम मुतय्यन करना, जैसे साज़ में मिले हुए, स्केल की रखब (रे) या गंधार (गा) या मद्धम (मा) वग़ैरा को आरिज़ी तरो पर बुनियादी और इबतिदाई सुरका दर्जे देना यानी उस को पहला सुर फ़र्ज़ करना

सुर-सिंगार

सुर-सिंघार

सुर लगाना

(मौसीक़ी) गले से किसी सुर के अदा करने या निकालने के बाद सा पुराना , फ़र्याद करना

सुर जगाना

मधुर आवाज़ में गाना, मीठे बोल बोलना

सुर जमाना

(मौसीक़ी) आवाज़ या साज़ का पूरी नग़माती ताक़त मुरतकज़ कर देना यहां तक कि इस सुर की लो बंध जाये

सुर्माई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

shod

ना'ल-दार

सुर निकलना

साज़ से आवाज़ पैदा होना या आना

सुर-मौर

विष्णु

सुर ताल से

सुर-सींगार

सुरूर

सरदार, बादशाह, शासक, राजनेता, पेशवा

सुर-बथ

सुर्मई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सुर-पुर्ज़ा

अमीर ख़ुसरव का बनाया हुआ, एक राग

सुर निकालना

साज़ बजा कर आवाज़ से हम-आहंग करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2