खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

क़िवाम

चाशनी, शीरा

क़िवाम-दार-दूध

औंटा कर गाढ़ा किया हुआ दूध जिसकी तैयारी इस तरह की जाती है कि दूध से एक बड़ा भाग पानी का और थोड़ी उसकी चिकनाई दूर कर दी जाती है और उसके भार का तीसरा भाग चीनी उसमें मिश्रित की जाती है और फिर उसको जोश दे कर गाढ़ा बनाया जाता है

क़िवामी

क़िवाम दी हुई, मीठी चीज़

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

क़वाम

सत्यता, सच्चाई, सरलता, न्याय, इंसाफ़

क़वीम

दृढ़, पुष्ट, मज़बूत

क़वाइम

‘काइमः’ का बहु., मनुष्य के हाथ-पाँव, चूल्हे आदि के पाये

क़वामीस

'कामूस’ का बहु., बड़ी-बड़ी नदियाँ, महानद-समूह।।

कवामीख़

खट्टी चीज़ें, खट्टा

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

ग़लीज़-उल-क़िवाम

जिसकी चाशनी गाढ़ी हो गयी हो, जो धातु आदि दूषित होकर गाढ़ी हो । गयी हो।

मो'तदिल-उल-क़िवाम

वह (चीज़) जिसमें चाशनी की मात्रा उचित हो

क़वीमा

दृढ़, पुप्ट, मज़बूत

क़ुवा मुज़्महिल होना

قوتوں کا سست پڑنا ، اضمحال کا شکار ہونا ، اعضائے جسمانی کا کمزور ہوجانا.

सफ़ेद-अक़्वाम

पश्चिमी राष्ट्र के लोग, यूरोप के लोग, अंग्रेज़

जम'इय्यत-उल-अक़्वाम

राष्ट्रों का एक संघ, राष्ट्र संघ

जम'इय्यत-ए-अक़्वाम

League of Nations

सरहदी-अक़वाम

वह क़ौमें जो सरहद के क़रीब आबाद हों

वहशी-अक़्वाम

وہ قومیں جو جنگلوں میں رہتی ہیں اور غیر مہذب ہیں

मशरिक़ी-अक़्वाम

مشرق کی قومیں ، مشرقی ممالک کے لوگ ۔

'अलल-क़वाइम

زوایۂ بناتے ہوئے .

'इल्म-उल-अक़्वाम

वह विज्ञान जो राष्ट्रों के उत्थान-पतन, परिस्थितियों एवं घटनाओं और आदतों और व्यवहार से तर्क करता है

बैनल-अक़्वाम

अन्तर्रा।

पस्त-अक़्वाम

वह समुदाय जो कुछ समाजों में निम्न समझी जाती हैं

तारीख़-ए-अक़्वाम-ए-'आलम

दुनिया के देशों का इतिहास

मजलिस-ए-अक़्वाम

राष्ट्र संघ (लीग ऑफ़ नेशन्स) पेरिस शांति सम्मेलन के परिणामस्वरूप संयुक्त राष्ट्र संघ के पूर्ववर्ती के रूप में गठित एक अंतर्शासकीय संगठन, विश्व में शांति बनाए रखने के लिए प्रथम विश्व युद्ध के बाद विभिन्न देशों के प्रतिनिधियों का स्थापित किया गया एक संघ

क़ानून-ए-अक़्वाम

international law

मज्लिस-ए-अक़्वाम-ए-मुत्तहिदा

United Nations Organization

मज्लिस-ए-अक़्वाम-ए-'आलम

League of Nations

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

Roman

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

नींद चैन आसाइश क़रार रिफ़ाह राहत तस्कीन सुकून

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम बेचैनी बे-क़रारी मुज़्तरिब मुज़्तर बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़िवाम

चाशनी, शीरा

क़िवाम-दार-दूध

औंटा कर गाढ़ा किया हुआ दूध जिसकी तैयारी इस तरह की जाती है कि दूध से एक बड़ा भाग पानी का और थोड़ी उसकी चिकनाई दूर कर दी जाती है और उसके भार का तीसरा भाग चीनी उसमें मिश्रित की जाती है और फिर उसको जोश दे कर गाढ़ा बनाया जाता है

क़िवामी

क़िवाम दी हुई, मीठी चीज़

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

क़वाम

सत्यता, सच्चाई, सरलता, न्याय, इंसाफ़

क़वीम

दृढ़, पुष्ट, मज़बूत

क़वाइम

‘काइमः’ का बहु., मनुष्य के हाथ-पाँव, चूल्हे आदि के पाये

क़वामीस

'कामूस’ का बहु., बड़ी-बड़ी नदियाँ, महानद-समूह।।

कवामीख़

खट्टी चीज़ें, खट्टा

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

ग़लीज़-उल-क़िवाम

जिसकी चाशनी गाढ़ी हो गयी हो, जो धातु आदि दूषित होकर गाढ़ी हो । गयी हो।

मो'तदिल-उल-क़िवाम

वह (चीज़) जिसमें चाशनी की मात्रा उचित हो

क़वीमा

दृढ़, पुप्ट, मज़बूत

क़ुवा मुज़्महिल होना

قوتوں کا سست پڑنا ، اضمحال کا شکار ہونا ، اعضائے جسمانی کا کمزور ہوجانا.

सफ़ेद-अक़्वाम

पश्चिमी राष्ट्र के लोग, यूरोप के लोग, अंग्रेज़

जम'इय्यत-उल-अक़्वाम

राष्ट्रों का एक संघ, राष्ट्र संघ

जम'इय्यत-ए-अक़्वाम

League of Nations

सरहदी-अक़वाम

वह क़ौमें जो सरहद के क़रीब आबाद हों

वहशी-अक़्वाम

وہ قومیں جو جنگلوں میں رہتی ہیں اور غیر مہذب ہیں

मशरिक़ी-अक़्वाम

مشرق کی قومیں ، مشرقی ممالک کے لوگ ۔

'अलल-क़वाइम

زوایۂ بناتے ہوئے .

'इल्म-उल-अक़्वाम

वह विज्ञान जो राष्ट्रों के उत्थान-पतन, परिस्थितियों एवं घटनाओं और आदतों और व्यवहार से तर्क करता है

बैनल-अक़्वाम

अन्तर्रा।

पस्त-अक़्वाम

वह समुदाय जो कुछ समाजों में निम्न समझी जाती हैं

तारीख़-ए-अक़्वाम-ए-'आलम

दुनिया के देशों का इतिहास

मजलिस-ए-अक़्वाम

राष्ट्र संघ (लीग ऑफ़ नेशन्स) पेरिस शांति सम्मेलन के परिणामस्वरूप संयुक्त राष्ट्र संघ के पूर्ववर्ती के रूप में गठित एक अंतर्शासकीय संगठन, विश्व में शांति बनाए रखने के लिए प्रथम विश्व युद्ध के बाद विभिन्न देशों के प्रतिनिधियों का स्थापित किया गया एक संघ

क़ानून-ए-अक़्वाम

international law

मज्लिस-ए-अक़्वाम-ए-मुत्तहिदा

United Nations Organization

मज्लिस-ए-अक़्वाम-ए-'आलम

League of Nations

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2