खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ास

किसी विशिष्ट वस्तु या व्यक्ति से संबंध रखने वाला। ' आम ' का विपर्याय

ख़ासे

ख़ासा

ख़ासा

राजाओं, रईसों आदि के लिए विशिष्ट रूप से और अलग बननेवाला भोजन

ख़ासा

ख़ासा

राजाओं, मंत्रियों और अमात्यों का खाना

ख़ासी

भली, अच्छी, उम्दा, विशेष, ख़ास, उत्तम

ख़ासगी

अमीरों की बंदूक़

ख़ासान

ख़ास लोग, क़रीबी लोग, ख़ास-उल-ख़ास, संश्लेषण में प्रयुक्त

ख़ासत

ख़ासिरा

कमर और पेडू।

ख़ास्सा

किसी व्यक्ति या वस्तु में होने वाला कोई विशेष गुण

ख़ासिर

नुक़्सान उठाने वाला, वह व्यक्ति जो स्वयं अपना नुक़्सान करे, जिसे माल में घाटा आया हो

ख़ास-ख़ास

ख़ास-'आम

ख़ास-दाम

वह राजस्व जिसकी आय से राजाओं के कपड़े बनते हैं

ख़ास-दार

ख़ास-दान

पान की गिलौरियाँ रखने का डिब्बा जो चाँदि, ताँबे आदि का बना होता है, पान रखने का पात्र-विशेष, पानदान

ख़ासियत

किसी वस्तु या व्यक्ति में होने वाला कोई विशिष्ट गुण, विशेषता, अच्छाई, ख़ूबी, गुण

ख़ासगान

ख़ास्सिकी

तुर्की हुकूमत की भूमि ख़ास्सा या शाही मुलाज़मत या महल से तअल्लुक़ रखने वाला (शख़्स या चीज़), शाही महल का रक्षक या उस का कोई फ़र्द

ख़ासियात

ख़ास-ओ-'आम

छोटे-बड़े सब व्यक्ति, सर्वसाधारण, अवाम

ख़ास-बाज़ार

वह बाजार जो राजा के महल के सामने विशेष रूप से इसलिए लगता था कि राजा वहाँ से अपने लिए आवश्यक वस्तुएँ मोल ले, शाही बाज़ार

ख़ास-महाल

वह संपत्ति जिसका प्रबंध सरकार करे, सरकार द्वारा प्रबंधित संपत्ति

ख़ास्ताई

कबूतर का एक रंग

ख़ास करना

श्रेष्ठ ठहराना, किसी के साथ संबद्ध करना

ख़ासे का

ख़ासिईन

ख़ास-तवज्जो

किसी बात या किसी व्यक्ति का विशेष रूप से ध्यान रखना (देना के साथ)

ख़ास-बरादर

वह सिपाही जिसको हथियार मालिक दे

ख़ासा-दार

ख़ासा-बाग़

शाहीबाग़

ख़ासी-कही

(तंज़-ओ-इस्तिहज़ा) किस क़दर ग़लत या महिज़ अपने मतलब की बात कही, अच्छी कही, ख़ूब कही

ख़ासे-घोड़े

बादशाह की सवारी के घोड़े जो हर वक़्त तैयार रहें

ख़ासान-ए-हक़

भगवान के आदमी

ख़ासी-प्यारी

वह पुरुष जो पहनावे, बातचीत और हाव-भाव अथवा उठने-बैठने में स्त्रियों से समानता रखते हों

ख़ासा चुनना

दस्तरख़्वान तर्तीब देना, खाना लगाना

ख़ासे के घोड़े

ख़ासे की चीज़

अछूती बात या अनूखी चीज़, सबसे अलग

ख़ासान-ए-ख़ुदा

संत, साधू

ख़ासान-ए-'आलम

ख़ासे पर भेझना

दस्तरख़्वान पर रखने का आदेश देना

नमाज़-ए-ख़ास-उल-ख़ास

हज्ज-ए-ख़ास-उल-ख़ास

'आम-ख़ास

ख़्वान-ख़ास

अमीरों के नौकर और रखेलें

वकील-ख़ास

मुशीर-ख़ास

मुसाहिब ख़ास, ख़ास सलाहकार, दीवान ख़ास, प्राइवेट सेक्रेटरी

हैअत-ख़ास

वतर-ख़ास

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

मसअला-ए-ख़ास

लश्कर-ए-ख़ास

वेश्या, रंडी, बेसवा

रविश-ए-ख़ास

खास लोगों का तरीक़ा

मिहरगान-ए-ख़ास

महीने का इक्कीसवाँ दिन

बार-ए-ख़ास

विशेष अनुमति, ख़ास फ़रमान

रुख़्सत-ए-ख़ास

रब्त-ए-ख़ास

प्रेम सम्बन्ध

ख़ल्वत-ए-ख़ास

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

Roman

آرام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

नींद चैन आसाइश क़रार रिफ़ाह राहत तस्कीन सुकून

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम बेचैनी बे-क़रारी मुज़्तरिब मुज़्तर बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ास

किसी विशिष्ट वस्तु या व्यक्ति से संबंध रखने वाला। ' आम ' का विपर्याय

ख़ासे

ख़ासा

ख़ासा

राजाओं, रईसों आदि के लिए विशिष्ट रूप से और अलग बननेवाला भोजन

ख़ासा

ख़ासा

राजाओं, मंत्रियों और अमात्यों का खाना

ख़ासी

भली, अच्छी, उम्दा, विशेष, ख़ास, उत्तम

ख़ासगी

अमीरों की बंदूक़

ख़ासान

ख़ास लोग, क़रीबी लोग, ख़ास-उल-ख़ास, संश्लेषण में प्रयुक्त

ख़ासत

ख़ासिरा

कमर और पेडू।

ख़ास्सा

किसी व्यक्ति या वस्तु में होने वाला कोई विशेष गुण

ख़ासिर

नुक़्सान उठाने वाला, वह व्यक्ति जो स्वयं अपना नुक़्सान करे, जिसे माल में घाटा आया हो

ख़ास-ख़ास

ख़ास-'आम

ख़ास-दाम

वह राजस्व जिसकी आय से राजाओं के कपड़े बनते हैं

ख़ास-दार

ख़ास-दान

पान की गिलौरियाँ रखने का डिब्बा जो चाँदि, ताँबे आदि का बना होता है, पान रखने का पात्र-विशेष, पानदान

ख़ासियत

किसी वस्तु या व्यक्ति में होने वाला कोई विशिष्ट गुण, विशेषता, अच्छाई, ख़ूबी, गुण

ख़ासगान

ख़ास्सिकी

तुर्की हुकूमत की भूमि ख़ास्सा या शाही मुलाज़मत या महल से तअल्लुक़ रखने वाला (शख़्स या चीज़), शाही महल का रक्षक या उस का कोई फ़र्द

ख़ासियात

ख़ास-ओ-'आम

छोटे-बड़े सब व्यक्ति, सर्वसाधारण, अवाम

ख़ास-बाज़ार

वह बाजार जो राजा के महल के सामने विशेष रूप से इसलिए लगता था कि राजा वहाँ से अपने लिए आवश्यक वस्तुएँ मोल ले, शाही बाज़ार

ख़ास-महाल

वह संपत्ति जिसका प्रबंध सरकार करे, सरकार द्वारा प्रबंधित संपत्ति

ख़ास्ताई

कबूतर का एक रंग

ख़ास करना

श्रेष्ठ ठहराना, किसी के साथ संबद्ध करना

ख़ासे का

ख़ासिईन

ख़ास-तवज्जो

किसी बात या किसी व्यक्ति का विशेष रूप से ध्यान रखना (देना के साथ)

ख़ास-बरादर

वह सिपाही जिसको हथियार मालिक दे

ख़ासा-दार

ख़ासा-बाग़

शाहीबाग़

ख़ासी-कही

(तंज़-ओ-इस्तिहज़ा) किस क़दर ग़लत या महिज़ अपने मतलब की बात कही, अच्छी कही, ख़ूब कही

ख़ासे-घोड़े

बादशाह की सवारी के घोड़े जो हर वक़्त तैयार रहें

ख़ासान-ए-हक़

भगवान के आदमी

ख़ासी-प्यारी

वह पुरुष जो पहनावे, बातचीत और हाव-भाव अथवा उठने-बैठने में स्त्रियों से समानता रखते हों

ख़ासा चुनना

दस्तरख़्वान तर्तीब देना, खाना लगाना

ख़ासे के घोड़े

ख़ासे की चीज़

अछूती बात या अनूखी चीज़, सबसे अलग

ख़ासान-ए-ख़ुदा

संत, साधू

ख़ासान-ए-'आलम

ख़ासे पर भेझना

दस्तरख़्वान पर रखने का आदेश देना

नमाज़-ए-ख़ास-उल-ख़ास

हज्ज-ए-ख़ास-उल-ख़ास

'आम-ख़ास

ख़्वान-ख़ास

अमीरों के नौकर और रखेलें

वकील-ख़ास

मुशीर-ख़ास

मुसाहिब ख़ास, ख़ास सलाहकार, दीवान ख़ास, प्राइवेट सेक्रेटरी

हैअत-ख़ास

वतर-ख़ास

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

मसअला-ए-ख़ास

लश्कर-ए-ख़ास

वेश्या, रंडी, बेसवा

रविश-ए-ख़ास

खास लोगों का तरीक़ा

मिहरगान-ए-ख़ास

महीने का इक्कीसवाँ दिन

बार-ए-ख़ास

विशेष अनुमति, ख़ास फ़रमान

रुख़्सत-ए-ख़ास

रब्त-ए-ख़ास

प्रेम सम्बन्ध

ख़ल्वत-ए-ख़ास

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2