खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम-ए-जाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बडा

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

बिदा

farewell (to bride)

बेंड़ा

رک : بینڈا

बदा

رک : بدا (۳).

बड़ा रोग

घातक और संक्रामक रोग, विशेष रूप से : तपेदिक़, सिल

बड़ा आया

(व्यंग) उस व्तक्ति के लिए प्रयुक्त है जो वास्तविक्ता के विरुद्ध अपने को किसी काम का बहुत जानकार या किसी वस्तू का बड़ा अधिकारी समझता हो (एकवचन एवं बहुवचन दोनों तरह प्रयुक्त

बड़ा लाए

ख़ूब कही, क्या बात है, वाह क्या कहना है

बड़ा काम

अवश्य काम, जल्दी का काम, ज़्यादा काम

बड़ा गोश्त

गाए, बैल, भैंस या भैंसे का मीट

बड़ा आदमी

ऐसा आदमी जो गुण, आयु, पद, मर्यादा आदि के विचार से औरों से बहुत बढ़कर हो, ज़ी इज़्ज़त, इलम-ओ-दानिश वाला, बड़ी उम्र का, महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध व्यक्ति

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा अफ़सर

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

बड़ा करना

पालन पोषण करके जवान करना, पालना, पोसना, सिखाना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ा कुंवार

केवड़े के आकार का एक पेड़ जिसके पत्ते किरिच की तरह बहुत लंबे निकले होते हैं

बड़ा खाना

किसी विशेष या विभाग के सारे निम्न और उच्च का सार्वजनिक निमंत्रण

बड़ा दिल है

बहुत साहस है, बड़ा हौसला है, बहुत ज़्यादा हिम्मत है

बड़ा मज़ा हो

आनंद आजाए, बहुत मन प्रसन्न हो जाए

बड़ा कर देना

बढ़ाना, ऊँचा कर देना, लंबा कर देना, खींचना

बड़ा कोई है

बहुत शरारती है, निहायत चालाक है

बड़ा शहदा है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा-पन

बड़े अर्थात श्रेष्ठ होने की अवस्था, गुण या भाव, श्रेष्ठता, महत्व, गौरव, बड़ाई

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

बड़ा दीदा है

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

बड़ा पेट है

बहुत ख़ुशखुराक है, अधिक खाने वाला है, अधिक राशि चट कर जाने वाला है

बड़ा सुवर है

बहुत कुरूप, दुष्ट, यातना पहुँचाने वाला, अवज्ञाकारी

बड़ा दिल करना

show largeness of heart, show magnanimity

बड़ा तक़दीर वाला

भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बड़ा-बोल

बढ़-चढ़कर कही गई बात, गर्वोक्ति, डींग, शेख़ी की बात

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

बड़ा शैतान है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा सूर है

वीर है

बड़ा बाँटने वाला

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے، عاد اعظم ، مقوم علیہ اعظم

बड़ा शरीर है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा बिच्छू है

बहुत द्वेषपूर्ण है

बड़ा-क़ाफ़

भड़वा, भक्वा

बड़ा-वक़्त

बहुत मौक़ा, बड़ी मोहलत

बड़ा बोल न बोले, बड़ा लुक़्मा न खाए

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़ा दीदा होना

वीर होना, चंचल एवं निडर होना

बड़ा राछ है

कम हिम्मत, आलसी और नालायक़ है

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

बड़ा मुँह चाहिए

बहुत अधिक वैभव, धन, प्रभाव आदि की आवश्यकता है, यह काम हर कोई नहीं कर सकता

बड़ा काम किया

(व्यंग्यात्मक) ख़ाक काम किया, वास्तव में कुछ नहीं, हक़ीक़त में कुछ नहीं

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

बड़ा बे-ढब है

बहुत सतर्क, चतुर, और किसी के वश में नहीं है, निडर, अवज्ञाकारी और स्वार्थी है

बड़ा दिल गुर्दा है

बड़ा हौसला है, बहुत हिम्मत वाला है

बड़ा पल्ला करना

बहुत दूर चला जाना, लंबी यात्रा करना

बड़ा पत्थर है

बहुत अत्याचारी या निर्दयी है, बहुत ज़ालिम या संग-दिल है

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

बड़ा-पोलो

एक प्रकार का रेशम का कीड़ा

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

बड़ा बनने का ख़ब्त

महत्त्वाकांक्षा, अहंकृति, घमंड, अभिमान

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम-ए-जाँ के अर्थदेखिए

आराम-ए-जाँ

aaraam-e-jaa.nآرامِ جاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
  • एक प्रकार का पानदान

शे'र

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

  • comfort of life, solace of life
  • ( Metaphorically) beloved, sweetheart
  • (Metaphorically) children (specially son)
  • a kind of betel leaf box

آرامِ جاں کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
  • ایک قسم کا پاندان

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

Roman

  • jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
  • ek kism ka paanadaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बडा

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

बिदा

farewell (to bride)

बेंड़ा

رک : بینڈا

बदा

رک : بدا (۳).

बड़ा रोग

घातक और संक्रामक रोग, विशेष रूप से : तपेदिक़, सिल

बड़ा आया

(व्यंग) उस व्तक्ति के लिए प्रयुक्त है जो वास्तविक्ता के विरुद्ध अपने को किसी काम का बहुत जानकार या किसी वस्तू का बड़ा अधिकारी समझता हो (एकवचन एवं बहुवचन दोनों तरह प्रयुक्त

बड़ा लाए

ख़ूब कही, क्या बात है, वाह क्या कहना है

बड़ा काम

अवश्य काम, जल्दी का काम, ज़्यादा काम

बड़ा गोश्त

गाए, बैल, भैंस या भैंसे का मीट

बड़ा आदमी

ऐसा आदमी जो गुण, आयु, पद, मर्यादा आदि के विचार से औरों से बहुत बढ़कर हो, ज़ी इज़्ज़त, इलम-ओ-दानिश वाला, बड़ी उम्र का, महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध व्यक्ति

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा अफ़सर

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

बड़ा करना

पालन पोषण करके जवान करना, पालना, पोसना, सिखाना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ा कुंवार

केवड़े के आकार का एक पेड़ जिसके पत्ते किरिच की तरह बहुत लंबे निकले होते हैं

बड़ा खाना

किसी विशेष या विभाग के सारे निम्न और उच्च का सार्वजनिक निमंत्रण

बड़ा दिल है

बहुत साहस है, बड़ा हौसला है, बहुत ज़्यादा हिम्मत है

बड़ा मज़ा हो

आनंद आजाए, बहुत मन प्रसन्न हो जाए

बड़ा कर देना

बढ़ाना, ऊँचा कर देना, लंबा कर देना, खींचना

बड़ा कोई है

बहुत शरारती है, निहायत चालाक है

बड़ा शहदा है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा-पन

बड़े अर्थात श्रेष्ठ होने की अवस्था, गुण या भाव, श्रेष्ठता, महत्व, गौरव, बड़ाई

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

बड़ा दीदा है

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

बड़ा पेट है

बहुत ख़ुशखुराक है, अधिक खाने वाला है, अधिक राशि चट कर जाने वाला है

बड़ा सुवर है

बहुत कुरूप, दुष्ट, यातना पहुँचाने वाला, अवज्ञाकारी

बड़ा दिल करना

show largeness of heart, show magnanimity

बड़ा तक़दीर वाला

भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बड़ा-बोल

बढ़-चढ़कर कही गई बात, गर्वोक्ति, डींग, शेख़ी की बात

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

बड़ा शैतान है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा सूर है

वीर है

बड़ा बाँटने वाला

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے، عاد اعظم ، مقوم علیہ اعظم

बड़ा शरीर है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा बिच्छू है

बहुत द्वेषपूर्ण है

बड़ा-क़ाफ़

भड़वा, भक्वा

बड़ा-वक़्त

बहुत मौक़ा, बड़ी मोहलत

बड़ा बोल न बोले, बड़ा लुक़्मा न खाए

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़ा दीदा होना

वीर होना, चंचल एवं निडर होना

बड़ा राछ है

कम हिम्मत, आलसी और नालायक़ है

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

बड़ा मुँह चाहिए

बहुत अधिक वैभव, धन, प्रभाव आदि की आवश्यकता है, यह काम हर कोई नहीं कर सकता

बड़ा काम किया

(व्यंग्यात्मक) ख़ाक काम किया, वास्तव में कुछ नहीं, हक़ीक़त में कुछ नहीं

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

बड़ा बे-ढब है

बहुत सतर्क, चतुर, और किसी के वश में नहीं है, निडर, अवज्ञाकारी और स्वार्थी है

बड़ा दिल गुर्दा है

बड़ा हौसला है, बहुत हिम्मत वाला है

बड़ा पल्ला करना

बहुत दूर चला जाना, लंबी यात्रा करना

बड़ा पत्थर है

बहुत अत्याचारी या निर्दयी है, बहुत ज़ालिम या संग-दिल है

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

बड़ा-पोलो

एक प्रकार का रेशम का कीड़ा

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

बड़ा बनने का ख़ब्त

महत्त्वाकांक्षा, अहंकृति, घमंड, अभिमान

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम-ए-जाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आराम-ए-जाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone