खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम-ए-जाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा दिलाना

(क़ानून) अदालत का ख़र्चा अदा करना, ख़र्चा सुझाव करना

ख़र्चा-पानी

daily expenses

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-याफ़्तनी

वह मुक़द्दमा का ख़र्च जो क़ानूनी तौर पर मिल सके

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

ख़र्चा-समेत

with costs

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

खर्चाल

لوہے کا سوراخ دار برتن، جس میں راکھ جاتی ہے، بڑا کرچھل یا کرچھا سوراخ

ख़ारचीं

कच्चा सोना, कच्चा गंधक, कच्चे पारे के मिश्रण से बनने वाली धातु

खरछरा

खुरदार, ऊँचा-नीचा

ख़ारचंग

कर्कट, केकड़ा।

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

खरोचा

خراش.

ख़र्चू

spend

खुर्चाई

रगड़ाई, छिलाई (दीवार से रंग आदि को उतारना नया रंग करने के लिए)

खरेंचा

(चोरी, ठगी) नाला

खरोंचा

नाख़ुन या किसी चीज़ से लगने वाली खरोंच

ख़र्ची जाना

मर्दों का किसी वेश्या के पास जाना

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

खरोंचा

رک : کھرون٘چا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

खूर्ची

(ठगी, चोरी) केश तराश, उस्तरा

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

खड़ौंचा

खुरेंच, खोंचा

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

खीर-चटाई

एक प्रथा जो बच्चे की दूध-छुड़ाई के समय बरती जाती है, जब तक बच्चे की ज़बान पर खीर नहीं रख देते उस समय तक पानी या अन्न में से कोई चीज़ उसके मुँह तक नहीं जाने देते, बच्चे को पहले-पहल अन्न खिलाने के समय खीर चटाने की रसम

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

गाँव-ख़र्चा

وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार-चीनी

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

बाट-ख़र्चा

रास्ते का ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

गों-ख़र्चा

۔مذکر وہ خرچ جونمبر دارکوگاؤں کی تحصیل وصول میں کرنا پڑتا۔

पिटारी का ख़र्चा

اف : لکھنا ، لکھوانا .

हर्जा-ख़र्चा

رک : ہرجا خرچا ۔

हर्जा-ख़र्चा

نقصان کا بدلہ اور اس سے متعلق صرف ہونے والی رقم ،نقصان اور کل صرفہ ؛ مُکمل ذمہ داری.

गौन-ख़र्चा

رک : گونٹا ، گان٘و کی اخراجات.

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

हर्जा-ओ-ख़र्चा

ہرج کرنے کا معاوضہ ، ہرجانہ (رک : ہرجہ خرچہ)۔

खरोचा लगना

किसी चीज़ से खरोंच लग जाना, किसी नोकीली चीज़ से ज़ख़्मी होना

खरोंचा लगना

کھرونچ لگانا (رک) کالازم ، خراش لگنا گہری رگڑ کا نشان پڑنا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम-ए-जाँ के अर्थदेखिए

आराम-ए-जाँ

aaraam-e-jaa.nآرامِ جاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
  • एक प्रकार का पानदान

शे'र

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

  • comfort of life, solace of life
  • ( Metaphorically) beloved, sweetheart
  • (Metaphorically) children (specially son)
  • a kind of betel leaf box

آرامِ جاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
  • ایک قسم کا پاندان

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
  • ek kism ka paanadaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा दिलाना

(क़ानून) अदालत का ख़र्चा अदा करना, ख़र्चा सुझाव करना

ख़र्चा-पानी

daily expenses

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-याफ़्तनी

वह मुक़द्दमा का ख़र्च जो क़ानूनी तौर पर मिल सके

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

ख़र्चा-समेत

with costs

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

खर्चाल

لوہے کا سوراخ دار برتن، جس میں راکھ جاتی ہے، بڑا کرچھل یا کرچھا سوراخ

ख़ारचीं

कच्चा सोना, कच्चा गंधक, कच्चे पारे के मिश्रण से बनने वाली धातु

खरछरा

खुरदार, ऊँचा-नीचा

ख़ारचंग

कर्कट, केकड़ा।

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

खरोचा

خراش.

ख़र्चू

spend

खुर्चाई

रगड़ाई, छिलाई (दीवार से रंग आदि को उतारना नया रंग करने के लिए)

खरेंचा

(चोरी, ठगी) नाला

खरोंचा

नाख़ुन या किसी चीज़ से लगने वाली खरोंच

ख़र्ची जाना

मर्दों का किसी वेश्या के पास जाना

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

खरोंचा

رک : کھرون٘چا.

ख़र्ची चुकाना

वेश्या के कोठे पर जाने वालों का इस के साथ रहने की क़ीमत तय करना या अदा करना

खूर्ची

(ठगी, चोरी) केश तराश, उस्तरा

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

खड़ौंचा

खुरेंच, खोंचा

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

खीर-चटाई

एक प्रथा जो बच्चे की दूध-छुड़ाई के समय बरती जाती है, जब तक बच्चे की ज़बान पर खीर नहीं रख देते उस समय तक पानी या अन्न में से कोई चीज़ उसके मुँह तक नहीं जाने देते, बच्चे को पहले-पहल अन्न खिलाने के समय खीर चटाने की रसम

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

गाँव-ख़र्चा

وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے

ख़ार-चीन

ایک دھات جو گندھک خام اور خام پارے کی آمیزش و بستگی سے پیدا ہوتی ہے ، آہن جتن ، تان٘بے کی ایک شکل ، ناقص سونا ، جست ، رک : خارصین.

ख़ार-चीनी

تکلیف ، غم ، رنج ؛ عشق ، محبت ؛ زخم ، چرکا ؛ گرمی ؛ خارش

बाट-ख़र्चा

रास्ते का ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

गों-ख़र्चा

۔مذکر وہ خرچ جونمبر دارکوگاؤں کی تحصیل وصول میں کرنا پڑتا۔

पिटारी का ख़र्चा

اف : لکھنا ، لکھوانا .

हर्जा-ख़र्चा

رک : ہرجا خرچا ۔

हर्जा-ख़र्चा

نقصان کا بدلہ اور اس سے متعلق صرف ہونے والی رقم ،نقصان اور کل صرفہ ؛ مُکمل ذمہ داری.

गौन-ख़र्चा

رک : گونٹا ، گان٘و کی اخراجات.

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

हर्जा-ओ-ख़र्चा

ہرج کرنے کا معاوضہ ، ہرجانہ (رک : ہرجہ خرچہ)۔

खरोचा लगना

किसी चीज़ से खरोंच लग जाना, किसी नोकीली चीज़ से ज़ख़्मी होना

खरोंचा लगना

کھرونچ لگانا (رک) کالازم ، خراش لگنا گہری رگڑ کا نشان پڑنا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम-ए-जाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आराम-ए-जाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone