खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम-ए-जाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम-ए-जाँ के अर्थदेखिए

आराम-ए-जाँ

aaraam-e-jaa.n•آرامِ جاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
(लाक्षणिक) प्रेमिका
(लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
एक प्रकार का पानदान

शे'र

अब आया ध्यान ऐ आराम-ए-जाँ इस ना-मुरादी में

कफ़न देना तुम्हें भूले थे हम अस्बाब-ए-शादी में

मीर तक़ी मीर

आज क्या जाने वो क्यूँ आराम-ए-जाँ आया नहीं

हर्फ़-ए-रंजिश कल तो कोई दरमियाँ आया नहीं

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

comfort of life, solace of life
( Metaphorically) beloved, sweetheart
(Metaphorically) children (specially son)
a kind of betel leaf box

آرامِ جاں کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
(مجازاً) معشوق، محبوب
(مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
ایک قسم کا پاندان

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

Roman

jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
ek kism ka paanadaan

आराम-ए-जाँ के पर्यायवाची शब्द

दलारा प्यारा बेटा दिल-आराम दिलाराम मा'शूक़ महबूब औलाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ होना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम-ए-जाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आराम-ए-जाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done