खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम-ए-दो-'आलम" शब्द से संबंधित परिणाम

असील

(मुर्ग़बाज़ी) नर चील या गिद्ध के साथ मुर्ग़ी का जोड़ा लगने से जन्म लेने वाली नस्ल का पक्षी, (मांसल, भारी, गठा हुआ शरीर, ऊँचे हाड़, सुते हुए परों का बहुत जीवट और लड़ाकू होता है, उसकी आँखें मोती के गोल दाने के समान, तोते की आँखों के समान, कल्ला लंबा-चौड़ा मांस-रहित, कलग़ी छोटी और मोटी होती है, मादा अंडे कम देती है)

असील-गरी

सेविका, दाई या कामवाली बाई का पेशा

असील-ए-मुर्ग़

a cockerel of pure lineage

असील-टट्टू

ग़रीब और अच्छी नस्ल का टट्टू (मज़ाक़ में) नेक और ग़रीब आदमी

असीली

(ठगी) रस्सी, डोरी, ज़ंजीर, (अर्थ) हथकड़ी, बेड़ी

असील मुर्ग़ी टके-टके

भले लोगों का अपमान है

असील की मुर्ग़ी टके-टके

भले लोगों का अपमान है

असील मुर्ग़े की एक टाँग

अपनी हठ पर स्थापित, हठ पर अड़ा हुआ

असील मुर्ग़े की वही एक टाँग

obstinate, stubborn, headstrong

असील घोड़े को चाबुक की ज़रूरत नहीं

जिस तरह अच्छे घोड़े को मारने की ज़रूरत नहीं पड़ती, इसी तरह अच्छे लड़के को पढ़ने के लिए अच्छे आदमी को काम के लिए डाँट-डपट करने की ज़रूरत नहीं पड़ती

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

मामा-असील

दासी, लौंडी, बांदी, कनीज़, नौकर, ख़िदमतगार

दाई-असील

वह नौकरानी या महिला कर्मचारी जो सभी कर्मचारियों की अधिकारी हो

अस्प-ए-असील

वो घोड़ा जिसका लिंग मध्यम और अंडकोष औसत हों

तेग़-ए-असील

धार-दार तलवार

ज़िम्मा-ए-असील

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

आसमान की चील ज़मीन की असील

चतुर दासी, सेविका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम-ए-दो-'आलम के अर्थदेखिए

आराम-ए-दो-'आलम

aaraam-e-do-'aalam•آرامِ دو عالَم

वज़्न : 222222

आराम-ए-दो-'आलम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

शे'र

ये दर्द तो आराम-ए-दो-आलम से सिवा है

ऐ दोस्त तिरे दर्द को कम होने न देंगे

साग़र निज़ामी

English meaning of aaraam-e-do-'aalam

Persian, Arabic

The comfort of both worlds, satisfaction of both worlds, satisfaction of this world and the hereafter, peace of both worlds
tranquility, comfort of two worlds

آرامِ دو عالَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

دونوں عالم کا سکون
دنیا و آخرت کی تسکین
دونوں دنیا کا اطمینان
دونوں جہاں کی راحت

Urdu meaning of aaraam-e-do-'aalam

Roman
Urdu

dono.n aalam ka sukuun
duniyaa-o-aaKhirat kii taskiin
dono.n duniyaa ka itmiinaan
dono.n jahaa.n kii raahat

खोजे गए शब्द से संबंधित

असील

असील-गरी

सेविका, दाई या कामवाली बाई का पेशा

असील-ए-मुर्ग़

a cockerel of pure lineage

असील-टट्टू

ग़रीब और अच्छी नस्ल का टट्टू (मज़ाक़ में) नेक और ग़रीब आदमी

असीली

(ठगी) रस्सी, डोरी, ज़ंजीर, (अर्थ) हथकड़ी, बेड़ी

असील मुर्ग़ी टके-टके

भले लोगों का अपमान है

असील की मुर्ग़ी टके-टके

भले लोगों का अपमान है

असील मुर्ग़े की एक टाँग

अपनी हठ पर स्थापित, हठ पर अड़ा हुआ

असील मुर्ग़े की वही एक टाँग

obstinate, stubborn, headstrong

असील घोड़े को चाबुक की ज़रूरत नहीं

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

मामा-असील

दासी, लौंडी, बांदी, कनीज़, नौकर, ख़िदमतगार

दाई-असील

वह नौकरानी या महिला कर्मचारी जो सभी कर्मचारियों की अधिकारी हो

अस्प-ए-असील

वो घोड़ा जिसका लिंग मध्यम और अंडकोष औसत हों

तेग़-ए-असील

धार-दार तलवार

ज़िम्मा-ए-असील

(فقہ) اصل مدیون کی ذمہ داری یا جوابدہی .

आसमान की चील ज़मीन की असील

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए