खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-दम

जिसमें जीवनी शक्ति न हो अथवा नहीं के समान हो, मुरदा, मृतक

ब-दम

क्षण में, श्वास से

बे-दामों मोल लेना

बहुत ज़्यादा उपकार और एहसान करना

बे-दामों का ग़ुलाम

निशुल्क दास, मुफ़्त का ग़ुलाम, आज्ञाकारी

बे-दामों की लौंडी

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

बा'द-ए-माह

मास, चाँद के बाद

बा-दम-ए-नक़्द

एकाकी, अकेला, तने-तनहा

बे-दिमाग़

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा, नासमझ, मूर्ख, बेवक़ूफ़

बा-दम-ए-सर्द

ठंडी आह भर कर

बा'द-ए-मजनूँ

मजनूँ के बाद

बा'द-ए-मकीं

after resident

बा'द-ए-मुद्दत

मुद्दत के बाद

बा'द-ए-मर्ग

मरणोपरांत

बा'द-ए-मोजिद

after inventor

मज़न बे-तअम्मुल बगुफ़्तार दम

बेसोचे होंठ न हिला

दम-ए-बे-दाद

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

बंदा-ए-बे-दाम

मुफ़्त का ग़ुलाम, वह व्यक्ति जो किसी की सेवा स्वैच्छिक रूप से करे, बहुत विश्वसनीय और आज्ञाकारी

बंदा-ए-बे-दाम-ओ-दिरम

رک : بندۂ بے دام۔

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

दम-ब-ख़ुद कर देना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-ब-ख़ुद रह जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-ख़ुद करना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-ब-ख़ुद रहना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद होना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग

बा'द-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के बाद

शो'ला-ब-दामाँ

क्रोधित, आपे से बाहर, आग बगूला, उत्तेजित

ख़र-ए-बे-दुम

very stupid

बहार-ब-दामाँ

दामन में बहार की शोभाएँ लिये हुए, अपने साथ बहार की छटाएँ लिये हुए

दम-ए-आब

पानी का घूँट, थोड़ा सा पानी

ख़र-बे-दुम

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़

कुत्ते की दुम बारा बरस के बा'द भी टेढ़ी ही निकली

तबीयत और फ़ित्रत की कजी कोशिश से दूर नहीं होती, बदतीनत को सोहबत का कुछ असर नहीं होता (लाख कोशिश के बावजूद भी जब कोई तबदील ना आए तो कहते हैं)

डोम , बनिया , पोस्ती तीनों बे-ईमान

बेईमान में तीनों बराबर हैं, किसी पर एतबार नहीं किया जा सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा के अर्थदेखिए

आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा

aap zinda jahaan zinda aap murda jahaan murdaآپ زندہ جہان زندہ آپ مُردہ جہان مُردہ

कहावत

आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा के हिंदी अर्थ

  • अपनी ही साँस का सब कुछ है, जब अपनी आँख बंद हो गई तो हुआ न हुआ सब बराबर है, अपना सुख और लाभ दूसरों से ज़्यादा महत्वपूर्ण है
  • अपना सुख और लाभ औरों से पहले है

آپ زندہ جہان زندہ آپ مُردہ جہان مُردہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنے ہی دم کا سب کار خانہ ہے، جب اپنی آنکھ بند ہوگئی تو ہوا نہ ہوا سب برابر ہے
  • اپنا سکھ اورفائدہ اوروں سے مقدم ہے

Urdu meaning of aap zinda jahaan zinda aap murda jahaan murda

  • Roman
  • Urdu

  • apne hii dam ka sab kaarKhaanaa hai, jab apnii aa.nkh band hogi.i to hu.a na hu.a sab baraabar hai
  • apnaa sukh aur faaydaa auro.n se muqaddam hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-दम

जिसमें जीवनी शक्ति न हो अथवा नहीं के समान हो, मुरदा, मृतक

ब-दम

क्षण में, श्वास से

बे-दामों मोल लेना

बहुत ज़्यादा उपकार और एहसान करना

बे-दामों का ग़ुलाम

निशुल्क दास, मुफ़्त का ग़ुलाम, आज्ञाकारी

बे-दामों की लौंडी

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

बा'द-ए-माह

मास, चाँद के बाद

बा-दम-ए-नक़्द

एकाकी, अकेला, तने-तनहा

बे-दिमाग़

बदमिज़ाज, चिड़चिड़ा, नासमझ, मूर्ख, बेवक़ूफ़

बा-दम-ए-सर्द

ठंडी आह भर कर

बा'द-ए-मजनूँ

मजनूँ के बाद

बा'द-ए-मकीं

after resident

बा'द-ए-मुद्दत

मुद्दत के बाद

बा'द-ए-मर्ग

मरणोपरांत

बा'द-ए-मोजिद

after inventor

मज़न बे-तअम्मुल बगुफ़्तार दम

बेसोचे होंठ न हिला

दम-ए-बे-दाद

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

बंदा-ए-बे-दाम

मुफ़्त का ग़ुलाम, वह व्यक्ति जो किसी की सेवा स्वैच्छिक रूप से करे, बहुत विश्वसनीय और आज्ञाकारी

बंदा-ए-बे-दाम-ओ-दिरम

رک : بندۂ بے دام۔

बो'द-ए-मशरिक़ैन

رک : بعد المشرقین.

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

बो'द-ए-मफ़तूर

natural dimension, space

दम-ब-ख़ुद कर देना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-ब-ख़ुद रह जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-ख़ुद करना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-ब-ख़ुद रहना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद होना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग

बा'द-ए-इम्तिहाँ

परीक्षा के बाद

शो'ला-ब-दामाँ

क्रोधित, आपे से बाहर, आग बगूला, उत्तेजित

ख़र-ए-बे-दुम

very stupid

बहार-ब-दामाँ

दामन में बहार की शोभाएँ लिये हुए, अपने साथ बहार की छटाएँ लिये हुए

दम-ए-आब

पानी का घूँट, थोड़ा सा पानी

ख़र-बे-दुम

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़

कुत्ते की दुम बारा बरस के बा'द भी टेढ़ी ही निकली

तबीयत और फ़ित्रत की कजी कोशिश से दूर नहीं होती, बदतीनत को सोहबत का कुछ असर नहीं होता (लाख कोशिश के बावजूद भी जब कोई तबदील ना आए तो कहते हैं)

डोम , बनिया , पोस्ती तीनों बे-ईमान

बेईमान में तीनों बराबर हैं, किसी पर एतबार नहीं किया जा सकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone