खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़ार

मान-मर्यादा, एहतिराम, प्रतिष्ठा, इज्ज़त

वक़ार आना

सम्मान और महत्व बढ़ जाना साथ ही गंभीरता हासिल होना, गंभीरता आ जाना

वक़ार बढ़ना

रुक : वक़ार बढ़ जाना , आबरू ज़्यादा होना, इज़्ज़त में इज़ाफ़ा होना

वक़ार बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा और गौरव बढ़ाना

वक़ार जाना

सम्मान जाना, प्रतिष्ठा और मान समाप्त हो जाना

वक़ार खोना

आबरू गंवाना, सम्मान खोना, बे-इज़्ज़त होना

वक़ार बढ़ जाना

गौरव और महिमा ज़्यादा हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ती होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ार जमाना

सम्मान और प्रतिष्ठा बचाए रखना

वक़ार-ओ-तमकीं

इज़्ज़त और बड़प्पन, शान और गंभीरता

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, ज़लील और रुस्वा करना

वक़ा-उल-उमरा

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वक़ार बुलंद होना

प्रतिष्ठा बढ़ना मान-मर्यादा ज़ियादा होना, मान-सम्मान में बढ़ोतरी होना

वक़ार मिट्टी में मिलाना

सम्मान खोना, इज़्ज़त गँवा देना, साख बर्बाद करना

विकार

प्रकृति, रूप, स्थिति आदि में होने वाला परिवर्तन

वक़ूर

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

विक़्र

बोझ जो गधा एक वक़्त में उठा ले , एक वज़न जो तक़रीबन चालीस साव के बराबर होता है

वक़ीद

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

वक़ूद

ईंधन, जलाऊ लकड़ी, ईंधन की लकड़ी

वुक़ूद

ईंधन, जलाने की लकड़ी आदि

वक़्क़ाद

बहुत तेज़ जलने वाला, शोले फेंकने वाला दीप्त, ज्वलंत, रौशन, बहुत भड़कने वाला, बहुत शोला देने वाला बड़ा चमकदार, बहुत भड़कदार

वक़ादत

(मन या स्वभाव की) तेज़ी

विकारी

जिसमें कोई परिवर्तन हुआ हो अथवा किया गया हो, विकार वाला, विकारयुक्त, बिगड़ा हुआ

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

गर्दूं-वक़ार

बड़े रुतबे और पद वाला, अति सम्मानित, शान से भरा

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

सिंफ़ी-वक़ार

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

बे-वक़ार

नालायक़, असम्मानित, बेइज्ज़त, अशोभनीय

कोह-वक़ार

पर्वत-जैसा धैर्य रखनेवाला, महाधैर्य, पर्वत-जैसी प्रतिष्ठा रखनेवाला, महाप्रतिष्ठित ।

सुलैमान-वक़ार

رک : سلیمان جاہ .

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

साहिब-ए-वक़ार

गरिमा का व्यक्ति, अभिमानी, उन्नत, सहिष्णु, सहनशील

अहल-ए-वक़ार

रोब-ओ-दाब वाले लोग, बड़े आदमी

वक़्र देना

सम्मान देना, महत्वपूर्ण समझना

वक़्र जाना

इज़्ज़त जाना; बात न रहना

वक़्र पाना

इज़्ज़त मिलना, सम्मान पाना, दर्जा हासिल होना

वक़्र खोना

इज़्ज़त गँवाना, बात खोना

वक़्र होना

क़दर-ओ-मंजिलत होना, इज़्ज़त होना, हैसियत होना

वक़्र उठ जाना

इज़्ज़त या वक़ात बाक़ी ना रहना

vaquero

गवाला

वक़री

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

वाक़े'-रौशनी

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़

trustee of the dignity of humility and supplication

वाक़ि'आ-दीद

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

वाक़ि'अ-दीदा

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

कम-वक़्र

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

बे-वक़्र

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

पुर-वक़्र

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़ के अर्थदेखिए

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.Dآپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ

अथवा : आप मियाँ सूबे-दार, बीवी घर में झोके भाड़, बाहर मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोके भाड़

कहावत

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़ के हिंदी अर्थ

  • घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं
  • व्यंग के रूप में कहते हैं कि आप बड़े आदमी बने फिरते हैं घर में तो निर्धनता एवं कंगाली है
  • यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की हालत तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और बाहर अच्छे अच्छे कपड़े पहनें

English meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

  • sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں کھانے کو نہیں باہر شان دکھاتے ہیں
  • طنزاً کہتے ہیں کہ آپ بڑے آدمی بنے پھرتے ہیں گھر میں تو مفلسی ہے
  • یہ کہاوت اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لئے اچھےاچھے کپڑے پہنیں

Urdu meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n khaane ko nahii.n baahar shaan dikhaate hai.n
  • tanzan kahte hai.n ki aap ba.De aadamii bane phirte hai.n ghar me.n to mufalisii hai
  • ye kahaavat is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़ार

मान-मर्यादा, एहतिराम, प्रतिष्ठा, इज्ज़त

वक़ार आना

सम्मान और महत्व बढ़ जाना साथ ही गंभीरता हासिल होना, गंभीरता आ जाना

वक़ार बढ़ना

रुक : वक़ार बढ़ जाना , आबरू ज़्यादा होना, इज़्ज़त में इज़ाफ़ा होना

वक़ार बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा और गौरव बढ़ाना

वक़ार जाना

सम्मान जाना, प्रतिष्ठा और मान समाप्त हो जाना

वक़ार खोना

आबरू गंवाना, सम्मान खोना, बे-इज़्ज़त होना

वक़ार बढ़ जाना

गौरव और महिमा ज़्यादा हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ती होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ार जमाना

सम्मान और प्रतिष्ठा बचाए रखना

वक़ार-ओ-तमकीं

इज़्ज़त और बड़प्पन, शान और गंभीरता

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, ज़लील और रुस्वा करना

वक़ा-उल-उमरा

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वक़ार बुलंद होना

प्रतिष्ठा बढ़ना मान-मर्यादा ज़ियादा होना, मान-सम्मान में बढ़ोतरी होना

वक़ार मिट्टी में मिलाना

सम्मान खोना, इज़्ज़त गँवा देना, साख बर्बाद करना

विकार

प्रकृति, रूप, स्थिति आदि में होने वाला परिवर्तन

वक़ूर

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

विक़्र

बोझ जो गधा एक वक़्त में उठा ले , एक वज़न जो तक़रीबन चालीस साव के बराबर होता है

वक़ीद

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

वक़ूद

ईंधन, जलाऊ लकड़ी, ईंधन की लकड़ी

वुक़ूद

ईंधन, जलाने की लकड़ी आदि

वक़्क़ाद

बहुत तेज़ जलने वाला, शोले फेंकने वाला दीप्त, ज्वलंत, रौशन, बहुत भड़कने वाला, बहुत शोला देने वाला बड़ा चमकदार, बहुत भड़कदार

वक़ादत

(मन या स्वभाव की) तेज़ी

विकारी

जिसमें कोई परिवर्तन हुआ हो अथवा किया गया हो, विकार वाला, विकारयुक्त, बिगड़ा हुआ

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

गर्दूं-वक़ार

बड़े रुतबे और पद वाला, अति सम्मानित, शान से भरा

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

सिंफ़ी-वक़ार

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

बे-वक़ार

नालायक़, असम्मानित, बेइज्ज़त, अशोभनीय

कोह-वक़ार

पर्वत-जैसा धैर्य रखनेवाला, महाधैर्य, पर्वत-जैसी प्रतिष्ठा रखनेवाला, महाप्रतिष्ठित ।

सुलैमान-वक़ार

رک : سلیمان جاہ .

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

साहिब-ए-वक़ार

गरिमा का व्यक्ति, अभिमानी, उन्नत, सहिष्णु, सहनशील

अहल-ए-वक़ार

रोब-ओ-दाब वाले लोग, बड़े आदमी

वक़्र देना

सम्मान देना, महत्वपूर्ण समझना

वक़्र जाना

इज़्ज़त जाना; बात न रहना

वक़्र पाना

इज़्ज़त मिलना, सम्मान पाना, दर्जा हासिल होना

वक़्र खोना

इज़्ज़त गँवाना, बात खोना

वक़्र होना

क़दर-ओ-मंजिलत होना, इज़्ज़त होना, हैसियत होना

वक़्र उठ जाना

इज़्ज़त या वक़ात बाक़ी ना रहना

vaquero

गवाला

वक़री

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

वाक़े'-रौशनी

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़

trustee of the dignity of humility and supplication

वाक़ि'आ-दीद

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

वाक़ि'अ-दीदा

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

कम-वक़्र

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

बे-वक़्र

जिसकी कोई इज़्ज़त न हो

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

पुर-वक़्र

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone