खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़" शब्द से संबंधित परिणाम

झोंके

waft, blow of air, breeze

झूँका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंकी

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

झोंके आना

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

झोंके लेना

रुक .झून लेना

झोंके जाना

मुसलसल या निरंतर झोंकना, झोंकना, निरंतर व्यय किए जाना, मुसलसल ख़र्च किए जाना

झोंके खाना

डगमगाना, लड़खड़ाना

झोंके चलना

रुक : झून चलना झून आना

झोंके नींद के सूली पर आते हैं

नेन् के वक़्त नेन् पर हाल में आती है

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

झाँका

झरोखा, जिसमें से झाँककर देखते हैं

झाँकी

किसी पूज्य या प्रिय वस्तु या व्यक्ति का सुखद अवलोकन। दर्शन।

झाँका

رک : جھان٘ک (۱).

झनाका

clash, clank, crash

झोंकी सहना

माल और जायदाद की सुरक्षा; माल और जायदाद के ख़र्च बीमा, जोखिम

झोंका आना

(आफ़ात-ओ-हादिसात या तूफ़ान या वबा वग़ैरा का) असर पहन हमला होना

झोंका पाना

रुक : झूक खाना

झोंका लगना

रुक : झून आना

झोंका खाना

डगमगाना, लड़खड़ाना

झंका

झोंका

झोंका चलना

رک : جھونْکا آنا

जहान का

رک : جہاں بھر کا.

झँकाई

رک : جَھکائی .

झोंकिया

भाड़ या भट्टे आदि में ईंधन झोंकने का काम करने वाला व्यक्ति; वह व्यक्ति जो झोंकने के काम में लगाया गया हो, झोंकवा

झाँक के

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

झंडी

कपड़े, कागज आदि का बना हुआ बहुत छोटा झंडा जिसका ब्यवहार प्रायः दीवारों पर सजावट आदि के लिए लगाने और सेना आदि में संकेत करने के लिए होता है, छोटा झंडा; पताका; ध्वजा

झोंका-इंजिमादिया

(विज्ञान) मछली को सुरक्षित रखने की एक पद्धति जिसमें ठंडी हवा प्रयोग होती है

झोंका-झोंक

بے درپے ، یکے بعد دیگرے

झुनकारा

= झीना

झोंकाना

झुकाना, झोंकना

झुँकाना

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

झुंकट

موٹا پھون٘س ؛ جھوٹی اور پتلی ٹہینوں کا گٹھا ، جھرکٹ .

नींद के झोंके आना

बहुत नींद आना, नींद का ग़लबा होना, बार-बार नींद का आना

चूल्हा झोंके चादर हाथ

पँखा हाथ में है और चूल्हा झोंक रहे हैं बहुत नख़रे बाज़ हैं

आप सूबेदार , बीवी झोंके भाड़

ऐसा व्यक्ति जो सामर्थ्य के बावजूद पत्नी के शांति और संतोष का ध्यान ना रखे, (स्त्रियों की भाषा में निखट्टू)

हवा के झोंके की मानिंद

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

हवा के झोंके की तरह निकलना

दबे पाँव चला जाना, तेज़ी से चला जाना

बाहर मियाँ सूबेदार घर में बीबी झोंके भाड़

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं

आप मियाँ सूबेदार घर में बीवी झोंके भाड़

निर्धलता की स्थिति में अमीराना ठाठ बनाने या डींग हाँकने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

झाँकी मारना

झाँकना, पल भर के लिए देखना, एक नज़र डालना

झाँकी लगाना

क़िले या युद्ध के मोर्चे पर निशाना लगाने के लिए छिद्र आदि बनाना

दिल्ली में रह कर भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

बारह बरस दिल्ली में रहे भाड़ झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

दिल्ली में रह कर क्या भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

दिल्ली में रह कर भी भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

दिल्ली में बारह बरस रह कर भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

बारह बरस दिल्ली में रहे, भाड़ ही झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

भाड़ से निकाला भट्टी में झोंका

एक मुसीबत से निकाल कर दूसरी मुसीबत में डाल दिया

दिल्ली में रहे और भाड़ ही झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

बारह बरस दिल्ली में रहे और भाड़ वही झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

बारह बरस दिल्ली में रहे और भाड़ ही झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

आँधी का झोंका

तेज़ हवा का रेला

दिल्ली में रह कर भाड़ ही झोंका किए

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

नींद का झोंका आना

ऊँघ आना, नींद आने लगना, नींद का ग़लबा होना

हवा का झोंका

۔ ہوا کی زور سے جنبش جودفعۃً محسوس ہو۔

झाँका-झोंकी

छुप कर देखना, खिड़की या दरवाज़ा से मुँह निकाल कर देखना, दरोदीवार के रौज़न से देखना, दीवार के माध्यम से देखना

मूकू न तूकू भाड़ में झोंकू

ना मेरे काम का ना तुम्हारे काम का, ऐसी चीज़ का क्या करना है दूर करो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़ के अर्थदेखिए

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.Dآپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ

अथवा : आप मियाँ सूबे-दार, बीवी घर में झोके भाड़, बाहर मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोके भाड़

कहावत

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़ के हिंदी अर्थ

  • घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं
  • व्यंग के रूप में कहते हैं कि आप बड़े आदमी बने फिरते हैं घर में तो निर्धनता एवं कंगाली है
  • यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की हालत तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और बाहर अच्छे अच्छे कपड़े पहनें

English meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

  • sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں کھانے کو نہیں باہر شان دکھاتے ہیں
  • طنزاً کہتے ہیں کہ آپ بڑے آدمی بنے پھرتے ہیں گھر میں تو مفلسی ہے
  • یہ کہاوت اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لئے اچھےاچھے کپڑے پہنیں

Urdu meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n khaane ko nahii.n baahar shaan dikhaate hai.n
  • tanzan kahte hai.n ki aap ba.De aadamii bane phirte hai.n ghar me.n to mufalisii hai
  • ye kahaavat is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

झोंके

waft, blow of air, breeze

झूँका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंकी

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

झोंके आना

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

झोंके लेना

रुक .झून लेना

झोंके जाना

मुसलसल या निरंतर झोंकना, झोंकना, निरंतर व्यय किए जाना, मुसलसल ख़र्च किए जाना

झोंके खाना

डगमगाना, लड़खड़ाना

झोंके चलना

रुक : झून चलना झून आना

झोंके नींद के सूली पर आते हैं

नेन् के वक़्त नेन् पर हाल में आती है

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

झाँका

झरोखा, जिसमें से झाँककर देखते हैं

झाँकी

किसी पूज्य या प्रिय वस्तु या व्यक्ति का सुखद अवलोकन। दर्शन।

झाँका

رک : جھان٘ک (۱).

झनाका

clash, clank, crash

झोंकी सहना

माल और जायदाद की सुरक्षा; माल और जायदाद के ख़र्च बीमा, जोखिम

झोंका आना

(आफ़ात-ओ-हादिसात या तूफ़ान या वबा वग़ैरा का) असर पहन हमला होना

झोंका पाना

रुक : झूक खाना

झोंका लगना

रुक : झून आना

झोंका खाना

डगमगाना, लड़खड़ाना

झंका

झोंका

झोंका चलना

رک : جھونْکا آنا

जहान का

رک : جہاں بھر کا.

झँकाई

رک : جَھکائی .

झोंकिया

भाड़ या भट्टे आदि में ईंधन झोंकने का काम करने वाला व्यक्ति; वह व्यक्ति जो झोंकने के काम में लगाया गया हो, झोंकवा

झाँक के

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

झंडी

कपड़े, कागज आदि का बना हुआ बहुत छोटा झंडा जिसका ब्यवहार प्रायः दीवारों पर सजावट आदि के लिए लगाने और सेना आदि में संकेत करने के लिए होता है, छोटा झंडा; पताका; ध्वजा

झोंका-इंजिमादिया

(विज्ञान) मछली को सुरक्षित रखने की एक पद्धति जिसमें ठंडी हवा प्रयोग होती है

झोंका-झोंक

بے درپے ، یکے بعد دیگرے

झुनकारा

= झीना

झोंकाना

झुकाना, झोंकना

झुँकाना

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

झुंकट

موٹا پھون٘س ؛ جھوٹی اور پتلی ٹہینوں کا گٹھا ، جھرکٹ .

नींद के झोंके आना

बहुत नींद आना, नींद का ग़लबा होना, बार-बार नींद का आना

चूल्हा झोंके चादर हाथ

पँखा हाथ में है और चूल्हा झोंक रहे हैं बहुत नख़रे बाज़ हैं

आप सूबेदार , बीवी झोंके भाड़

ऐसा व्यक्ति जो सामर्थ्य के बावजूद पत्नी के शांति और संतोष का ध्यान ना रखे, (स्त्रियों की भाषा में निखट्टू)

हवा के झोंके की मानिंद

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

हवा के झोंके की तरह निकलना

दबे पाँव चला जाना, तेज़ी से चला जाना

बाहर मियाँ सूबेदार घर में बीबी झोंके भाड़

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं

आप मियाँ सूबेदार घर में बीवी झोंके भाड़

निर्धलता की स्थिति में अमीराना ठाठ बनाने या डींग हाँकने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

झाँकी मारना

झाँकना, पल भर के लिए देखना, एक नज़र डालना

झाँकी लगाना

क़िले या युद्ध के मोर्चे पर निशाना लगाने के लिए छिद्र आदि बनाना

दिल्ली में रह कर भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

बारह बरस दिल्ली में रहे भाड़ झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

दिल्ली में रह कर क्या भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

दिल्ली में रह कर भी भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

दिल्ली में बारह बरस रह कर भाड़ झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

बारह बरस दिल्ली में रहे, भाड़ ही झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

भाड़ से निकाला भट्टी में झोंका

एक मुसीबत से निकाल कर दूसरी मुसीबत में डाल दिया

दिल्ली में रहे और भाड़ ही झोंका

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

बारह बरस दिल्ली में रहे और भाड़ वही झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

बारह बरस दिल्ली में रहे और भाड़ ही झोंका

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

आँधी का झोंका

तेज़ हवा का रेला

दिल्ली में रह कर भाड़ ही झोंका किए

जब कोई अच्छे स्थान या वातावरण में काफ़ी दिनों तक रह कर भी कुछ न सीख सके तो उसके प्रती व्यंग में ऐसा कहते हैं. अनाड़ी ही रहा, अच्छी जगह रह कर भी कुशलता नहीं प्राप्त कर सका, अनभिज्ञ व्यक्ति कभी उन्नति नहीं कर सकता

नींद का झोंका आना

ऊँघ आना, नींद आने लगना, नींद का ग़लबा होना

हवा का झोंका

۔ ہوا کی زور سے جنبش جودفعۃً محسوس ہو۔

झाँका-झोंकी

छुप कर देखना, खिड़की या दरवाज़ा से मुँह निकाल कर देखना, दरोदीवार के रौज़न से देखना, दीवार के माध्यम से देखना

मूकू न तूकू भाड़ में झोंकू

ना मेरे काम का ना तुम्हारे काम का, ऐसी चीज़ का क्या करना है दूर करो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone