किसी को फुसला कर या बातों में लगा कर अपने साथ कर लेना

लड़ाई झगड़ा कराना, दुश्मनी भड़का, पीठे पीछे निंदा करना, चुग़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

आँख छुवाना, प्रेमी होना

सुबह और शाम सेना या पुलिस में मेगज़ीन या ख़ज़ाना गार्द के सब सिपाही एक घंटे के लिए वर्दी के साथ तैयार रहते हैं और बंदूक़ों को संगीनें चढ़ा कर चार चार को इकट्ठा खड़ा कर देते हैं उसे कंदला लगाना कहते हैं

चरखे की गति को तेज़ करने के लिए फ़िरौनी से झटकाना

शोर मचाना, झगड़ना, पख़ लगाना, टंटा खड़ा करना, झगड़ा लगाना

शाम का बाज़ार लगना

फांसी देना, गले में फंदा डालना

लातों से पिटना, दो लात मारना

نکی کے داؤ پر رکھنا

नज़र लगाना, बुरी नज़र लगाना

ग़ैरत वाली बातें कहे जाना

लगातार विशेष प्रकार की आवाज़ लगाना, देर तक एक ही आवाज़ से पुकार लगाना, चीख़-चिल्ला कर कुछ कहना, ऊँची आवाज़ से कहना

खेत में पानी देना

गोली मारना

कुश्ती: दे मारना, चित्त कर देना

आज-कल करना

स्तर-चिन्ह लगाना, बारह खड़ी लिखने में वह स्तर-चिन्ह लगाना जो किसी अक्षर के ऊपर नीचे या आगे-पीछे लगता है। जैसे—ह्रस्व इ की मात्रा और दीर्घ ऊ का मात्रा

रोक उतपन्न करना

विरोध के लिए तैयार करना

रोग लगाना, बीमार कर देना

नश्तर मारना या लगाना, चोट पहुँचाना, ज़ख़्म पहुँचाना, नोक चुभोना नीज़ सदमा पहुँचाना, नुक़्सान करना

पर्दा लटकाना

संबंध होना, मित्रता पैदा करना, याराना गाँठना

वादा करना, सौदा करना, बाज़ी लगाना

दिल जलाना, किसी के दिल में आग लगाना, फ़ित्ना बरपा करना

दरवाज़े के पल्ले बंद करके ज़ंजीर लगा देना, दरवाज़ा बंद कर देना

बटन लगाना, बंद या घुंडी बाँधना, बटन को घेरे के अंदर डालना

(قفل سازی) رک : کنجی ڈالنا

साज़िश करना, चाल चलना

रुक : बंजी जाना

set fire to, inflame

रुक : संगी खींचना

رک: جوتیاں مارنا؛ برا بھلا کہنا، ذلیل و خوار کرنا،

۱۔ रुक : मुरकी लगाना

सजना, सिंगार करना

शासक या न्यायालय के समक्ष याचिका प्रस्तुत करना, दावा दायर करना

sip

पतंग की डोर को झटका देना इसलिए कि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

भरी सींगी लगाना

मिसरा लगाना, गिरह लगाना

apply leg trick in wrestling, trip up

हत्था लगाना, बेंट लगाना

ख़्याल क़ायम करना, ख़्याली पुलाव पकाना

दौरा ज़ह बंद करना, दरवाज़ा या खिड़की वग़ैरा मुक़फ़्फ़ल करना

रुक : मंडली जमाना

चीखना-चिल्लाना, झगड़ा करना, दंगा करना, मार पिटाई करना, शोर मचाना

एक मुठिया लगी हुई ज़ंजीर को जिसमें चाक़ू लगे होते हैं दोनों हाथों से पीठ पर मारना (शिया लों के मातम का एक तरीक़ा या ढंग)

माँग कर लेना; धन प्राप्ति का काम करना

ایک مرتبہ ساری چیز (سفوف وغیرہ) پھان٘ک لینا .

thrash

पछने लगाना जो रक्त-मोचन की तरह दीवांगी कम करने की एक क्रिया है, खोखले सींग के माध्यम से शरीर की गर्मी चूस लेना या गंदा ख़ून बाहर करना

मंडी स्थापित करना

सुरंग खोद कर रास्ता बनाना

(किसी लिखी हुई बात की पुष्टि के लिए) हस्ताक्षर की जगह हाथ के अंगूठे पर सियाही लगा कर उस का निशान काग़ज़ पर करना अंकित करना

एक-एक करके खाना, झूला झुलाने की ज़िद

पीछा करने के लिए गुप्तचर छोड़ देना, खोज के लिए किसी को पीछे लगा देना

रुक : कद कड़े लगाना, उछलना कूदना, छलांगें भरना

ख़्याल क़ायम करना, ख़्याली पुलाव पकाना

रुकावटें लगाना, क़ैदें लगाना