खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँसुओं से प्यास नहीं बुझती" शब्द से संबंधित परिणाम

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबस्सुम-फ़ज़ा

मुस्कुराहट बढ़ाने वाला, मुस्कुराहट वाला

तबस्सुम-आमेज़

मुस्कुराहट भरा, ख़ुशी का, मुस्कुराते हुए, खु़श होकर, मुस्कुराहट से भरपूर

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

तबस्सुम-कुनाँ

मुस्कुराता हुआ, मुस्कुराने वाला

तबस्सुम-रेज़ी

مسکراہٹ بکھیرنے کا عمل .

तबस्सुम-फ़रोश

ख़ुश, प्रसन्न

तबस्सुम करना

हँसना, मुस्कुराना, मज़ाक़ उड़ाना, किसी बात पर हँसना

तबस्सुम-ए-बर्क़

बिजली की चमक

तबस्सुम-ए-ज़ेर-ए-लब

हल्की मुस्कुराहट, मुंह दबाकर हंसना, अल्पहास करना, होंठ के नीचे मुस्कान

तबस्सुम-ए-मीना

(लाक्षणिक) सुराही से शराब निकलने की आवाज़

शीरीं-तबस्सुम

जिनकी मुस्कुराहट दिल को भा जाती है, जिसकी मुस्कुराहट दिल पसंद हो

रंगीं-तबस्सुम

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

नीम-तबस्सुम

half-smile

मज्लिसी-तबस्सुम

लोगों से मुस्कुरा कर मिलना, बाहय ख़ुशी, दीखावटी खुशी

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

रंगीनी-ए-तबस्सुम

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

मौज-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर, मुस्कुराते हुए होंठों पर दिखाई देने वाली रेखा, वह लकीर जो मुस्कुराते वक़्त होंटों पर प्रकट होती है, हंसी की लहर

मौजा-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर

लबों पर तबस्सुम खेलना

होठों पर मुस्कान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँसुओं से प्यास नहीं बुझती के अर्थदेखिए

आँसुओं से प्यास नहीं बुझती

aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtiiآنْسوؤں سے پیاس نَہیں بُجْھتی

कहावत

आँसुओं से प्यास नहीं बुझती के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी वस्तु से गुज़ारा नहीं होता, थोड़ी वस्तु से आश्वासन नहीं मिलता
  • आवश्यक्ता से कम चीज़ हो तो काम नहीं चलता, थोड़ी सी सहायता का कोई लाभ नहीं
  • रोने धोने से काम नहीं चलता, दुख प्रकट करने से दिल की भड़ास नहीं निकलती
  • जब किसी को कोई वस्तु इतनी कम मिले कि उससे तृप्ति न हो तब कहते हैं, कंजूसी से काम लिया जाए तब भी कह सकते हैं

English meaning of aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii

  • shedding tears is no remedy

آنْسوؤں سے پیاس نَہیں بُجْھتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تھوڑی چیز سے گزارا نہیں ہوتا، تھوڑی چیز سے تسلی نہیں ہوتی
  • ضرورت سے کم چیز ہو تو کام نہیں چلتا، تھوڑی سے امداد کا کوئی فائدہ نہیں
  • رونے دھونے سے کام نہیں چلتا، اظہار غم سے دل کی بھڑاس نہیں نکلتی
  • جب کسی کو کوئی چیز اتنی کم ملے کہ وہ اس سے سیر نہ ہو تب کہتے ہیں، کنجوسی سے کام لیا جائے تب بھی کہہ سکتے ہیں

    مثال وہ صحبتیں اور تقریریں جو یاد کرتے ہو مجھ سے خط پر خط لکھواتے ہو، آنسووں پیاس نہیں بجھتی، یہ تحریر تلافی اس تقریر کی نہیں کرسکتی.(۱۸۵۹، خطوط غالب، ۲۷۹)

Urdu meaning of aa.nsu.o.n se pyaas nahii.n bujhtii

  • Roman
  • Urdu

  • tho.Dii chiiz se guzaaraa nahii.n hotaa, tho.Dii chiiz se tasallii nahii.n hotii
  • zaruurat se kam chiiz ho to kaam nahii.n chaltaa, tho.Dii se imdaad ka ko.ii faaydaa nahii.n
  • rone dhone se kaam nahii.n chaltaa, izhaar Gam se dil kii bha.Daas nahii.n nikaltii
  • jab kisii ko ko.ii chiiz itnii kam mile ki vo is se sair na ho tab kahte hain, kanjuusii se kaam liyaa jaaye tab bhii kah sakte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबस्सुम-फ़ज़ा

मुस्कुराहट बढ़ाने वाला, मुस्कुराहट वाला

तबस्सुम-आमेज़

मुस्कुराहट भरा, ख़ुशी का, मुस्कुराते हुए, खु़श होकर, मुस्कुराहट से भरपूर

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

तबस्सुम-कुनाँ

मुस्कुराता हुआ, मुस्कुराने वाला

तबस्सुम-रेज़ी

مسکراہٹ بکھیرنے کا عمل .

तबस्सुम-फ़रोश

ख़ुश, प्रसन्न

तबस्सुम करना

हँसना, मुस्कुराना, मज़ाक़ उड़ाना, किसी बात पर हँसना

तबस्सुम-ए-बर्क़

बिजली की चमक

तबस्सुम-ए-ज़ेर-ए-लब

हल्की मुस्कुराहट, मुंह दबाकर हंसना, अल्पहास करना, होंठ के नीचे मुस्कान

तबस्सुम-ए-मीना

(लाक्षणिक) सुराही से शराब निकलने की आवाज़

शीरीं-तबस्सुम

जिनकी मुस्कुराहट दिल को भा जाती है, जिसकी मुस्कुराहट दिल पसंद हो

रंगीं-तबस्सुम

जिसकी मुस्कुरा- हट में मुंह से फूल झड़ते हों।

नीम-तबस्सुम

half-smile

मज्लिसी-तबस्सुम

लोगों से मुस्कुरा कर मिलना, बाहय ख़ुशी, दीखावटी खुशी

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

रंगीनी-ए-तबस्सुम

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

मौज-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर, मुस्कुराते हुए होंठों पर दिखाई देने वाली रेखा, वह लकीर जो मुस्कुराते वक़्त होंटों पर प्रकट होती है, हंसी की लहर

मौजा-ए-तबस्सुम

मुस्कुराहट की लहर

लबों पर तबस्सुम खेलना

होठों पर मुस्कान होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आँसुओं से प्यास नहीं बुझती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आँसुओं से प्यास नहीं बुझती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone