खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म" शब्द से संबंधित परिणाम

सोगी

जो शोक मना रहा हो, शोक मनाने वाला, शोकग्रस्त, शोकाकुल, दुःखित

सोग

किसी के मरने से होने वाला दुःख, वह अवधि जिसमें ख़ुशी के समारोह नहीं होते, किसी के मरने का रंज, दुख, शोक, मृतशोक, मातम, मुसीबत, ग़म, रंज

सोग-दारी

رک : سوگ منانا ۔

सोग लेना

शोक मनाना, दुखी होना

सोग-नामा

शोकपत्र, मातमपुर्सी का खत् ।

सोग पड़ना

शोक मनाना, हंगामा होना, दुख पहुँचना

सोग-नशीन

میّت کے غم کی رسوم بجا لانے والا ، غمگین ، ملول ، غم زدہ ۔

सोग करना

मातम करना, दुख, पीड़ा और शोक की अवस्था में रहना, मातम करना, शोक मनाना

सोग रहना

मृतकों के लिए शोक मनाने की परंपरा जारी रहना

सोग-मंद

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

सोग रखना

मी्यत के ग़म की रस्म या रस्में बजा लाना, आराम-ओ-आसाइश का तर्क करना, मुर्दे के मातम में जे़ब-ओ-ज़ीनत, मातम की सफ़ पर बैठना

सोग उतरना

सोग उतारना (रुक) का लाज़िम, मातम का ख़त्म होना

सोग बढ़ाना

मृतक के शोक सभा की रस्में समाप्त करना या उन्हें अलविदा कहना, सोग उतारना

सोग मनाना

मृतक के शोक की रस्में अदा करना, सफ़-ए-मातम बिछाना

सोग उठाना

मी्यत के ग़म की रस्में ख़त्म करना, मातम की सफ़ लपेटना

सोग उतारना

मी्यत की रुसोम से सबकदोश होना, मुर्दे के ग़म की रस्म या रसूम ख़त्म करना, मातम तर्क करना

सोगवार

शोक मनाने वाला, दुखयुक्त, शोक संतप्त, शोक से युक्त, शोकग्रस्त

सोग से उठना

रुक : सोग उतारना, सोग ख़त्म करना

सोग में रहना

शोक करना, सोग करना

सोघी

رک :سوگی(۲).

सोग में बैठना

मृतक के अंतिम संस्कार को पूरा करना और उनके बढ़ाए जाने तक घर से बाहर ना निकलना

soggy

गीला , रसीला , मर्तुब, लत पत्।

सोग के कपड़े

سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔

सोग ले कर बैठना

शोक या विलाप करना, मातम करना, शोक के रीति का पाबंद होना

सोगवारी

मृतक का शोक मनाने की अवस्था, क्रिया या भाव, किसी के मरने पर शोक में होना

सौंग

भेस बदलना, रूप, नक़ल, भेस

सूँग

رک : سون٘گا

सोगियाना

मातमी लिबास, शोकवस्त्र, सोग के कपड़े

सोगन

दुखियारी औरत जो किसी का सोग करती हो

सोगवार-आँखें

दुखी आँखें

सोगवारी-लिबास

शोक पोशाक, मातमी कपड़ा

सो गया जाकर

देर लगा दी

संग

सींग, चौपायों के सर पर निकली हुई दो शाखाएँ

सौग़ात

उपहार, भेंट, तोहफ़ा, स्मृति चिन्ह, उपायन

सुघड़ई

= सुघड़पन।

सुघड़ाई

= सुघड़ई

सुघड़ा

सभ्य और शिष्ट आदमी को कहते हैं मर्द हो चाहे औरत

सुघड़ी

अच्छी शुभ घड़ी

सगाँ

dogs

सुघड़ापा

कुशलता, होशियारी

सूघड़नी

کنارے کاٹنے کا آلہ.

सूंगड़ा

(گھون٘سی) کٹا ، بھینس کا بچَہ

सुग़्दी

ईरान की सात भाषाओं में से एक ।

सुगंधरा

एक प्रकार का क्षुप और उसका फूल

सग

कुत्ता, कुक्कुर

sag

झुका

साग

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की वे पत्तियाँ जो तरकारी आदि की तरह पका कर खाई जाती हैं, शाक, भाजी, खाने के साग, पत्ते, कन्द, मल

सुघड़ की झाड़ू , फूहड़ का बच्चा

रुक : सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा जो असल कहावत है

सुघड़ा-पन

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा

सलीक़ा मंद की सफ़ाई और बदसलीक़ा की लिपाई छिपी नहीं रहती, सुघड़ का सुघड़ पन और फूहड़ का फूहड़पन ज़ाहिर होजाता है

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सूघड़-भलाई

رک : سُکھڑ بھلائی .

sug

अवाम : बाज़ार की तहक़ीक़ के बहाने कोई चीज़ किसी को फ़रोख़्त करना, धोके से माल बेचना [sell under the guise का इख़्तिसार]

सुग़ा

बकरी की आवाज़, मिमियाहट

सुघड़-परी

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

सुग़रा

छोटी स्त्री, हर छोटी चीज़ जो स्त्रीलिंग हो।

सुगड़-मन

साफ़ दिल

सौग़ाती

उपहार में दने के योग्य, तोहफ़े में दिया जाने वाला , नादिर, नायाब, उम्दा

सुघड़-पन

सुघड़ होने की अवस्था, गुण या भाव, बुद्धिमानी, होशियारी

सुघरई

संगीत: एक रागिनी का नाम जो दोपहर में गाई जाती है, सुघड़ई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म के अर्थदेखिए

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म

aa.nkh me.n thii sharm dil kii thii narmآنکھ میں تھی شَرْم دِل کی تھی نَرْم

कहावत

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म के हिंदी अर्थ

  • महिलाएँ व्यंगात्मक तौर पर उस जगह कहती हैं जहाँ न मानने वाली बात कोई मुरव्वत और पास एवं लिहाज़ के कारण मान ले

آنکھ میں تھی شَرْم دِل کی تھی نَرْم کے اردو معانی

Roman

  • عورتیں طنزیہ طور پر اس جگہ کہتی ہیں جہاں نہ ماننے والی بات کوئی مروت اور پاس و لحاظ کی وجہ سے مان لے

Urdu meaning of aa.nkh me.n thii sharm dil kii thii narm

Roman

  • aurte.n us jagah kahtii hai.n jahaa.n na maanne vaalii baat ko.ii muravvat se maan le

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोगी

जो शोक मना रहा हो, शोक मनाने वाला, शोकग्रस्त, शोकाकुल, दुःखित

सोग

किसी के मरने से होने वाला दुःख, वह अवधि जिसमें ख़ुशी के समारोह नहीं होते, किसी के मरने का रंज, दुख, शोक, मृतशोक, मातम, मुसीबत, ग़म, रंज

सोग-दारी

رک : سوگ منانا ۔

सोग लेना

शोक मनाना, दुखी होना

सोग-नामा

शोकपत्र, मातमपुर्सी का खत् ।

सोग पड़ना

शोक मनाना, हंगामा होना, दुख पहुँचना

सोग-नशीन

میّت کے غم کی رسوم بجا لانے والا ، غمگین ، ملول ، غم زدہ ۔

सोग करना

मातम करना, दुख, पीड़ा और शोक की अवस्था में रहना, मातम करना, शोक मनाना

सोग रहना

मृतकों के लिए शोक मनाने की परंपरा जारी रहना

सोग-मंद

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

सोग रखना

मी्यत के ग़म की रस्म या रस्में बजा लाना, आराम-ओ-आसाइश का तर्क करना, मुर्दे के मातम में जे़ब-ओ-ज़ीनत, मातम की सफ़ पर बैठना

सोग उतरना

सोग उतारना (रुक) का लाज़िम, मातम का ख़त्म होना

सोग बढ़ाना

मृतक के शोक सभा की रस्में समाप्त करना या उन्हें अलविदा कहना, सोग उतारना

सोग मनाना

मृतक के शोक की रस्में अदा करना, सफ़-ए-मातम बिछाना

सोग उठाना

मी्यत के ग़म की रस्में ख़त्म करना, मातम की सफ़ लपेटना

सोग उतारना

मी्यत की रुसोम से सबकदोश होना, मुर्दे के ग़म की रस्म या रसूम ख़त्म करना, मातम तर्क करना

सोगवार

शोक मनाने वाला, दुखयुक्त, शोक संतप्त, शोक से युक्त, शोकग्रस्त

सोग से उठना

रुक : सोग उतारना, सोग ख़त्म करना

सोग में रहना

शोक करना, सोग करना

सोघी

رک :سوگی(۲).

सोग में बैठना

मृतक के अंतिम संस्कार को पूरा करना और उनके बढ़ाए जाने तक घर से बाहर ना निकलना

soggy

गीला , रसीला , मर्तुब, लत पत्।

सोग के कपड़े

سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔

सोग ले कर बैठना

शोक या विलाप करना, मातम करना, शोक के रीति का पाबंद होना

सोगवारी

मृतक का शोक मनाने की अवस्था, क्रिया या भाव, किसी के मरने पर शोक में होना

सौंग

भेस बदलना, रूप, नक़ल, भेस

सूँग

رک : سون٘گا

सोगियाना

मातमी लिबास, शोकवस्त्र, सोग के कपड़े

सोगन

दुखियारी औरत जो किसी का सोग करती हो

सोगवार-आँखें

दुखी आँखें

सोगवारी-लिबास

शोक पोशाक, मातमी कपड़ा

सो गया जाकर

देर लगा दी

संग

सींग, चौपायों के सर पर निकली हुई दो शाखाएँ

सौग़ात

उपहार, भेंट, तोहफ़ा, स्मृति चिन्ह, उपायन

सुघड़ई

= सुघड़पन।

सुघड़ाई

= सुघड़ई

सुघड़ा

सभ्य और शिष्ट आदमी को कहते हैं मर्द हो चाहे औरत

सुघड़ी

अच्छी शुभ घड़ी

सगाँ

dogs

सुघड़ापा

कुशलता, होशियारी

सूघड़नी

کنارے کاٹنے کا آلہ.

सूंगड़ा

(گھون٘سی) کٹا ، بھینس کا بچَہ

सुग़्दी

ईरान की सात भाषाओं में से एक ।

सुगंधरा

एक प्रकार का क्षुप और उसका फूल

सग

कुत्ता, कुक्कुर

sag

झुका

साग

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की वे पत्तियाँ जो तरकारी आदि की तरह पका कर खाई जाती हैं, शाक, भाजी, खाने के साग, पत्ते, कन्द, मल

सुघड़ की झाड़ू , फूहड़ का बच्चा

रुक : सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा जो असल कहावत है

सुघड़ा-पन

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

सुघड़ की झाड़ू फूहड़ का लीपा

सलीक़ा मंद की सफ़ाई और बदसलीक़ा की लिपाई छिपी नहीं रहती, सुघड़ का सुघड़ पन और फूहड़ का फूहड़पन ज़ाहिर होजाता है

सुघड़-भलाई

कौशल या चतुराई से भरी हुई चाप लूसी की बातें।

सूघड़-भलाई

رک : سُکھڑ بھلائی .

sug

अवाम : बाज़ार की तहक़ीक़ के बहाने कोई चीज़ किसी को फ़रोख़्त करना, धोके से माल बेचना [sell under the guise का इख़्तिसार]

सुग़ा

बकरी की आवाज़, मिमियाहट

सुघड़-परी

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

सुग़रा

छोटी स्त्री, हर छोटी चीज़ जो स्त्रीलिंग हो।

सुगड़-मन

साफ़ दिल

सौग़ाती

उपहार में दने के योग्य, तोहफ़े में दिया जाने वाला , नादिर, नायाब, उम्दा

सुघड़-पन

सुघड़ होने की अवस्था, गुण या भाव, बुद्धिमानी, होशियारी

सुघरई

संगीत: एक रागिनी का नाम जो दोपहर में गाई जाती है, सुघड़ई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone