खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँच" शब्द से संबंधित परिणाम

बतूल

पवित्र, पाकीज़ा, पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़ातिमा और यीशु की माँ मरयम की उपाधि

बीतोल

मवेशियों के चरने का जंगल या खेतों के बीच ख़ाली छोड़ा हुआ मैदान जो मवेशियों के लिए बतौर चरागाह प्रमुख हो

बैतुल्लाह

खुदा का घर, मुसलमानों का काबा तीर्थ, ख़ाना-ए-काबा, ईश्वर का घर

बैतुल-ग़ज़ल

ग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर

बैतुल-'अतीक़

(शाब्दिक) पुराना घर, प्राचीन भवन

बैत-उल-'इज़्ज़ा

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

बतोलों में उड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, उल्टी सीधी बातें करके धोका देना, मज़ाक़ उड़ाना, ठट्ठा उड़ाना

बैतुल-'उलूम

विश्वविद्यालय, कॉलेज, यूनीवर्सिटी

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बोतल

काँच का लंबी गरदन का गहरा बरतन जिसमें द्रव पदार्थ रखा जाता है, शीशी, (बॉटल), शराब की बोतल, शराब से भरा हुआ शीशा

बतोला देना

शिकारी पक्षियों को हाथ के बल से शिकार की ओर फेंकना

बतोले देना

फ़रेब देना, झांसे देना

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

बतोले में आना

फ़रेब खाना, धोखा खाना, जाल में फंसना

बतोला

बकवास, व्यर्थ की बातचीत, वो झूटी सच्ची बात जो अपना मतलब निकालने के लिए कही जाई

बटुला

= बटला

बतोली

vain or frivolous talk, jesting, buffoonery

बटोलना

جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، بٹورنا ، مختلف جگہوں سے سمیٹنا.

बैतुला

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

बतोलिया

बातूनी, बातें बनाने वाला

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

बतल

शूर, वीर, बहादुर।।

बैतल

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

बेताल

लोकमान्यता, एक प्रेतयोनि, भाट, बंदीजन

betel

boatel

का मुतबादिल

बतुल्लहम

Bethlehem, birthplace of Jesus

बैत-उल-इंशा

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

बतोले बनाना

चिकनी चुपड़ी बातें करना, बातें बनाना

बतोले बताना

फ़रेब देना, झांसे देना

बुतल

falsehood, cunning, deception

बत्ताल

बेकार, नाकारा, खोटा

बैतुलमाल

वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, सामान्य कोष, सरकारी कोष, राजकीय कोष

बे-ताल

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बतोले

بتولا (رک) کی جمع : ترکیبات میں مستعمل .

बाँटल

shareholder(s)

बैत-उल-अमरा

the House of Lords

बैत-उल-हराम

वह जगह जहां वध या युद्ध करना मना हो, काबा परिसर का नाम, का'बा, पवित्र घर

बैत-उल-ख़ला

शौचालय, संडास, पाख़ाना

बे-ताले'

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

बटोलन

رک : بٹورن.

बतोलन

دغا باری کرنے والی ، کٹنی.

बैत-उल-हरम

खाना-का'बा, मक्का, वो घराबंदी जहाँ क़त्ल, शिकार और गिरफ्तारी मना हो

बैत-उल-हमल

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

बैत-उल-हिकमत

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

बैत-उल-अनकबूत

the spider's web

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

मरयम-बतूल

पवित्र कुँवारी मरयम का एक नाम

हशीश-उल-बतूल

یورپ میں پیدا ہونے والی ایک نبات جو سدا بہار کی قسم ہے (ونٹر گرین) اس کے روغن میں پائے جانے والے قدرتی سیلی سلیٹس سے ایک قسم کا تیزاب بنتا ہے جسے سیلی سلک ایسڈ کہتے ہیں.

बोतल उड़ना

بوتل اڑانا (رک) کا لازم.

बोतल उड़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत सी शराब पीना

बोतल चढ़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत ज़्यादा पीना

betel leave seller

तंबोली

बाँटल भाई पड़ोसी बराबर

जिन भाईयों में सम्पत्ति बाँटनी हो उन में पहले की तरह का प्रेम नहीं रहता साधारण पड़ोसियों की तरह हो जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँच के अर्थदेखिए

आँच

aa.nch•آنْچ

अथवा : आँच, आँच

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: आपदा ऊष्मा

आँच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपट, चिंगारी
  • दहन, गर्मी, तपन, ताप
  • आग, अग्नि
  • विपत्ति, संकट, बला
  • प्राकृतिक इच्छाएँ अथवा कामोत्तेजना की तीव्रता
  • भूख की (भूख इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
  • माता अथवा पिता के प्रेम का आवेश मारना, ममता (अधिकतर संतान या कोख इत्यादि के लिए)
  • ताव, आवेश
  • नुक़्सान, हानि, आघात
  • प्रेम अगन, विरह अग्नि
  • कामोत्तेजना अथवा कामुकता की (विशेषतः पेड़ू के साथ प्रयुक्त)
  • (लाक्षणिक) अत्यधिक हानिकारक चीज़ पास से गुज़र जाने की स्थिति (जिससे आदमी इस तरह दूर हटे जैसे आग की लपट से), निकटता, प्रकाश, साया, छवि, झलक (पहले तलवार के साथ प्रयुक्त)

शे'र

आँच आती है तिरे जिस्म की उर्यानी से

पैरहन है कि सुलगती हुई शब है कोई

नासिर काज़मी

कभी इश्क़ करो और फिर देखो इस आग में जलते रहने से

कभी दिल पर आँच नहीं आती कभी रंग ख़राब नहीं होता

सलीम कौसर

मैं सोते सोते कई बार चौंक चौंक पड़ा

तमाम रात तिरे पहलुओं से आँच आई

नासिर काज़मी

English meaning of aa.nch

Noun, Feminine

  • flame, blaze
  • heat from a fire
  • fire
  • trial, difficulty, burden
  • passion, lust
  • maternal affection
  • splendour
  • affection
  • fervor, loss

آنْچ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • لپٹ، شعلہ
  • تپش، گرمی، حدت، حرارت
  • آگ، آتش
  • مصیبت، آفت، بلا
  • (مجازاً) سخت ضرر رساں چیز پاس سے گزر جانے کی صورت حال (جس سے آدمی اس طرح دور ہٹے جیسے آگ کی حدت سے)، قرب، پرتو، سایہ، عکس، جھلک (پیشتر تلوار کے ساتھ مستعمل)
  • مصیبت، آفت، بلا
  • فطری تقاضے یا خواہش کی شدت
  • بھوک کی (بھوک وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
  • مادری یا پدری محبت کا جوش، مامتا (بیشتر اولاد یا کوکھ وغیرہ کے ساتھ)
  • تاؤ، جوش
  • نقصان، ضرر، صدمہ
  • سوز عشق، سوز فراق
  • خواہش نفسانی یا شہوت کی (خصوصاََ پیڑو کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aa.nch

Roman

  • lipaT, shola
  • tapish, garmii, hiddat, haraarat
  • aag, aatish
  • musiibat, aafat, bala
  • (majaazan) saKht zarar rasaa.n chiiz paas se guzar jaane kii suurat-e-haal (jis se aadamii is tarah duur haTe jaise aag kii hiddat se), qurab, parto, saayaa, aks, jhalak (peshtar talvaar ke saath mustaamal
  • musiibat, aafat, bala
  • fitrii taqaaze ya Khaahish kii shiddat
  • bhuuk kii (bhuuk vaGaira ke saath mustaamal
  • maadarii ya pidarii muhabbat ka josh, maamtaa (beshatar aulaad ya kokh vaGaira ke saath
  • taa.uu,
  • nuqsaan, zarar, sadma
  • soz ishaq, soz firaaq
  • Khaahish nafsaanii ya shahvat kii (Khasosaa pe.Do ke saath mustaamal

आँच के पर्यायवाची शब्द

गर्मी तपन तमाज़त दंदक लू बात ज़ियाँ गज़ंद तपिश मज़र्रत ज़रर हर्फ़ हिद्दत इल्ज़ाम इत्तिहाम तकलीफ़ नुक़्सान ईज़ा सदमा

आँच से संबंधित मुहावरे

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच दिखाना

आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना

आँच देना

आग पर गर्म करना, ताव देना

आँच न आने देना

इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना

आँच लगना

आँच लगाना

आँच से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आत्मा की आँच बुरी होती है

माता पिता प्रेम से विवश होते हैं

औलाद की आँच बुरी होती है

औलाद की मोहब्बत आदमी को बेचैन कर देती है, औलाद के लिए इंसान हर क़िस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

भूका रहा जा सकता है किंतु मामता नहीं छोड़ी जा सकती

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती

तलवार की आँच के सामने कोई बिरला ही ठेहरता है

तलवार के सामने कोई असाधारण व्यक्ति अर्थात बहादुर ही ठहरता है

पूले पूले आँच है

हराईक को अपनी चीज़ की मुहब्बत होती है

और देखिए

आँच के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 12121 212121
काँच जाँच टांच ढाँच पाँच फाँच बाँच याँच साँच
कलाँच क़लांच
रोमाँच
हज़ार-पाँच
दो-हज़ार-पाँच
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बतूल

पवित्र, पाकीज़ा, पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़ातिमा और यीशु की माँ मरयम की उपाधि

बीतोल

मवेशियों के चरने का जंगल या खेतों के बीच ख़ाली छोड़ा हुआ मैदान जो मवेशियों के लिए बतौर चरागाह प्रमुख हो

बैतुल्लाह

खुदा का घर, मुसलमानों का काबा तीर्थ, ख़ाना-ए-काबा, ईश्वर का घर

बैतुल-ग़ज़ल

ग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर

बैतुल-'अतीक़

(शाब्दिक) पुराना घर, प्राचीन भवन

बैत-उल-'इज़्ज़ा

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

बतोलों में उड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, उल्टी सीधी बातें करके धोका देना, मज़ाक़ उड़ाना, ठट्ठा उड़ाना

बैतुल-'उलूम

विश्वविद्यालय, कॉलेज, यूनीवर्सिटी

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बोतल

काँच का लंबी गरदन का गहरा बरतन जिसमें द्रव पदार्थ रखा जाता है, शीशी, (बॉटल), शराब की बोतल, शराब से भरा हुआ शीशा

बतोला देना

शिकारी पक्षियों को हाथ के बल से शिकार की ओर फेंकना

बतोले देना

फ़रेब देना, झांसे देना

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

बतोले में आना

फ़रेब खाना, धोखा खाना, जाल में फंसना

बतोला

बकवास, व्यर्थ की बातचीत, वो झूटी सच्ची बात जो अपना मतलब निकालने के लिए कही जाई

बटुला

= बटला

बतोली

vain or frivolous talk, jesting, buffoonery

बटोलना

جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، بٹورنا ، مختلف جگہوں سے سمیٹنا.

बैतुला

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

बतोलिया

बातूनी, बातें बनाने वाला

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

बतल

शूर, वीर, बहादुर।।

बैतल

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

बेताल

लोकमान्यता, एक प्रेतयोनि, भाट, बंदीजन

betel

boatel

का मुतबादिल

बतुल्लहम

Bethlehem, birthplace of Jesus

बैत-उल-इंशा

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

बतोले बनाना

चिकनी चुपड़ी बातें करना, बातें बनाना

बतोले बताना

फ़रेब देना, झांसे देना

बुतल

falsehood, cunning, deception

बत्ताल

बेकार, नाकारा, खोटा

बैतुलमाल

वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, सामान्य कोष, सरकारी कोष, राजकीय कोष

बे-ताल

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बतोले

بتولا (رک) کی جمع : ترکیبات میں مستعمل .

बाँटल

shareholder(s)

बैत-उल-अमरा

the House of Lords

बैत-उल-हराम

वह जगह जहां वध या युद्ध करना मना हो, काबा परिसर का नाम, का'बा, पवित्र घर

बैत-उल-ख़ला

शौचालय, संडास, पाख़ाना

बे-ताले'

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

बटोलन

رک : بٹورن.

बतोलन

دغا باری کرنے والی ، کٹنی.

बैत-उल-हरम

खाना-का'बा, मक्का, वो घराबंदी जहाँ क़त्ल, शिकार और गिरफ्तारी मना हो

बैत-उल-हमल

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

बैत-उल-हिकमत

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

बैत-उल-अनकबूत

the spider's web

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

मरयम-बतूल

पवित्र कुँवारी मरयम का एक नाम

हशीश-उल-बतूल

یورپ میں پیدا ہونے والی ایک نبات جو سدا بہار کی قسم ہے (ونٹر گرین) اس کے روغن میں پائے جانے والے قدرتی سیلی سلیٹس سے ایک قسم کا تیزاب بنتا ہے جسے سیلی سلک ایسڈ کہتے ہیں.

बोतल उड़ना

بوتل اڑانا (رک) کا لازم.

बोतल उड़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत सी शराब पीना

बोतल चढ़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत ज़्यादा पीना

betel leave seller

तंबोली

बाँटल भाई पड़ोसी बराबर

जिन भाईयों में सम्पत्ति बाँटनी हो उन में पहले की तरह का प्रेम नहीं रहता साधारण पड़ोसियों की तरह हो जाते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आँच)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आँच

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2