खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँच" शब्द से संबंधित परिणाम

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कमरिया

एक प्रकार का नाटा पर बलिष्ठ हाथी

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

कमरे

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

कमरा

चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा, किसी कमरे में उपस्थित लोग, किसी इमारत या भवन का वह अंश या विभाग जो चारों ओर से दीवारों आदि से घिरा हो तथा ऊपर से छाया हो,बड़ी कोठरी

कमर-कमर

कमर तक, कमर के बराबर

कमर-बंद

कमर में बाँधने का तसमा या फीता, पेटी, पाजामे आदि की डोरी, नाड़ा, इज़ारबंद, नीवी

कमर-ज़ेब

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

कमर-शिकश्ता

असहाय, बेबस, बेयार-ओ-मददगार

कमर-शिकन

हिम्मत टूटना, हौसला कमज़ोर कर देने वाला

कमर-ए-कोह

पहाड़ का मध्य भाग जो दूसरे भागों की अपेक्षा थोड़ा नीचा हो

कमर-पेच

کمر پٹکا .

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर-बस्ता

जो कमर कस या बाँध कर कोई काम करने के लिए तैयार हो, कमर बाँधे हुए, तैयार, कटिबद्ध, बद्धपरिकर, हथियारबंद

कमरी

पंडुक जाति की एक छोटी चिड़िया; बनमुरगी; भरत पक्षी।

कमर-पेटा

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

कमरंग

= कमरख (फल)

कमर-शिकस्ता

जिसकी कमर टूट गई हो, जिस की कमर टूटी हुई हो, कमर ख़मीदा

कमरख़

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें पीले लंबोतरे खट्टे फल लगते हैं, कमरंग

कमर-दर-कमर

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

कमरकी

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

कमरोज़

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

कमर-बंदी

फ़ौज का हथियारों और वर्दी से लैस होना, किसी काम के लिए तैयारी, पुलिस आदि के सिपाहियों की कहीं दविश या आक्रमण के लिए वर्दी और हथियार आदि से दुरुस्त होकर कूच की तैयारी

कमर-पेटी

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

कमर-साल

कमर पट्टा, कमर में पहनने का ज़ेवर

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर-टूटा

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

कमर-घिसा

चमड़े या कपड़े की गद्दी जो मामूली आवश्यकता के लिए ज़ीन या काठी के बजाए घोड़े पर कसी जाए

कमर्वत

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

कमर-टुट्टा

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर-तोई

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

कमर-तकिया

वो तकिया जो कमर के नीचे रखें, सहारे या आराम की ग़रज़ से कमर तकिए से टिकाना, वो तकिया जिस से लग कर बैठते हैं

कमर-पेटा

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

कमर-बस्तगी

हर समय चाक व चौबन्द रहना, तैयारी, योग्यता

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

कमर-पट्टा

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

कमर-ए-कोहसार

पहाड़ का मैदानी भाग

कमर-पटका

رک : کمر پٹّا .

कमर-ए-दीवाल

a leather belt

कमर-ख़मीदा

झुकी हुई कमर वाला, बूढ़ा

कमर-पट्टा

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर-ए-आफ़्ताब

एक लकीर जो सूरज के बीच में से गुज़रती है

कमर-कोठा

शहतीर या कड़ी का वह भाग जो दीवार के बाहर के रुख़ निकला रहता है

कमर-कमर पानी होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

कमर बिस्लाना

साहस तोड़ना, कमर बैठाना, हिम्मत तोड़ना

कमर ठोंकना

encourage

कमर की लोच

कमर की लचक

कमर-कस-लड्डू

एक प्रकार के लड्डू जो मर्दाना कमज़ोरी को दूर करते हैं और काम-शक्ति पैदा करते हैं

कमर-बंदी होना

(संकेतात्मक) चलने के लिए तैय्यार होना

कमर की ज़ंजीर

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

कमर टूटना

साहस टूट जाना, सहारा समाप्त हो जाना, आस जाती रहना, निराश हो जाना

कमर सी टूट जाना

निराशा होना, मायूसी हो जाना, हिम्मत टूट जाना

कमर में घुसना

सफ़-ए-लश्कर के दरमयान हमला करना, सफ़ों के बीच के हिस्से पर हमला आओर होना, फ़ौज के दरमयानी हिस्से पर ज़रब लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँच के अर्थदेखिए

आँच

aa.nch•آنْچ

अथवा : आँच, आँच

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: आपदा ऊष्मा

आँच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

लपट, चिंगारी
दहन, गर्मी, तपन, ताप
आग, अग्नि
विपत्ति, संकट, बला
प्राकृतिक इच्छाएँ अथवा कामोत्तेजना की तीव्रता
भूख की (भूख इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
माता अथवा पिता के प्रेम का आवेश मारना, ममता (अधिकतर संतान या कोख इत्यादि के लिए)
ताव, आवेश
नुक़्सान, हानि, आघात
प्रेम अगन, विरह अग्नि
कामोत्तेजना अथवा कामुकता की (विशेषतः पेड़ू के साथ प्रयुक्त)
(लाक्षणिक) अत्यधिक हानिकारक चीज़ पास से गुज़र जाने की स्थिति (जिससे आदमी इस तरह दूर हटे जैसे आग की लपट से), निकटता, प्रकाश, साया, छवि, झलक (पहले तलवार के साथ प्रयुक्त)

शे'र

आँच आती है तिरे जिस्म की उर्यानी से

पैरहन है कि सुलगती हुई शब है कोई

नासिर काज़मी

कभी इश्क़ करो और फिर देखो इस आग में जलते रहने से

कभी दिल पर आँच नहीं आती कभी रंग ख़राब नहीं होता

सलीम कौसर

मैं सोते सोते कई बार चौंक चौंक पड़ा

तमाम रात तिरे पहलुओं से आँच आई

नासिर काज़मी

English meaning of aa.nch

Noun, Feminine

flame, blaze
heat from a fire
fire
trial, difficulty, burden
passion, lust
maternal affection
splendour
affection
fervor, loss

آنْچ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

لپٹ، شعلہ
تپش، گرمی، حدت، حرارت
آگ، آتش
مصیبت، آفت، بلا
(مجازاً) سخت ضرر رساں چیز پاس سے گزر جانے کی صورت حال (جس سے آدمی اس طرح دور ہٹے جیسے آگ کی حدت سے)، قرب، پرتو، سایہ، عکس، جھلک (پیشتر تلوار کے ساتھ مستعمل)
مصیبت، آفت، بلا
فطری تقاضے یا خواہش کی شدت
بھوک کی (بھوک وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
مادری یا پدری محبت کا جوش، مامتا (بیشتر اولاد یا کوکھ وغیرہ کے ساتھ)
تاؤ، جوش
نقصان، ضرر، صدمہ
سوز عشق، سوز فراق
خواہش نفسانی یا شہوت کی (خصوصاََ پیڑو کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aa.nch

Roman
Urdu

lipaT, shola
tapish, garmii, hiddat, haraarat
aag, aatish
musiibat, aafat, bala
(majaazan) saKht zarar rasaa.n chiiz paas se guzar jaane kii suurat-e-haal (jis se aadamii is tarah duur haTe jaise aag kii hiddat se), qurab, parto, saayaa, aks, jhalak (peshtar talvaar ke saath mustaamal
musiibat, aafat, bala
fitrii taqaaze ya Khaahish kii shiddat
bhuuk kii (bhuuk vaGaira ke saath mustaamal
maadarii ya pidarii muhabbat ka josh, maamtaa (beshatar aulaad ya kokh vaGaira ke saath
taa.uu,
nuqsaan, zarar, sadma
soz ishaq, soz firaaq
Khaahish nafsaanii ya shahvat kii (Khasosaa pe.Do ke saath mustaamal

आँच के पर्यायवाची शब्द

गर्मी तपन तमाज़त दंदक लू बात ज़ियाँ गज़ंद तपिश मज़र्रत ज़रर हर्फ़ हिद्दत इल्ज़ाम इत्तिहाम तकलीफ़ नुक़्सान ईज़ा सदमा

आँच से संबंधित मुहावरे

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच दिखाना

आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना

आँच देना

आग पर गर्म करना, ताव देना

आँच न आने देना

इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना

आँच लगना

आँच लगाना

आँच से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आत्मा की आँच बुरी होती है

माता पिता प्रेम से विवश होते हैं

औलाद की आँच बुरी होती है

औलाद की मोहब्बत आदमी को बेचैन कर देती है, औलाद के लिए इंसान हर क़िस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

भूका रहा जा सकता है किंतु मामता नहीं छोड़ी जा सकती

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती

तलवार की आँच के सामने कोई बिरला ही ठेहरता है

तलवार के सामने कोई असाधारण व्यक्ति अर्थात बहादुर ही ठहरता है

पूले पूले आँच है

हराईक को अपनी चीज़ की मुहब्बत होती है

और देखिए

आँच के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 12121 212121

काँच जाँच टांच ढाँच पाँच फाँच बाँच याँच साँच

कलाँच क़लांच

रोमाँच

हज़ार-पाँच

दो-हज़ार-पाँच

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमर

कमरिया

एक प्रकार का नाटा पर बलिष्ठ हाथी

क़मर

कमरे

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

कमरा

कमर-कमर

कमर तक, कमर के बराबर

कमर-बंद

कमर में बाँधने का तसमा या फीता, पेटी, पाजामे आदि की डोरी, नाड़ा, इज़ारबंद, नीवी

कमर-ज़ेब

कमर-शिकश्ता

असहाय, बेबस, बेयार-ओ-मददगार

कमर-शिकन

हिम्मत टूटना, हौसला कमज़ोर कर देने वाला

कमर-ए-कोह

पहाड़ का मध्य भाग जो दूसरे भागों की अपेक्षा थोड़ा नीचा हो

कमर-पेच

کمر پٹکا .

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर-बस्ता

कमरी

पंडुक जाति की एक छोटी चिड़िया; बनमुरगी; भरत पक्षी।

कमर-पेटा

कमरंग

= कमरख (फल)

कमर-शिकस्ता

जिसकी कमर टूट गई हो, जिस की कमर टूटी हुई हो, कमर ख़मीदा

कमरख़

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें पीले लंबोतरे खट्टे फल लगते हैं, कमरंग

कमर-दर-कमर

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

कमरकी

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

कमरोज़

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

कमर-बंदी

कमर-पेटी

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

कमर-साल

कमर पट्टा, कमर में पहनने का ज़ेवर

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर-टूटा

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

कमर-घिसा

कमर्वत

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

कमर-टुट्टा

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर-तोई

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

कमर-तकिया

कमर-पेटा

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

कमर-बस्तगी

हर समय चाक व चौबन्द रहना, तैयारी, योग्यता

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

कमर-पट्टा

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

कमर-ए-कोहसार

पहाड़ का मैदानी भाग

कमर-पटका

رک : کمر پٹّا .

कमर-ए-दीवाल

a leather belt

कमर-ख़मीदा

झुकी हुई कमर वाला, बूढ़ा

कमर-पट्टा

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर-ए-आफ़्ताब

एक लकीर जो सूरज के बीच में से गुज़रती है

कमर-कोठा

शहतीर या कड़ी का वह भाग जो दीवार के बाहर के रुख़ निकला रहता है

कमर-कमर पानी होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

कमर बिस्लाना

साहस तोड़ना, कमर बैठाना, हिम्मत तोड़ना

कमर ठोंकना

encourage

कमर की लोच

कमर की लचक

कमर-कस-लड्डू

कमर-बंदी होना

(संकेतात्मक) चलने के लिए तैय्यार होना

कमर की ज़ंजीर

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

कमर टूटना

साहस टूट जाना, सहारा समाप्त हो जाना, आस जाती रहना, निराश हो जाना

कमर सी टूट जाना

निराशा होना, मायूसी हो जाना, हिम्मत टूट जाना

कमर में घुसना

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आँच

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done