खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आमद-नामा" शब्द से संबंधित परिणाम

शरह

व्याख्या, सविस्तार विवरण के साथ वर्णन करना

शरह-वार

विस्तार के साथ, स्पष्टता के साथ

शरह-नवीस

किसी मूल ग्रंथ की टीका-टिप्पणी करने वाला, टीकाकार, भाष्यकार

शरह-बंदी

मूल्य सूची, दर तालिका, वो तालिका जिस में मूल्य दिए होते हैं

शरह होना

ज़ाहिर या स्पष्ट हो जाना, रोशन हो जाना, खुल जाना (अर्थ आदि)

शरह-कारी

व्याख्या, किसी बात को विवरण के साथ व्यक्त करना

शरह-निगार

व्याख्या लिखने वाला, टीका लिखने वाला

शरह-नुमू

विकास दर

शरह करना

किसी बात को विवरण के साथ या खोल कर बयान करना, अर्थ और सार की व्याख्या करना

शरह कहना

व्याख्या लिखना

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

शरह चढ़ाना

टिप्पणी करना, किसी किताब पर टीका लिखना

शरह-उल-ग़ामिज़

कठिन बात की व्याख्या

शरह-ओ-बयाँ

विस्तार और विवरण

शरह-निगारी

स्पष्ट और विस्तृत, किसी बात को व्याख्या के साथ व्यक्त करना

शरह-ओ-बयान

स्पष्ट और विस्तार से, खोल कर

शरह-ए-सूद

व्याज की दर

शरह-सूद का भाव

बैंकोंं द्वारा निर्दिष्ट किए गए ब्याज की दर का भाव

शरह मुक़र्रर करना

मुल्य निर्धारित करना, मुल्य निश्चित करना

शरह-ए-अमवात

मृत्यु दर, मृत्यु अनुपात, मृत्यु दर प्रति हजार लोगों की संख्या है जो किसी विशेष क्षेत्र में एक विशेष अवधि के दौरान होती हैं

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

शरह-ए-बयाँ

interpretation of description

शरह-ए-दास्ताँ

दास्तान की व्याख्या या टीका

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

शरह-ए-लगान

rate of rent

शरह-ए-ज़िहानत

वह अंक जो सामान्‍य बु‍द्धि के के अनुपात में किसी व्‍यक्ति विशेष की बुद्धि सूचित करे, बुद्धिलब्धि

शरह-ए-म'आनी

क्लिष्ट शब्दों का अर्थ

शरह-ए-क़ानूनी

statutory exposition

शरह-ए-तबादला

विनिमय दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शरह-ए-मुबादला

विनिमय की दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शरह-ए-रस्मी

authorized annotation

शरह-ओ-बस्त

स्पष्टीकरण और विवरण

शरह-ए-ख़्वांदगी

शिक्षा का दर, साक्षरता दर

शरह-ए-आब-पाशी

नहर के पानी के राजस्व दर

शरह-ए-नाकामी

व्याख्या एवं विश्लेषण की विफलता

शरह-ए-ज़ैल

नीचे लिखी हुई विवरण को बिल्कुल स्पष्ट रूप से कहना या लिखना

शरह-ए-लफ़्ज़-ओ-म'आनी

व्याख्या और स्पष्टिकरण

शरह-ए-मतालिब

क्लिष्ट भावार्थ की व्याख्या

शरह-ए-सद्र

सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)

शरह-ए-मा'मूली

रिवाजी शरह, रस्मी भाव

शरह-ए-जिंसी

लगान वसूल करने की एक विधि, इस में अज़ रोय तजुर्बा-ओ-वास्ता गुज़श्ता सालों के, मुतालिबा मुक़र्ररी नक़दी के वास्ते बुनियाद तहक़ीक़ शूदा ज़ेर काशत एक फ़सल ख़ास की सतह पर क़ायम की जाती है और ताल्लुक़ आमदनी फ़सल ख़ास का बिलकुल छोड़ दिया जाता है

शर्ह-ए-सद्र के साथ

खुले दिमाग़ के साथ

शरह-ए-इर्तिबात

(मनोविज्ञान) मेल-जोल या मेल-मुलाक़ात का विवरण

शरह-ए-बंक

बैंक दर, सूद का वो अनुपात जिस पर केंद्रिय बैंक आम व्यवसायिक बैंकोंं को रुपया ऋण पर देता है

शर्हा

खंड, टुकड़ा।।

शरह-ए-हिज्रत

आप्रावास दर, आप्रावासन दर

शर्हा-शर्हा

टुकड़े-टुकड़े।

शर होना

शर करना (रुक) का लाज़िम

शढ़-लगान

(कृषिकार्य) लगान की दर

शारेह

टिप्पणीकार, दुभाषिया, भाष्यकार, टीकाकार, वह व्यक्ति जो ग्रंथों, विशेष रूप से धार्मिक लोगों की व्याख्या करता है

शिरही

पूजनीय, देवता

शरीह

گوشت کا ٹکڑا ، لوتھڑا ، مضغہ .

शरह

appetite, greed

शारेह

जड़ी हुई पगड़ी, बड़ी पगड़ी

शुरूह

‘शर्ह' का बहु., व्याख्याएं, स्पष्टीकरण, अर्थ

शुद्ध

साफ़, निर्मल, पवित्र, स्वच्छ, निर्दोष, श्वेत, पापरहित, सही, ठीक, जिसमें कोई खोट न हो, जिसमें कोई ऐब या दोष न हो, जिसमें किसी प्रकार की मिलावट न हो

शुर्राह

interpreter

शाह-राह

बड़ा रास्ता, राजमार्ग, बड़ी सड़क

शड़प्पा

खाने के दौरान चुस्की लगाने या घूँट भरने की आवाज़ निकालना

सहोढ़

वह लड़का जो गर्भवती औरत से शादी करने के बाद पैदा हो; चोरी का माल या चोर जो रंगे हाथों पकड़ा जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आमद-नामा के अर्थदेखिए

आमद-नामा

aamad-naamaآمَد نامَہ

वज़्न : 2222

आमद-नामा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

آمَد نامَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

Urdu meaning of aamad-naama

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii musaadir vaafaal kii ek kitaab, jo (musaddir) aamdan (= aanaa) se shuruu hotii hai

आमद-नामा से संबंधित रोचक जानकारी

ग़ालिब ने बच्चों के लिए भी बहुत दिलचस्प शायरी की है। उनकी अपनी औलाद नहीं थी, अपनी बीवी के भांजे आरिफ़ को बचपन से पाला था जो भरी जवानी में गुज़र गए। उनकेे दो बच्चों को भी ग़ालिब बहुत चाहते थे। उन बच्चों के लिए उन्होंने मसनवी 'क़ादिर नामा' लिखी थी। यह एक तरह का छंदोबध् शब्द कोश है जिसमें फ़ारसी और अरबी के शब्दों के हिंदी और उर्दू पर्याय दिए गए हैं। इसके अलावा ग़ालिब ने उन बच्चों के लिए कुछ छोटी छोटी नज़्में भी बहुत सरल भाषा में लिखी हैं। क़ादिर नामा के बारे में बच्चों से कहते हैं: जिसने क़ादिर नामा सारा पढ़ा उसको आमद नामा कुछ मुश्किल नहीं आमद नामा फ़ारसी भाषा के व्याकरण की किताब है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

शरह

व्याख्या, सविस्तार विवरण के साथ वर्णन करना

शरह-वार

विस्तार के साथ, स्पष्टता के साथ

शरह-नवीस

किसी मूल ग्रंथ की टीका-टिप्पणी करने वाला, टीकाकार, भाष्यकार

शरह-बंदी

मूल्य सूची, दर तालिका, वो तालिका जिस में मूल्य दिए होते हैं

शरह होना

ज़ाहिर या स्पष्ट हो जाना, रोशन हो जाना, खुल जाना (अर्थ आदि)

शरह-कारी

व्याख्या, किसी बात को विवरण के साथ व्यक्त करना

शरह-निगार

व्याख्या लिखने वाला, टीका लिखने वाला

शरह-नुमू

विकास दर

शरह करना

किसी बात को विवरण के साथ या खोल कर बयान करना, अर्थ और सार की व्याख्या करना

शरह कहना

व्याख्या लिखना

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

शरह चढ़ाना

टिप्पणी करना, किसी किताब पर टीका लिखना

शरह-उल-ग़ामिज़

कठिन बात की व्याख्या

शरह-ओ-बयाँ

विस्तार और विवरण

शरह-निगारी

स्पष्ट और विस्तृत, किसी बात को व्याख्या के साथ व्यक्त करना

शरह-ओ-बयान

स्पष्ट और विस्तार से, खोल कर

शरह-ए-सूद

व्याज की दर

शरह-सूद का भाव

बैंकोंं द्वारा निर्दिष्ट किए गए ब्याज की दर का भाव

शरह मुक़र्रर करना

मुल्य निर्धारित करना, मुल्य निश्चित करना

शरह-ए-अमवात

मृत्यु दर, मृत्यु अनुपात, मृत्यु दर प्रति हजार लोगों की संख्या है जो किसी विशेष क्षेत्र में एक विशेष अवधि के दौरान होती हैं

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

शरह-ए-बयाँ

interpretation of description

शरह-ए-दास्ताँ

दास्तान की व्याख्या या टीका

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

शरह-ए-लगान

rate of rent

शरह-ए-ज़िहानत

वह अंक जो सामान्‍य बु‍द्धि के के अनुपात में किसी व्‍यक्ति विशेष की बुद्धि सूचित करे, बुद्धिलब्धि

शरह-ए-म'आनी

क्लिष्ट शब्दों का अर्थ

शरह-ए-क़ानूनी

statutory exposition

शरह-ए-तबादला

विनिमय दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शरह-ए-मुबादला

विनिमय की दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शरह-ए-रस्मी

authorized annotation

शरह-ओ-बस्त

स्पष्टीकरण और विवरण

शरह-ए-ख़्वांदगी

शिक्षा का दर, साक्षरता दर

शरह-ए-आब-पाशी

नहर के पानी के राजस्व दर

शरह-ए-नाकामी

व्याख्या एवं विश्लेषण की विफलता

शरह-ए-ज़ैल

नीचे लिखी हुई विवरण को बिल्कुल स्पष्ट रूप से कहना या लिखना

शरह-ए-लफ़्ज़-ओ-म'आनी

व्याख्या और स्पष्टिकरण

शरह-ए-मतालिब

क्लिष्ट भावार्थ की व्याख्या

शरह-ए-सद्र

सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)

शरह-ए-मा'मूली

रिवाजी शरह, रस्मी भाव

शरह-ए-जिंसी

लगान वसूल करने की एक विधि, इस में अज़ रोय तजुर्बा-ओ-वास्ता गुज़श्ता सालों के, मुतालिबा मुक़र्ररी नक़दी के वास्ते बुनियाद तहक़ीक़ शूदा ज़ेर काशत एक फ़सल ख़ास की सतह पर क़ायम की जाती है और ताल्लुक़ आमदनी फ़सल ख़ास का बिलकुल छोड़ दिया जाता है

शर्ह-ए-सद्र के साथ

खुले दिमाग़ के साथ

शरह-ए-इर्तिबात

(मनोविज्ञान) मेल-जोल या मेल-मुलाक़ात का विवरण

शरह-ए-बंक

बैंक दर, सूद का वो अनुपात जिस पर केंद्रिय बैंक आम व्यवसायिक बैंकोंं को रुपया ऋण पर देता है

शर्हा

खंड, टुकड़ा।।

शरह-ए-हिज्रत

आप्रावास दर, आप्रावासन दर

शर्हा-शर्हा

टुकड़े-टुकड़े।

शर होना

शर करना (रुक) का लाज़िम

शढ़-लगान

(कृषिकार्य) लगान की दर

शारेह

टिप्पणीकार, दुभाषिया, भाष्यकार, टीकाकार, वह व्यक्ति जो ग्रंथों, विशेष रूप से धार्मिक लोगों की व्याख्या करता है

शिरही

पूजनीय, देवता

शरीह

گوشت کا ٹکڑا ، لوتھڑا ، مضغہ .

शरह

appetite, greed

शारेह

जड़ी हुई पगड़ी, बड़ी पगड़ी

शुरूह

‘शर्ह' का बहु., व्याख्याएं, स्पष्टीकरण, अर्थ

शुद्ध

साफ़, निर्मल, पवित्र, स्वच्छ, निर्दोष, श्वेत, पापरहित, सही, ठीक, जिसमें कोई खोट न हो, जिसमें कोई ऐब या दोष न हो, जिसमें किसी प्रकार की मिलावट न हो

शुर्राह

interpreter

शाह-राह

बड़ा रास्ता, राजमार्ग, बड़ी सड़क

शड़प्पा

खाने के दौरान चुस्की लगाने या घूँट भरने की आवाज़ निकालना

सहोढ़

वह लड़का जो गर्भवती औरत से शादी करने के बाद पैदा हो; चोरी का माल या चोर जो रंगे हाथों पकड़ा जाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आमद-नामा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आमद-नामा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone