ऊंचा, बलंद, वह जो उत्तम जाति या कुल का हो, आला ज़ात का, बुलंद मरतबे का

किसी आधार या तल के विचार से, जो ऊपर की ओर दूर तक चला गया हो। ऊर्ध्व दिशा में गया हुआ। यथेष्ट ऊपर उठा हुआ। ' नीचा ' का विपर्याय। जैसे-ऊँची दीवार, ऊँचा पेड़, ऊँचा मकान।

जो ऊंचाई पर हो

] १. ऊपर की ओर

उच्चता, बुलंदी

(किसी मुआमले का) नशेब-ओ-फ़राज़, बुराई भलाई, अवाक़िब-ओ-नताइज

आकस्मिक दुर्घटना या हादिसा होना, हानि या नुक़सान होना, जीवन या संपत्ति को सदमा पहुँचना

. कुँवें झुकाना, परेशान करना

ग़लती होना, किसी ग़लत क़दम से ख़राबी पड़ना, नुक़सान और कमी होना

(मुआमले के) अच्छे और बुरे से आगाह करना, उतार-चढ़ाव समझना, नशीब-ओ-फ़राज़ समझाना

बाल झाड़ना

رک : اون٘چان.

ऊँचा करना

height

उच्च जाति, ब्राह्मण या क्षत्रिय

major key soprano, treble or alto

हर काम के परिणाम पर संतुष्ट रहना चाहिए

وہ چوٹی جو مان٘گ نکالے بغیر سر کے بال تین حصے کرکے گدی کی اونچائی سے گون٘دھی جاتی ہے .

घमंड और अहंकार से भरा हुआ सर

بہت شہرت والی بارگاہ ، مقبول خاص و عام مقام.

बहुत ऊपर उड़ना

बहुत प्रसिद्ध दरबार, साधारण एवं असाधारण सब लोगों में प्रसिद्ध जगह

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

ऊँचे घराने का, उच्च कोटि के लोगों में से

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

कार्य या व्यवहार: जिसमें कहीं कोई भलाई हो और कहीं कोई बुराई, भले-बुरे, हानि-लाभ आदि से युक्त

رک : اونچا جُوڑا.

कोई ऐसा क़दम उठाना जिससे इज़्ज़त और महिमा ख़तरे में पड़ जाये

बहक जाना, ख़राब और आवारा होजाना (अधिकतर महिला के लिए प्रयुक्त)

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

be hard of hearing, be partially deaf

wealthy man

وہ دولتمند آدمی جس سے کچھ مطلب نکلتا ہو .

दाम बढ़ना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना और भाव बढ़ना

बलंद परवाज़ी करना, (कल्पलाओं का) बुलंद स्थान तक पहुँचना, ऐसी बात कहना जिस तक आम बुद्धि न पहुँच सके

rich, high-born or well-connected family

ऊँचा होना, बुलंद होना, बलंद मर्तबा होना

कम सुनाई देना, बहरा होना, नक़ल समाअत होना

जिस की नाक आगे की तरफ़ उठी हुई हो

महिलाओं की जूती जिस की एड़ी ऊँची हो

नाम और प्रसिद्धि अधिक काम और वास्तविक्ता कम, नाम बड़े दर्शन छोटे

जिस में घमंड का अंश नहीं उसके अतिरिक्त कोई शांतिपूर्ण तरीक़े से नहीं रह सकता

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

pride goes before a fall

talk big, brag

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

हाथ पांव टूट जाये तो ईलाज से ठीक ठाक होसकता है लेकिन इज़्ज़त पर हर्फ़ आजाए तो इस का कुछ ईलाज नहीं

be always in a position to give

लपट, चिंगारी

थोड़ा आगे बढ़ना

forty-ninth

ख़स्सी

اُونچائی (رک) ، بلندی۔

ऐंचने या खींचने की क्रिया या भाव

बे-मुक़ाबला

اونچا (رک) ، بلند۔

बंदा-ए-आज़ाद

जूँ-का-तूँ

अन-बर्क़ाया

ना-मा'लूम