ज्ञान सिखाने की क्रिया, सीधा रास्ता दिखाने की क्रिया, किसी को कुछ सिखाना, पढ़ाना, गुरुमंत्र, दीक्षा, तलक़ीन

سکھانے والا ، تعلیم دینے والا ، استاد.

पढ़ने का स्थान, पाठशाला, मदरसा, कॉलिज आदि

नयी शिक्षा

पढ़ाया हुआ, सिखाया हुआ, शिक्षित किया हुआ

وہ جگہ جہاں پہلوان ورزش اور زور آزمائی کرتے ہیں ، اور ان فنون کی تعلیم حاصل کرتے ہیں. رک : اکھاڑ.

education of constancy

शिक्षण स्थान, प्रशिक्षण स्थान, अध्ययनकक्ष, कक्षा

ایک فرقے کا نام.

शिक्षा प्राप्त करने का प्रयास

learning prostration

learning to contain oneself

शिक्षित, पढ़ा-लिखा, शिष्ट, सभ्य, तमीज़दार

(عام) مذہبی امور کی تعلیم ، (مسیحی) عسیائیوں کے مذہبی عقیدہ کے مطابق وہ تعلیم جو سوال و جواب کے ذریعہ دینی اصولوں پر دی جاتی ہے، سوال جوابی (English Urdu Dictionary of Christian Terminology 12) .

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

education of unity, oneness of God, unitarianism

education and skill

औरतों की तालीम, स्त्री-शिक्षा।।

ऐसे लोगों की शिक्षा जिनकी आयु काफ़ी हो चुकी हो और जो अपने अपने धंधों में लगे हों, प्रौढ़-शिक्षा, बालिग़ों (बड़ों) को पढ़ना लिखना-सिखाना

education, learning of lovers

adult education

बच्चों की पढ़ाई

आध्यात्मिक शिक्षा, धर्म, रहस्यवाद और सूफीवाद आदि से संबंधित शिक्षा

समानता की शिक्षा, विशेष रूप से सामाजिक समानता, जैसे कि शिक्षा, अधिकार और विकास के अवसरों में समानता

تعلیم یافتہ (رک) کا اسم کیفیت.

learning naivity

कॉलेज, विश्वविद्यालय या तकनीकी और उच्च व्यावसायिक शिक्षा

प्राइमरी की शिक्षा, पहली पाँच कक्षा की शिक्षा

education and training, education and morality, educational and and moral standards

learning regret, repentance

پڑھنا پڑھانا، سیکھنا سکھانا، درس و تدریس .

औरतों को आम तौर पर पढ़ाया जाना

सिखाया पढ़ाया हुआ, तालीम-ए-याफ़ता

علم سیکھنا، پڑھنا لکھنا سیکھنا، تربیت پانا، تلقین حاصل کرنا، ناچ گانا سیکھنا

education and love, teaching and affection

علمیت، تعلیم (اچھی ہونا، خراب ہونا وغیرہ کے ساتھ)

सिखाना, पढ़ाना, प्रशिक्षण देना

तालीम के तौर तरीक़े सीखना, तालीम दिया जाना, आदाब-ओ-अत्वार से वाक़िफ़ होना

पढ़ना लिखना सिखाना, पाठ पढ़ाना, सिखाना

सीखना, शिक्षा लेना, नियम और ढंग सीखना

शिक्षा प्राप्त करना, सीखना, प्रशिक्षण पाना, नसीहत पाना

शिक्षाएं

वह सभा जो लोगों की शिक्षा का प्रबंध करती है

Educational and moral upliftment

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

सह-शिक्षा, लड़के और लड़कियों की सह-शिक्षा, लड़के और लड़कियों का एक साथ पढ़ना

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

distant learning

Western education

देसी या पूरब की शिक्षा पद्धति जिस में इस्लामी ज्ञान भी शामिल हैं (पश्चिमी या अंग्रेज़ी शिक्षा पद्धति के समान)

निर्धारित पाठ्यक्रम के अनुसार शिक्षा या शिक्षण, मुक़र्ररा निसाब के मुताबिक़ पढ़ाई, किसी प्रमाण पत्र या डिग्री का पाठ्यक्रम के अनुसार शिक्षण

प्रारंभिक पाठ, छोटे बच्चों की पढ़ाई, (जिसमें पढ़ाई खेल के माध्यम से दी जाती है)

तय पाठ्यक्रम के अनुसार शिक्षा

primary education

घर पर शिक्षा, थोड़ी शिक्षा, मामूली पढ़ना लिखना और हिसाब करना

वह शिक्षा जो सैनिकों को दी जाती है, सेना की पेशावराना प्रशिक्षण

دینی تعلیم ، مذہب کے مطابق تعلیم کرنا ۔

पवित्र क़ुरआन और दूसरी धार्मिक विद्या सिखाने का काम, धार्मिक विद्या

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

निरक्षर