खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आला-ए-कार" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आला-ए-कार के अर्थदेखिए
आला-ए-कार के हिंदी अर्थ
विशेषण
- (शाब्दिक) जिसके द्वारा काम निकाला जाए
- (अर्थात) वह जिसे लोगों को दिखाने के लिए आगे रखा जाए और उसकी आड़ में अपना उद्देश्य पूरा कर लिया जाए, वह जिसे अपना अच्छा या बुरा उद्देश्य पूरा करने का दिखावे का माध्यम बनाया जाए
English meaning of aala-e-kaar
Adjective
- tools or equipment
- useful tool or support, apparatus, instrument
- a person that can be put to use in any task
- cat's-paw, dupe
آلَۂ کار کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- (لفظاََ) جس کے ذریعے کام نکالا جائے
- (مراداََ) وہ جسے لوگوں کو دکھانے کے لئے آگے رکھا جائے اور اس کی آڑ میں اپنا مقصد پورا کر لیا جائے، وہ جسے اپنا اچھا یا برا مقصد پورا کر نے کا نمائشی ذریعہ بنایا جائے
Urdu meaning of aala-e-kaar
- Roman
- Urdu
- (lafzaa) jis ke zariiye kaam nikaalaa jaaye
- (muraadaa) vo jise logo.n ko dikhaane ke li.e aage rakhaa jaaye aur is kii aa.D me.n apnaa maqsad puura kar liyaa jaaye, vo jise apnaa achchhaa ya buraa maqsad puura karne ka numaa.ishii zariiyaa banaayaa jaaye
खोजे गए शब्द से संबंधित
ग़ुलाम-गर्दिश
कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी
ग़ुलामी
ग़ुलाम होने की अवस्था या भाव, दासता, पराधीनता, महकूमी, किसी व्यक्ति का किसी अन्य व्यक्ति के नियंत्रण या स्वामित्व में रहकर उसकी सेवा करने की अवस्था या भाव, नौकरी, बहुत ही तुच्छ सेवा
ग़ुलाम आब-कश बायद न ख़िश्त-ज़न
(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) ग़ुलाम या दास अच्छा हो तो है वरना बोझ होता है
ग़ुलाम मोल लेना
दास के रूप में ख़रीदना, किसी व्यक्ति से उसकी नौकरी से अधिक या उसके पद के विरुद्ध काम लिया जाये या उसे हर समय काम में व्यस्त रखा जाये तो वह भी कहता है कि क्या ग़ुलाम के तौर पर मोल लिया है जो किसी भी समय फुरसत नहीं देते
ग़ुलाम का तिलाम
दास का दास, निम्न-श्रेणी का सेवक, ग़ुलाम का ग़ुलाम, नीचे दर्जे का सेवक, कम (संकेतात्मक) बहुत नीच आदमी
ग़ुलाम और चूना बग़ैर पिटे काम नहीं देता
मूर्ख दंड पाए बिना काम नहीं आता, कमअक़्ल बगै़र सज़ा पाए काम नहीं आता
ग़ुलाम-ए-हल्क़ा-ब-गोश
अगले ज़माना में गुलामों के कानों में बालियाँ पहना देते थे, ये गुलामों की निशानी थी
गु़लामी का तौक़
(लाक्षणिक) अत्यधिक कठोर दासता जिसमें ग़ुलाम आक़ा की इच्छा के विरुद्ध सर न हिला सके, अधीनता की स्थिति और चिन्ह
ग़ुलामी का जुवा
(लाक्षणिक) अत्यधिक कठोर दासता जिसमें ग़ुलाम आक़ा की इच्छा के विरुद्ध सर न हिला सके, अधीनता की स्थिति और चिन्ह
ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन
अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, ग़ुलाम अक़्लमंद जाहिल मालिक से बेहतर है
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaa-daarii
'अज़ा-दारी
.عَزا داری
mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)
[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saltanat
सल्तनत
.سَلْطَنَت
kingdom, empire, dominion, realm, reign
[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-nazmii
बद-नज़्मी
.بَد نَظْمی
mismanagement, chaos
[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start
[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
learning from
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
representation of the shrines of Hasan and Husain
[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anjaam
अंजाम
.اَنْجام
end, termination
[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alam
'अलम
.عَلَم
flag, banner, standard
[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (आला-ए-कार)
आला-ए-कार
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा