खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आला-ए-कार" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बाज़-नामा

deed of relinquishment

बाज़ रहना

खुला रहना

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-ख़ाना

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

बाज़-याफ़्ता

फिर पाया हुआ

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज़ न रहना

मना करने या रोकने के बावजूद किसी काम या बात से न रुकना, उसको करते रहना

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज़ाना

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

बाज़ होना

(क़दीम) बाज़ आना

बाज़ीचा

(शाब्दिक) क्रिड़ा, खेल, तमाशा, क्रीडा, कौतुक

बाज़िंदा

खिलाड़, खिलाड़ी, खेलने वाला

बाज़ हाथ पर बैठना

(ہندو) دسہرے کی تقریب میں باز کو ہاتھ پر بٹھانے کی رسم ادا کرنا .

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़ न आना

किसी काम या बात से ना रुकना

बाज़ी-गह

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज़-पुर्स-ए-आ'माल

inquiry of actions

बाज़ी-पाया

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

बाज़ी-पेशा

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

बाज़ी हरना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-जलसा

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

बाज़ियों

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

बाज़ी-पल्ला

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

बाज़ी हारना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-बस्ता

बँधा हुआ, जुड़ा हुआ; जुड़वाँ

बाज़ी-पंजा

पंजा लड़ाने वाले, पंजे से पंजा मिलाने वाले, ज़ोर और ताक़त वाले

बाज़ी-प्याला

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

बाज़ीचा-गाह

खेलने का स्थान

बाज़ी-जरीदा

सवारों का जत्था

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ी-जमा'अत

एक ही कक्षा में पढ़ने वाले, सहपाठी, कक्षा का दोस्त,साथ पढ़ने वाले

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ी हरवाना

किसी को मग़्लूब करना या मात दिलवाना

बाज़ी-ए-तरंग

(अर्थात्) हारमोनियम

बाज़ू-दा'वा

(क़ानून) वह दावा जो अपहरण की गई औरत वापस दिलाने के लिए उसके वारिस की तरफ़ से किया जाये, अपहरित युवती का दंड या अर्थदंड

बाज़ी-तरकीबा

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

बाज़ी-ए-ता'लीम

classmate, schoolmate, class-fellow

बाज़ी-ए-'इश्क़

game of love

बाज़ी-ए-ईमाँ

sport, play of belief, religious conviction

बाज़ारी-'औरत

वेश्या, रंडी, धंधा करने वाली, तवाएफ़, कसबी

बाज़ार ठहरना

सौदा पटना / सौदा तय होना

बाज़ी-ए-उल्फ़त

game of love

बाज़ार-ए-'अक़्ल

market of wisdom

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ी-गाह

खेलने की जगह, क्रीडास्थल, कौतुक-स्थान, खेलने का मैदान

बाज़ारी-अफ़वाह

उड़ती हुई बात, अविश्वसनीय खबर, गप, बकवास

बाज़ी पल्ला होना

बराबर होना, जोड़ का होना, समान हैसियत का होना

बाज़ार-ए-'इश्क़

marketplace of love

बाज़ी बंद होना

चाल चलने की जगह न रहना, कोई उपाय न होना

बाज़ार-हाट

दुकानें, मंडी आदि

बाज़ी हाथ रहना

सफलता प्राप्त होना, इच्छा के अनुसार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आला-ए-कार के अर्थदेखिए

आला-ए-कार

aala-e-kaarآلَۂ کار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21221

आला-ए-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (शाब्दिक) जिसके द्वारा काम निकाला जाए
  • (अर्थात) वह जिसे लोगों को दिखाने के लिए आगे रखा जाए और उसकी आड़ में अपना उद्देश्य पूरा कर लिया जाए, वह जिसे अपना अच्छा या बुरा उद्देश्य पूरा करने का दिखावे का माध्यम बनाया जाए

English meaning of aala-e-kaar

Adjective

  • tools or equipment
  • useful tool or support, apparatus, instrument
  • a person that can be put to use in any task
  • cat's-paw, dupe

آلَۂ کار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (لفظاََ) جس کے ذریعے کام نکالا جائے
  • (مراداََ) وہ جسے لوگوں کو دکھانے کے لئے آگے رکھا جائے اور اس کی آڑ میں اپنا مقصد پورا کر لیا جائے، وہ جسے اپنا اچھا یا برا مقصد پورا کر نے کا نمائشی ذریعہ بنایا جائے

Urdu meaning of aala-e-kaar

Roman

  • (lafzaa) jis ke zariiye kaam nikaalaa jaaye
  • (muraadaa) vo jise logo.n ko dikhaane ke li.e aage rakhaa jaaye aur is kii aa.D me.n apnaa maqsad puura kar liyaa jaaye, vo jise apnaa achchhaa ya buraa maqsad puura karne ka numaa.ishii zariiyaa banaayaa jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बाज़-नामा

deed of relinquishment

बाज़ रहना

खुला रहना

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-ख़ाना

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

बाज़-याफ़्ता

फिर पाया हुआ

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज़ न रहना

मना करने या रोकने के बावजूद किसी काम या बात से न रुकना, उसको करते रहना

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज़ाना

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

बाज़ होना

(क़दीम) बाज़ आना

बाज़ीचा

(शाब्दिक) क्रिड़ा, खेल, तमाशा, क्रीडा, कौतुक

बाज़िंदा

खिलाड़, खिलाड़ी, खेलने वाला

बाज़ हाथ पर बैठना

(ہندو) دسہرے کی تقریب میں باز کو ہاتھ پر بٹھانے کی رسم ادا کرنا .

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़ न आना

किसी काम या बात से ना रुकना

बाज़ी-गह

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज़-पुर्स-ए-आ'माल

inquiry of actions

बाज़ी-पाया

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

बाज़ी-पेशा

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

बाज़ी हरना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-जलसा

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

बाज़ियों

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

बाज़ी-पल्ला

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

बाज़ी हारना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-बस्ता

बँधा हुआ, जुड़ा हुआ; जुड़वाँ

बाज़ी-पंजा

पंजा लड़ाने वाले, पंजे से पंजा मिलाने वाले, ज़ोर और ताक़त वाले

बाज़ी-प्याला

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

बाज़ीचा-गाह

खेलने का स्थान

बाज़ी-जरीदा

सवारों का जत्था

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ी-जमा'अत

एक ही कक्षा में पढ़ने वाले, सहपाठी, कक्षा का दोस्त,साथ पढ़ने वाले

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ी हरवाना

किसी को मग़्लूब करना या मात दिलवाना

बाज़ी-ए-तरंग

(अर्थात्) हारमोनियम

बाज़ू-दा'वा

(क़ानून) वह दावा जो अपहरण की गई औरत वापस दिलाने के लिए उसके वारिस की तरफ़ से किया जाये, अपहरित युवती का दंड या अर्थदंड

बाज़ी-तरकीबा

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

बाज़ी-ए-ता'लीम

classmate, schoolmate, class-fellow

बाज़ी-ए-'इश्क़

game of love

बाज़ी-ए-ईमाँ

sport, play of belief, religious conviction

बाज़ारी-'औरत

वेश्या, रंडी, धंधा करने वाली, तवाएफ़, कसबी

बाज़ार ठहरना

सौदा पटना / सौदा तय होना

बाज़ी-ए-उल्फ़त

game of love

बाज़ार-ए-'अक़्ल

market of wisdom

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ी-गाह

खेलने की जगह, क्रीडास्थल, कौतुक-स्थान, खेलने का मैदान

बाज़ारी-अफ़वाह

उड़ती हुई बात, अविश्वसनीय खबर, गप, बकवास

बाज़ी पल्ला होना

बराबर होना, जोड़ का होना, समान हैसियत का होना

बाज़ार-ए-'इश्क़

marketplace of love

बाज़ी बंद होना

चाल चलने की जगह न रहना, कोई उपाय न होना

बाज़ार-हाट

दुकानें, मंडी आदि

बाज़ी हाथ रहना

सफलता प्राप्त होना, इच्छा के अनुसार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आला-ए-कार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आला-ए-कार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone