संबंध रखने वाला, सदृश्य

उपयुक्त होना, योग्य होना, वैध या स्वीकार्य होना

رک : مناسبت

दो चीज़ों का आनुपातिक रूप से उपयुक्त होना, मन या स्वभाव के अनुसार होना

दशा के अनुसार, दशानुकूल, हालत के मुनासिब

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

ठीक समझना, उचित समझना, दुरुस्त या जायज़ ख़याल करना

अत्यंत सही, बहुत ठीक

सही या वैध समझना

बेहतर समझना, अच्छा गर्दानना । मौक़ा को ग़नीमत जान कर इस के पास पैग़ाम भेजना मुनासिब ख़्याल किया

समय के अनुसार, समयोचित।

ठीक नहीं, दरुस्त नहीं

بالکل مناسبت ، مطلق نسبت یا تعلق ۔

पारस्परिक संबंध, लगाव, इलाक़ा, संबंध

आपसी लगाव या संबंध होना, एक दूसरे के साथ संबंध होना

طبعی مناسبت ، فطری ہم آہنگی ۔

فکر کی مناسبت ، ذہنی ہم آہنگی ۔

(تصوف) عبد اور حق کے درمیان تعلق یا نسبت

مناسبت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ باہم تعلق یا مناسبت کا ، موزونیت رکھنے والا ، مشابہت والا ، نسبتی ۔

पारस्परिक संबंध, लगाव, इलाक़ा, संबंध

हमशक्ल या हमरुतबा ज़ाहिर करना, उपमा देना, तश्बीह देना

संबंध रखना, एक जैसा होना

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

आपस में संबंध रखने वाली चीज़ें, एकरूपी चीज़ें

معقولات ، استغراق ۔

Where appropriate

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

जो उचित न हो, अनुचित, जो श्लील न हो, अश्लील, फ़हश, अनुचित, जो शोभा न दे

अनुचित, जो मुनासिब न हो, जो उचित न हो