खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आईन" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदाई डाल देना

अलग करना, अलैहदा करना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

नग़्मा-जुदाई

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

क़दमों से जुदाई होना

अलग होना

दाग़-ए-जुदाई देना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आईन के अर्थदेखिए

आईन

aa.iin•آئِین

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आईन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नियम, अधिनियम, संविधान, विधान, क़ानून, शास्त्र, विधि, संहिता
उदाहरण • अंग्रेज़ों में अपने दस्तूर और आईन का बड़ा ख़याल था
रस्म, प्रथा, रीति-रिवाज, परंपरा, व्यवहार, चलन प्रणाली
पद्धति, रिवाज, तरीक़ा, तर्ज, रीती, शैली, ढंग
उदाहरण • जवाब-नामे (उत्तर पत्रिका) का याह आईन शाइस्ता (शिष्ट) लिखवा कर एलची को तलब फ़रमाया • जब सात बरस का हुआ हमायूँ-शाह ने यह आईन-ए-शाहाना मकतब (पाठशाला) किया
कस्टम, उपयोग
प्रसाधिनकरण, अलंकरण
धर्मशास्त्र
शिष्टाचार, औपचारिकता

शे'र

शहर के आईन में ये मद भी लिक्खी जाएगी

ज़िंदा रहना है तो क़ातिल की सिफ़ारिश चाहिए

हकीम मंज़ूर

जिस मुसल्ले पे छिड़किए न शराब

अपने आईन में वो पाक नहीं

क़ाएम चाँदपुरी

English meaning of aa.iin

Noun, Masculine

constitution, law, code, enactment, regulation, statute, set rules or laws
Example • Angrezon mein apne dastoor aur ayeen ka bada khayal hai
custom, practice, usage, manner, method, customary, in practice
decoration (of the city) adornment
religious law, law of God, jurisprudence
politeness, civility, formality

آئِین کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قانون، ضابطہ، دستور العمل، اصول، دستور، شرع، شاستر
مثال • انگریزوں میں اپنے دستور اور آئین کا بڑا خیال ہے
قاعدہ، ضابطہ، رسم، رواج، چلن، معمول، متداول، مروج، مستعمل
طور، طریقہ، روش، انداز، ڈھنگ
مثال • جواب نامے کا یہ آئین شائستہ لکھوا کر ایلچی کو طلب فرمایا۔ • جب سات برس کا ہوا ہمایوں شاہ نے یہ آئین شاہانہ مکتب کیا۔
ترتیب، درستی، زیب، آرائش، آراستگی
شریعت
آداب، اخلاق

Urdu meaning of aa.iin

Roman
Urdu

qaanuun, zaabtaa, dastuur ul-amal, usuul, dastuur, shira, shaastr
qaaydaa, zaabtaa, rasm, rivaaj, chalan, maamuul, mutdaavil, muravvaj, mustaamal
taur, tariiqa, ravish, andaaz, Dhang
tartiib, durustii, jeb, aaraa.ish, aaraastagii
shariiyat
aadaab, aKhlaaq

आईन के पर्यायवाची शब्द

दस्तूर क़ानून ज़ाबिता उसूल रिवाज क़ा'इदा

आईन से संबंधित मुहावरे

आईन जारी करना

नियम निर्धारित करना

आईन जारी होना

नियम निर्धारित होना, क़ानुन लागू होना

आईन बँधना

आईन बाँधना का अकर्मक

आईन बाँधना

नियम निश्चित करना, नए नियम एवं विधि बनाना

आईन के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 212221

बे-आईन मश्शाईन

मज्लिस-ए-आईन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आईन के यौगिक शब्द

आईन-ए-अहल-ए-'इश्क़ आईन-ए-'इश्क़ आईन-ए-नौ आईन-ओ-'अदालत आईन-दाँ आईन-बंदी आईन-साज़ आईना-ए-परवाज़-ए-म'आनी नौ-आईन बद-आईन बलाग़त-ए-आईन मज्लिस-ए-आईन

खोजे गए शब्द से संबंधित