खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आह-ए-'उश्शाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

धब्बा

भद्दा दाग या निशान, निशान, टीका, दाग़, किसी तल पर लगा हुआ किसी रंग का ऐसा चिह्न, जिससे उस तल की शोभा बहुत कुछ घटे या नष्ट हो जाय

धब्बा-दार

वह जिस पर दाग़ पड़े हों, दाग़ वाला

धब्बा आना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा देना

निशान छोड़ना, दूषित करना

धब्बा जाना

दाग़ मिटना, निशान ज़ाइल होना

धब्बा लगना

किसी वस्तू का दोषयुक्त होना, दाग़ लगना, ख़राब होना

धब्बा पड़ना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा मिटना

दाग़-धब्बा हटाना, दोष दूर करना

धब्बा डालना

किसी स्तर पर ऐसा रंग छोड़ना जो आस पास के रंग से मेल न खाता हो, बेमेल, विभिन्न रंग का चिंह

धब्बा धोना

दाग़ धोना, दोष दूर करना, आरोप ध्वस्त करना

धब्बा लगाना

داغ لگانا ، مَیلا کرنا .

धब्बा छूटना

رک : دھبّا چُھٹنا .

धब्बा मिटाना

दाग-धब्बों को दूर करना, दोषों को दूर करना

धब्बा छुटना

धब्बे साफ़ हो जाना, दोष दूर करना

धब्बा छुड़ाना

दाग़ दूर करना, निशान छुड़ाना

सियाह-धब्बा

(کنایۃً) کلنک کا ٹیکا ، بد نامی کا داغ .

नाम पर धब्बा रहना

बदनामी बाक़ी रहना, रुस्वाई की याद रहना

दामन पर धब्बा रहना

किसी के ऊपर आरोप रह जाना

मुनव्वर-धब्बा

रौशन धब्बा; (स्वभाव) रौशनी का वह धब्बा जो तस्वीर पर रौशनी गुज़ारने के लिए डाला जाता है

बदनामी का धब्बा

کسی ہرے کام کا الزام ، رسوائی کا داغ .

नाम पर धब्बा आना

रुक : नाम बदनाम होना

ज़ात में धब्बा लगाना

वंश में ऐब पैदा करना

दामन पर धब्बा लगाना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगाना

ज़ात में धब्बा लगना

पीढ़ी में ऐब पैदा हो जाना

नाम को धब्बा लगाना

रुक : नाम को बटा लगाना

नाम पर धब्बा लगाना

लांछन लगाना, रुस्वा करना, ऐब लगाना, नाम बदनाम करना

नामूस में धब्बा लगाना

अपमानित करना, बेइज़्ज़ती करना, बदनाम करना, ऐब लगाना

दामन पर धब्बा लगना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगना

काले साँड पर सफ़ेद धब्बा

कसरत में क़िल्लत, बराए नाम, बहुत मामूली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आह-ए-'उश्शाक़ के अर्थदेखिए

आह-ए-'उश्शाक़

aah-e-'ushshaaq•آہِ عُشّاق

वज़्न : 22221

आह-ए-'उश्शाक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

The cry of lovers
प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

शे'र

रंग-ए-रुख़्सार ख़ूब-रूयाँ हैं

आह-ए-उश्शाक़ के असर हैं हम

रज़ा अज़ीमाबादी

English meaning of aah-e-'ushshaaq

Persian, Arabic

sigh of lovers

آہِ عُشّاق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

عاشقوں کی حسرت
محبت کرنے والوں کی زاری
محبت کرنے والوں کا نالہ و فریاد
محبت کرنے والوں کا گریہ

Urdu meaning of aah-e-'ushshaaq

Roman
Urdu

aashiko.n kii hasrat
muhabbat karne vaalo.n kii zaarii
muhabbat karne vaalo.n ka naalaa-o-faryaad
muhabbat karne vaalo.n ka giriya

खोजे गए शब्द से संबंधित

धब्बा

धब्बा-दार

वह जिस पर दाग़ पड़े हों, दाग़ वाला

धब्बा आना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा देना

निशान छोड़ना, दूषित करना

धब्बा जाना

दाग़ मिटना, निशान ज़ाइल होना

धब्बा लगना

किसी वस्तू का दोषयुक्त होना, दाग़ लगना, ख़राब होना

धब्बा पड़ना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा मिटना

दाग़-धब्बा हटाना, दोष दूर करना

धब्बा डालना

धब्बा धोना

दाग़ धोना, दोष दूर करना, आरोप ध्वस्त करना

धब्बा लगाना

داغ لگانا ، مَیلا کرنا .

धब्बा छूटना

رک : دھبّا چُھٹنا .

धब्बा मिटाना

दाग-धब्बों को दूर करना, दोषों को दूर करना

धब्बा छुटना

धब्बे साफ़ हो जाना, दोष दूर करना

धब्बा छुड़ाना

दाग़ दूर करना, निशान छुड़ाना

सियाह-धब्बा

(کنایۃً) کلنک کا ٹیکا ، بد نامی کا داغ .

नाम पर धब्बा रहना

बदनामी बाक़ी रहना, रुस्वाई की याद रहना

दामन पर धब्बा रहना

किसी के ऊपर आरोप रह जाना

मुनव्वर-धब्बा

बदनामी का धब्बा

کسی ہرے کام کا الزام ، رسوائی کا داغ .

नाम पर धब्बा आना

रुक : नाम बदनाम होना

ज़ात में धब्बा लगाना

वंश में ऐब पैदा करना

दामन पर धब्बा लगाना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगाना

ज़ात में धब्बा लगना

पीढ़ी में ऐब पैदा हो जाना

नाम को धब्बा लगाना

रुक : नाम को बटा लगाना

नाम पर धब्बा लगाना

लांछन लगाना, रुस्वा करना, ऐब लगाना, नाम बदनाम करना

नामूस में धब्बा लगाना

अपमानित करना, बेइज़्ज़ती करना, बदनाम करना, ऐब लगाना

दामन पर धब्बा लगना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगना

काले साँड पर सफ़ेद धब्बा

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आह-ए-'उश्शाक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done