खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे" शब्द से संबंधित परिणाम

proof

दलील

proof read

प्रफ़ू ख़वानी करना

proof-sheet

मुसव्वदा

प्रूफ़-रीडरी

پروف ریڈر کا کام عہدہ یا پیشہ .

प्रूफ़ उठाना

(मुद्रण) प्रतिलिपि को छापने के लिए पत्थर पर जमा कर उसकी दूसरी प्रति पत्थर से नए कागज़ पर लेना, आजकल पत्थर का छापा प्रचलन से बाहर है लेकिन प्रूफ़ अब भी उठाते हैं और उसकी वर्तनी शुद्ध करते हैं

proofless

बे सबूत

proofing

इमतिहान

proofreader

प्रफ़ू पढ़ने वाला

प्रूफ़रीडर

प्रारूप की अशुद्धियाँ ठीक करने वाला कर्मचारी; प्रूफ़ शोधक।

प्रोफ़ेसर-शिप

پروفیسر کا عہدہ یا اسامی .

professed

मुद्दई

profoundness

गहराई

professorship

उहदा-ए-मुअल्लिमी

profundity

गहराई

प्रोफ़ेस्री

प्रोफ़ेसर का काम या पद

profess

proffer

पेश

professor

मुदर्रिस

profound

'अमीक़

profferer

नज़र करने वाला

profession

कार

profitless

'अबस

professing

इक़बाल करना

profuseness

फुज़ूलखर्ची

profaneness

ख़ुदा की बेअदबी

प्रोफ़ेशन

पेशा; व्यवहार।

professional

पेशा-वराना

professorial

परोफ़ीसराना

professorate

प्रोफ़ैसरी

professoriate

प्रोफ़ैसरों की जमात

प्रोफ़ेशनल

पेशेवर, व्यवसायी, वृत्तिक, व्यवसाय-संबंधी, (कलाकार या खिलाड़ी आदि), पेशे का, पेशे से संबंधित,अव्यवसायिक

profitableness

फ़ाइदा मन्दी

professionalism

पेशा-वराना ख़ुसूसियत

profiteer

नफ़ा ख़ौर

profiteering

नफ़ा ख़ौर

profile

ख़ाका

profane

दुनयवी

profuse

फ़ुज़ूल-ख़र्च

profanity

कलिमा-ए-कुफ़्र

profusely

ब-इफ़रात

profitable

फ़ाइदामंद

proficiency

दख़्ल

profligacy

आवारगी

profligate

आवारा

प्रोफ़ाइल

یک رخی نقشہ ؛ چہرے یا حالات کی یک رخی تصویر.

profit

हुसूल

profaner

बेदीन

profuser

फ़ुज़ूलखर्च

profusion

फ़ैज़

proficient

फ़ाज़िल

profluent

आहिस्ता ख़िरामी

profiting

सूद, मुनाफ़ा

profulgent

नय्यर

proficience

लियाक़त

profanation

निंदा

प्रॉफ़िट

نفع ، فائدہ ، منفعت ،مالی ،نفع ؛منافع ؛سود

प्रोफ़िशिएंसी

اہلیت ، لیاقت ، استعداد ، مہارت ، واقفیت ، صلاحیت.

burden of proof

बार-ए-सुबूत

splinter-proof

धमाके या बम के रेज़ों से ना टूटने वाला।

tamper-proof

जिसे बदला या बिगाड़ा ना जा सके या किसी और के हाथ में काम ना करे।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे के अर्थदेखिए

आगे

aage•آگے

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत
  • सामने की दिशा
  • पास, निकट, नज़दीक
  • सामने, रूबरू, मौजूदगी में
  • प्रतिस्पर्धा में
  • बीते काल में, पूर्व में
  • पूर्व, पहले, किसी कार्य का अनिवार्य होना
  • ऐसा होने के बाद, तर्क पुर्ण होने पश्चात
  • बाद, बाद में, बाद का
  • भविष्य काल में आने वाले समय में
  • जीवन में, जीते जी
  • जानने में, नज़र में, निकटतम
  • उपरोक्त वर्णन में, ऊपर
  • दूर
  • परे, उस ओर
  • सेवा में, पेशी में
  • अत्यधिक, सवा, बढ़कर
  • अधिक, कुछ और, उससे अधिक (पहली बात या वस्तु पर बढ़ाने के लिए)
  • भविष्य काल, आने वाला काल या समय (अधिकांश काया की के साथ प्रयुक्त)

शे'र

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं

अल्लामा इक़बाल

राह-ए-दूर-ए-इश्क़ में रोता है क्या

आगे आगे देखिए होता है क्या

मीर तक़ी मीर

इन अंधेरों से परे इस शब-ए-ग़म से आगे

इक नई सुब्ह भी है शाम-ए-अलम से आगे

इशरत क़ादरी

English meaning of aage

Adverb

  • ahead, before, onward, infront
  • ahead, in advance
  • before, in front of, anterior to
  • beyond, further away
  • facing, face to face, in the presence of
  • hereafter, henceforth
  • in future
  • in the past, previously, formerly
  • near, close
  • next in time or place, just afterwards
  • onward, further, further on
  • opposite

آگے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض
  • سامنے کے رخ
  • پاس، قریب، نزدیک
  • سامنے، روبرو، موجودگی میں
  • مقابلے میں
  • گزشتہ زمانے میں، سابق میں
  • پیشتر، پہلے، مقدم
  • ایسا ہونے کے بعد، اتمام حجت کے بعد
  • بعد، مؤخر، بعد میں، بعد کا
  • زمانہ مستقبل میں، آئندہ
  • زندگی میں، جیتے جی
  • دانست میں، نظر میں، نزدیک
  • مذکورہ بالا بیان میں، اوپر
  • دور
  • پرے، اس طرف
  • خدمت میں، پیشی میں
  • زیادہ، سوا، بڑھکر
  • مزید، کچھ اور، اس سے زیادہ (سابق بات یا چیز پر اضافے کے لیے)
  • مستقبل، آنے والا زمانہ یا وقت (بیشتر 'کایا کی' کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aage

  • Roman
  • Urdu

  • pesh, ugaa.Dii, piichhe ka naqiiz
  • saamne ke ruKh
  • paas, qariib, nazdiik
  • saamne, ruubaruu, maujuudgii me.n
  • muqaable me.n
  • guzashta zamaane men, saabiq me.n
  • peshtar, pahle, muqaddam
  • a.isaa hone ke baad, itmaam-e-hujjat ke baad
  • baad, moKhar, baad men, baad ka
  • zamaana-e-musataqbil men, aa.indaa
  • zindgii men, jiite jii
  • daanist men, nazar men, nazdiik
  • mazkuura baala byaan men, u.upar
  • duur
  • priy, is taraf
  • Khidmat men, peshii me.n
  • zyaadaa, sivaa, ba.Dhkar
  • maziid, kuchh aur, is se zyaadaa (saabiq baat ya chiiz par izaaphe ke li.e
  • mustaqbil, aane vaala zamaana ya vaqt (beshatar 'kaayaa kii' ke saath mustaamal

आगे के पर्यायवाची शब्द

मज़ीद-बराँ दूर बढ़ कर सामने 'अलावा-अज़ीं आवर सिवा आइंदा आगम पेश रू-ब-रू नज़दीक पेशतर मज़ीद ज़ियादा फ़र्क़ क़रीब बाक़ी क़ब्ल

आगे से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आगे आना

अच्छी बात का अच्छा परिणाम मिलना

आगे करना

सामने रखना या लाना, दिखाना

आगे चलना

आगे आगे जाना, पाँव सामने की ओर बढ़ाना, पीछे चलना का विलोम

आगे देखना

भविष्य के बारे में समझना विचारना, आगे की सूचना रखना

आगे देना

किसी को साक्ष्य बनाकर उसके सामने कोई वस्तु देना

आगे धरना

आगे करना

और देखिए

आगे से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

काले के आगे चराग़ नहीं जलता

कहा जाता है कि साँप के सामने चराग़ बुझ जाता है

ज़र के आगे ज़ोर नहीं चलता

रुपये-पैसे वाले के सामने शक्तिशाली आदमी कुछ नहीं कर सकता

ज़ोर के आगे ज़र्ब नहीं चलती

शक्तिशाली आदमी पर साधारण प्रहार का असर नहीं होता, शक्तिशाली आदमी चोट नहीं खाता, शक्तिशाली पर कोई दांव नहीं चलता

ज़ोर के आगे ज़ुल्म नहीं चलता

शक्तिशाली पर दुरुपयोग नहीं किया जा सकता, ताक़तवर के सामने सब बेकार है

झूटे के आगे सच्चा रो मरे

झूटे के सामने सच्चे की बात नहीं चलती, झूटा आदमी कभी क़ायल नहीं होता

और देखिए

आगे के अंत्यानुप्रास शब्द

22
जागे तागे धागे पागे भागे लागे वागे
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आगे के यौगिक शब्द

आगे-आगे आगे-पीछे करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

proof

दलील

proof read

प्रफ़ू ख़वानी करना

proof-sheet

मुसव्वदा

प्रूफ़-रीडरी

پروف ریڈر کا کام عہدہ یا پیشہ .

प्रूफ़ उठाना

(मुद्रण) प्रतिलिपि को छापने के लिए पत्थर पर जमा कर उसकी दूसरी प्रति पत्थर से नए कागज़ पर लेना, आजकल पत्थर का छापा प्रचलन से बाहर है लेकिन प्रूफ़ अब भी उठाते हैं और उसकी वर्तनी शुद्ध करते हैं

proofless

बे सबूत

proofing

इमतिहान

proofreader

प्रफ़ू पढ़ने वाला

प्रूफ़रीडर

प्रारूप की अशुद्धियाँ ठीक करने वाला कर्मचारी; प्रूफ़ शोधक।

प्रोफ़ेसर-शिप

پروفیسر کا عہدہ یا اسامی .

professed

मुद्दई

profoundness

गहराई

professorship

उहदा-ए-मुअल्लिमी

profundity

गहराई

प्रोफ़ेस्री

प्रोफ़ेसर का काम या पद

profess

proffer

पेश

professor

मुदर्रिस

profound

'अमीक़

profferer

नज़र करने वाला

profession

कार

profitless

'अबस

professing

इक़बाल करना

profuseness

फुज़ूलखर्ची

profaneness

ख़ुदा की बेअदबी

प्रोफ़ेशन

पेशा; व्यवहार।

professional

पेशा-वराना

professorial

परोफ़ीसराना

professorate

प्रोफ़ैसरी

professoriate

प्रोफ़ैसरों की जमात

प्रोफ़ेशनल

पेशेवर, व्यवसायी, वृत्तिक, व्यवसाय-संबंधी, (कलाकार या खिलाड़ी आदि), पेशे का, पेशे से संबंधित,अव्यवसायिक

profitableness

फ़ाइदा मन्दी

professionalism

पेशा-वराना ख़ुसूसियत

profiteer

नफ़ा ख़ौर

profiteering

नफ़ा ख़ौर

profile

ख़ाका

profane

दुनयवी

profuse

फ़ुज़ूल-ख़र्च

profanity

कलिमा-ए-कुफ़्र

profusely

ब-इफ़रात

profitable

फ़ाइदामंद

proficiency

दख़्ल

profligacy

आवारगी

profligate

आवारा

प्रोफ़ाइल

یک رخی نقشہ ؛ چہرے یا حالات کی یک رخی تصویر.

profit

हुसूल

profaner

बेदीन

profuser

फ़ुज़ूलखर्च

profusion

फ़ैज़

proficient

फ़ाज़िल

profluent

आहिस्ता ख़िरामी

profiting

सूद, मुनाफ़ा

profulgent

नय्यर

proficience

लियाक़त

profanation

निंदा

प्रॉफ़िट

نفع ، فائدہ ، منفعت ،مالی ،نفع ؛منافع ؛سود

प्रोफ़िशिएंसी

اہلیت ، لیاقت ، استعداد ، مہارت ، واقفیت ، صلاحیت.

burden of proof

बार-ए-सुबूत

splinter-proof

धमाके या बम के रेज़ों से ना टूटने वाला।

tamper-proof

जिसे बदला या बिगाड़ा ना जा सके या किसी और के हाथ में काम ना करे।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2