खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे" शब्द से संबंधित परिणाम

दानिश

ज्ञान और कला

दानिश-जू

student

दानिश-मंद

बुद्धिमान्, ज्ञानी, समझदार, होशियार, विचारक, अक़्लमंद

दानिश-'अता

दान करने वाला, उदार, दानशील

दानिश-गाह

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश-कदा

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश-मंदी

बुद्धिमत्ता, मनीषा, अक़्लमंदी, विद्वत्ता, पांडित्य, निपुणता, कुशलता, होशियारी, समझ बुझ

दानिश-मआब

अक़्ल और समझ वाला, अक़्लमंद

दानिश-पज़ीर

समझदार, बुद्धिमान

दानिश-आमोज़

विद्या सीखने वाला (शिष्य), विद्या सिखाने वाला (गुरु)

दानिश-फ़रेब

धोखेबाज़, दग़ाबाज़, मक्कार

दानिश-परस्त

बुद्धीमान; रक्षक

दानिश-पझ़ूह

ज्ञान का खोजी, बुद्धिमान, ज्ञान का तलाश करने वाला, अक़्लमंद

दानिशवरी

बुद्धि, समझ, ज्ञान, अक़ल्मंदी

दानिश-अंगारी

अक़्लमंदी, सोच बिचार करना

दानिश-सिगाल

संदेह एवं शक में पड़ा हुआ, असमंजस एवं दुबिधा में पड़ा हुआ

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

दानिश-मंदाना

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

दानिश-ए-बुरहानी

विद्या और शिक्षा जो आध्यात्मिक वास्तविकता से भली-भांती परिचित हो और गंतव्य तक पहुँचने का रास्ता प्रसस्त करके मनुष्य के हृदय में सर्वोच्च लक्ष्य पाने के लिए इच्छाएँ पैदा करता हो

दानिश-ए-शैतानी

علم و عقل جو باطنی شعور سے آگاہ نہ ہوں اور صرف جسم پروری کے کام کرے

दानिश-वराना

सूझ-बूझ के साथ, बुद्धिमानी के साथ, होशयारी से

दानिशवर

बौद्धिक, विचारक, विद्वान

जिंसियत-दानिश

एक सोच या एक विचार रखने वाले

साहिब-ए-दानिश

बुद्धिमान्, अक्लमंद, दूरदर्शी, दूरंदेश, दाना, अक़्लमंद

बे-दानिश

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

वुफ़ूर-ए-दानिश

बहुत बुद्धिमानी

अर्बाब-ए-दानिश

बुद्धिमान, विद्वान, बुद्धिमान

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

पैक-ए-दानिश

अक़्ल, बुध्दि

बहार-ए-दानिश

फ़ारसी में क़िस्सों और कहानियों की एक किताब

अहल-ए-दानिश

चतुर, बुद्धिमान, विद्वान लोग

'इल्म-ओ-दानिश

practice and intellect, knowledge and understanding

'अक़्ल-ओ-दानिश

सूझबूझ

'अय्यार-ए-दानिश

standard of intellect

रहाइशी-दानिश-गाह

हाॅस्टल व्यवस्था वाली यूनिवर्सिटी, वह यूनिवर्सिटी जिसमें विद्यार्थियों के रहने के लिए हाॅस्टल बने हों, ज्ञानार्जन के लिए आने वालों के हाॅस्टल

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

मशाहीर-ए-'इल्म-ओ-दानिश

ज्ञान और बोध के प्रख्यात लोग, प्रसिद्द लोग जिनका संबध विज्ञान और बोध से हो

बज़्म-ए-'इल्म-ओ-दानिश

assembly of knowledge and wisdom

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

अहल-ए-फ़हम-ओ-दानिश

kindred, possessors of understanding and knowledge

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे के अर्थदेखिए

आगे

aage•آگے

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत
  • सामने की दिशा
  • पास, निकट, नज़दीक
  • सामने, रूबरू, मौजूदगी में
  • प्रतिस्पर्धा में
  • बीते काल में, पूर्व में
  • पूर्व, पहले, किसी कार्य का अनिवार्य होना
  • ऐसा होने के बाद, तर्क पुर्ण होने पश्चात
  • बाद, बाद में, बाद का
  • भविष्य काल में आने वाले समय में
  • जीवन में, जीते जी
  • जानने में, नज़र में, निकटतम
  • उपरोक्त वर्णन में, ऊपर
  • दूर
  • परे, उस ओर
  • सेवा में, पेशी में
  • अत्यधिक, सवा, बढ़कर
  • अधिक, कुछ और, उससे अधिक (पहली बात या वस्तु पर बढ़ाने के लिए)
  • भविष्य काल, आने वाला काल या समय (अधिकांश काया की के साथ प्रयुक्त)

शे'र

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं

अल्लामा इक़बाल

राह-ए-दूर-ए-इश्क़ में रोता है क्या

आगे आगे देखिए होता है क्या

मीर तक़ी मीर

इन अंधेरों से परे इस शब-ए-ग़म से आगे

इक नई सुब्ह भी है शाम-ए-अलम से आगे

इशरत क़ादरी

English meaning of aage

Adverb

  • ahead, before, onward, infront
  • ahead, in advance
  • before, in front of, anterior to
  • beyond, further away
  • facing, face to face, in the presence of
  • hereafter, henceforth
  • in future
  • in the past, previously, formerly
  • near, close
  • next in time or place, just afterwards
  • onward, further, further on
  • opposite

آگے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض
  • سامنے کے رخ
  • پاس، قریب، نزدیک
  • سامنے، روبرو، موجودگی میں
  • مقابلے میں
  • گزشتہ زمانے میں، سابق میں
  • پیشتر، پہلے، مقدم
  • ایسا ہونے کے بعد، اتمام حجت کے بعد
  • بعد، مؤخر، بعد میں، بعد کا
  • زمانہ مستقبل میں، آئندہ
  • زندگی میں، جیتے جی
  • دانست میں، نظر میں، نزدیک
  • مذکورہ بالا بیان میں، اوپر
  • دور
  • پرے، اس طرف
  • خدمت میں، پیشی میں
  • زیادہ، سوا، بڑھکر
  • مزید، کچھ اور، اس سے زیادہ (سابق بات یا چیز پر اضافے کے لیے)
  • مستقبل، آنے والا زمانہ یا وقت (بیشتر 'کایا کی' کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aage

  • Roman
  • Urdu

  • pesh, ugaa.Dii, piichhe ka naqiiz
  • saamne ke ruKh
  • paas, qariib, nazdiik
  • saamne, ruubaruu, maujuudgii me.n
  • muqaable me.n
  • guzashta zamaane men, saabiq me.n
  • peshtar, pahle, muqaddam
  • a.isaa hone ke baad, itmaam-e-hujjat ke baad
  • baad, moKhar, baad men, baad ka
  • zamaana-e-musataqbil men, aa.indaa
  • zindgii men, jiite jii
  • daanist men, nazar men, nazdiik
  • mazkuura baala byaan men, u.upar
  • duur
  • priy, is taraf
  • Khidmat men, peshii me.n
  • zyaadaa, sivaa, ba.Dhkar
  • maziid, kuchh aur, is se zyaadaa (saabiq baat ya chiiz par izaaphe ke li.e
  • mustaqbil, aane vaala zamaana ya vaqt (beshatar 'kaayaa kii' ke saath mustaamal

आगे के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
मज़ीद-बराँ क़रीब आवर सिवा मज़ीद आइंदा क़ब्ल दूर बढ़ कर ज़ियादा आगम सामने

आगे के यौगिक शब्द

आगे-आगे आगे-पीछे करना

आगे से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आगे आना

अच्छी बात का अच्छा परिणाम मिलना

आगे करना

सामने रखना या लाना, दिखाना

आगे चलना

आगे आगे जाना, पाँव सामने की ओर बढ़ाना, पीछे चलना का विलोम

आगे देखना

भविष्य के बारे में समझना विचारना, आगे की सूचना रखना

आगे देना

किसी को साक्ष्य बनाकर उसके सामने कोई वस्तु देना

आगे धरना

आगे करना

और देखिए

आगे से संबंधित कहावतें

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

काले के आगे चराग़ नहीं जलता

कहा जाता है कि साँप के सामने चराग़ बुझ जाता है

ज़र के आगे ज़ोर नहीं चलता

रुपये-पैसे वाले के सामने शक्तिशाली आदमी कुछ नहीं कर सकता

ज़ोर के आगे ज़र्ब नहीं चलती

शक्तिशाली आदमी पर साधारण प्रहार का असर नहीं होता, शक्तिशाली आदमी चोट नहीं खाता, शक्तिशाली पर कोई दांव नहीं चलता

ज़ोर के आगे ज़ुल्म नहीं चलता

शक्तिशाली पर दुरुपयोग नहीं किया जा सकता, ताक़तवर के सामने सब बेकार है

झूटे के आगे सच्चा रो मरे

झूटे के सामने सच्चे की बात नहीं चलती, झूटा आदमी कभी क़ायल नहीं होता

और देखिए

आगे के अंत्यानुप्रास शब्द

22
जागे तागे धागे पागे भागे लागे वागे
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दानिश

ज्ञान और कला

दानिश-जू

student

दानिश-मंद

बुद्धिमान्, ज्ञानी, समझदार, होशियार, विचारक, अक़्लमंद

दानिश-'अता

दान करने वाला, उदार, दानशील

दानिश-गाह

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश-कदा

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश-मंदी

बुद्धिमत्ता, मनीषा, अक़्लमंदी, विद्वत्ता, पांडित्य, निपुणता, कुशलता, होशियारी, समझ बुझ

दानिश-मआब

अक़्ल और समझ वाला, अक़्लमंद

दानिश-पज़ीर

समझदार, बुद्धिमान

दानिश-आमोज़

विद्या सीखने वाला (शिष्य), विद्या सिखाने वाला (गुरु)

दानिश-फ़रेब

धोखेबाज़, दग़ाबाज़, मक्कार

दानिश-परस्त

बुद्धीमान; रक्षक

दानिश-पझ़ूह

ज्ञान का खोजी, बुद्धिमान, ज्ञान का तलाश करने वाला, अक़्लमंद

दानिशवरी

बुद्धि, समझ, ज्ञान, अक़ल्मंदी

दानिश-अंगारी

अक़्लमंदी, सोच बिचार करना

दानिश-सिगाल

संदेह एवं शक में पड़ा हुआ, असमंजस एवं दुबिधा में पड़ा हुआ

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

दानिश-मंदाना

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

दानिश-ए-बुरहानी

विद्या और शिक्षा जो आध्यात्मिक वास्तविकता से भली-भांती परिचित हो और गंतव्य तक पहुँचने का रास्ता प्रसस्त करके मनुष्य के हृदय में सर्वोच्च लक्ष्य पाने के लिए इच्छाएँ पैदा करता हो

दानिश-ए-शैतानी

علم و عقل جو باطنی شعور سے آگاہ نہ ہوں اور صرف جسم پروری کے کام کرے

दानिश-वराना

सूझ-बूझ के साथ, बुद्धिमानी के साथ, होशयारी से

दानिशवर

बौद्धिक, विचारक, विद्वान

जिंसियत-दानिश

एक सोच या एक विचार रखने वाले

साहिब-ए-दानिश

बुद्धिमान्, अक्लमंद, दूरदर्शी, दूरंदेश, दाना, अक़्लमंद

बे-दानिश

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

वुफ़ूर-ए-दानिश

बहुत बुद्धिमानी

अर्बाब-ए-दानिश

बुद्धिमान, विद्वान, बुद्धिमान

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

पैक-ए-दानिश

अक़्ल, बुध्दि

बहार-ए-दानिश

फ़ारसी में क़िस्सों और कहानियों की एक किताब

अहल-ए-दानिश

चतुर, बुद्धिमान, विद्वान लोग

'इल्म-ओ-दानिश

practice and intellect, knowledge and understanding

'अक़्ल-ओ-दानिश

सूझबूझ

'अय्यार-ए-दानिश

standard of intellect

रहाइशी-दानिश-गाह

हाॅस्टल व्यवस्था वाली यूनिवर्सिटी, वह यूनिवर्सिटी जिसमें विद्यार्थियों के रहने के लिए हाॅस्टल बने हों, ज्ञानार्जन के लिए आने वालों के हाॅस्टल

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

मशाहीर-ए-'इल्म-ओ-दानिश

ज्ञान और बोध के प्रख्यात लोग, प्रसिद्द लोग जिनका संबध विज्ञान और बोध से हो

बज़्म-ए-'इल्म-ओ-दानिश

assembly of knowledge and wisdom

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

अहल-ए-फ़हम-ओ-दानिश

kindred, possessors of understanding and knowledge

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

.

مُدَّعا

Origin : Arabic
Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

.

اِنعِْقاد

Origin : Arabic
Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

.

مُباحَثہ

Origin : Arabic
Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

.

سَیلاب

Origin : Persian
Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

.

خوش حال

Origin : Persian, Arabic
Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2