खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे नाथ न पीछे पगा" शब्द से संबंधित परिणाम

पगा

= पाग (पगड़ी)

पूँगी

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

पगाह

प्रभात, प्रातःकाल, सबेरा, तड़का

पंगा

= पंगु

पिंगा

having crooked or deformed legs, watery, thin, weak, tender

पगार

वेतन, तनख़्वाह

पगाह-तर

गजरदम, बहुत तड़के, वासर संग, ब्राह्म मुहूर्त, बड़ा सवेरा

पगारना

फैलाना, फैला देना, छितराना

पिगाँ

फा. स्त्री.—वह कटोरी जो पानी की नाँद में समय बताने के लिए डाली जाती है।

पैग़ाई

वादे और वचन की हालत, बिना किसी अर्थ के, बेहूदगी; लाक्षणिक हर अक़ीदे या मज़हब को अनुपयोगी समझने की स्थिति

page

ग़ुलाम

पागे

پاگا (۱) (رک) کی مغیرہ صورت ، مرکبات میں مستعمل.

पागा

अस्तबल, घोड़े या चौपायों के बाँधने की जगह

पैगू

سبز رنْگ کا پتھر جو پیگو (بر ما کا ایک ضلع اور قسمت) میں پایا جاتا ہے .

पगा

पगाह' का लघुः, दे. ‘पगाह'।

पूगी

رک : پوگ .

पंगा लेना

involve oneself in a quarrel

पाँगा

समुद्री नमक, वह नमक जो दरिया अर्थात् नदी-संबंधी हो

पोंगा

धातु का बना हुआ उक्त प्रकार का नल।

पूँगा

۔ (ھ۔ نون غنہ) مذکر۔ بانس۔ بانس کا پور۔ ۲۔ نلی۔ پاؤں کی نلی۔ (فقرہ) پھر اس گلی میں پاؤں رکھا تو پونگے توڑ دوں گا۔ ۳۔ موٹا بانس جو بیچ میں خالی ہوتا ہے۔ (فقرہ) یہاں لاٹھی پونگے کا کام نہیں ۔۴۔ (بنگال) جلیبی کی شاخ۔ ۵۔ صفت۔ احمق۔ بے وقوف۔

पाँगू

low-lying land filled with rainwater

पाँगा

لن٘گڑا ، جس کا ایک یا دونوں پان٘و بیکار ہوں.

पंगू

जो पैर या पैरों के टूटे हुए होने के कारण चल न सकता हो। लंगड़ा। उदा०-जौ संग राखत ही बनै तौ करि डारहु पंगु।-रहीम।

पंगु

पैरों में कोई ख़राबी होने के कारण जो चलने में अक्षम हो, लँगड़ा, लूला आदि

पंगी

crooked calf or leg

पुंगा

एक प्रकार की ढीली सलवार

पुंगी

एक प्रकार की बाँसुरी, बीन

पैग़ाम

बात जो कहला भेजें, किसी को किसी के द्वारा भेजा जाने वाला संदेश या समाचार, संदेसा, ख़बर, पयाम

पैग़ाम-ए-'इश्क़

message of love

पैग़ाम-ए-क़ज़ा

मौत की बुलावा

पैग़ाम-परदाज़

رک : پیغام بر.

पैग़ाम उड़ना

शादी की बात ना आना, शादी के पैग़ाम आने से रुक जाना

पैग़ाम-रसाँ

संदेश पहुँचाने वाला, दूत, क़ासिद, वार्तावह, संदेशवाहक

पैग़ाम-रसाई

दे. ‘पैग़ामबरी'।

पैग़ाम-ए-मय-गुसाराँ

शराब पीने वालों का संदेश

पैग़ाम उड़ जाना

शादी की बात न आना, शादी के पैग़ाम आने से रुक जाना

पैग़ाम-ए-ज़बानी

वह ख़बर जो किसी कारण लिखकर नहीं बल्कि ज़बानी कही जाय, दूसरे के ज़रीये वह बात कहलवाना जो लिखित में न हो

पैग़ाम-ए-अजल आ पहुँचना

(लाक्षणिक) मौत आ जाना, मर जाना

पैग़ाम-पर

پیغام لے جانے لانے والا شخص ، قاصد .

पैग़ारा-जू

व्यंग करने वाला, आवाज़ कसने वाला

पैग़ाम-ची

رک : پیغام پر .

पैग़ाम-रसी

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

पैग़ाम देना

۔किसी से कोई बात कहला भेजना। २।निसबत का पयाम देना

पैग़ाम-सलाम

किसी दुसरे की तरफ़ से किया गया सवाल जवाबा, बातचीत

पैग़ाम-ए-'अमल

message of action

पैग़ाम-ए-मर्ग

मौत का संदेश

पैग़ामी

संदेशा ले जाने वाला, समाचार ले जाने वाला, संदेशवाहक, ख़बर-रसाँ

पैग़ानी

پیام بھیجنے یا دینے کی حالت ؛ رک : پیغاما پیغامی .

पैग़ारा

भर्त्सना, डाँट-फटकार, कटाक्ष, ताना

पिंगाना

झुलाना (झूले आदि में)

पेंगाना

पेंग देना, डाँवाँ डोल करना

pageant

(अलिफ़) बारौनक मंज़र या शानदार परेड; नुमाइश के लिए सजाई हुई अश्या (ब) शानदार जलूस या खुली जगह में नाटक जिस में तारीख़ी वाक़ियात पर मबनी खेल दिखाया जाये (ज) स्टेज या रवां गाड़ी में ख़ामोश मंज़र नुमाई।

पैग़ामा-पैग़ामी

اِدھر سے اُدھر اور اُدھر سے اِدھر پیام لانا، پیغام سلام، سوال جواب، بات چیت، خط و کتابت

pageantry

पर शिकवा मुज़ाहरा या नुमाइश।

पैगार

गड्ढा, खंदक

पैग़ाम-ए-अजल आना

death to approach

पैग़ाम्बरी

संदेश ले जाने का काम, वार्तावहन।।

पैग़ाम पहुँचाना

convey or bring a message

पंगार

رک : پنگورا

पिंगास

مچھلی کی ایک قسم ، لاط : Pimelodius pangasius ؛ جنگلی قبائل کی قسم کا سردار ؛ گان٘و کا مکھیا یا مالک

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे नाथ न पीछे पगा के अर्थदेखिए

आगे नाथ न पीछे पगा

aage naath na piichhe pagaaآگے ناتھ نَہ پِیچھے پَگا

अथवा : आगे नाथ न पीछे पगहा सबसे भला धोबी का गदहा

कहावत

आगे नाथ न पीछे पगा के हिंदी अर्थ

  • जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

    उदाहरण आप क्यूँ ख़्वाह-मख़्वाह अपना दिन जलाते हैं जो अल्लाह ने दिया है बहुत है "आगे नाथ न पीछे पगा"। सच बताना कोई रिश्तादार कोई अज़ीज़ इस शहर में है या आगे नाथ पीछे पगहा तन-ए-तन्हा हो।

English meaning of aage naath na piichhe pagaa

آگے ناتھ نَہ پِیچھے پَگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

    مثال آپ کیوں خواہ مخواہ اپنا دل جلاتے ہیں جو اللہ نے دیا ہے بہت ہے "آگے ناتھ نہ پیچھے پگا'۔ سچ بتانا کوئی رشتہ دار کوئی عزیز اس شہر میں ہے یا آگے ناتھ پیچھے پگھا تن تنہا ہو۔

Urdu meaning of aage naath na piichhe pagaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke aage piichhe ko.ii na ho, jis ka apnaa ko.ii na ho, la valad, laavaaris, akelaa dam

खोजे गए शब्द से संबंधित

पगा

= पाग (पगड़ी)

पूँगी

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

पगाह

प्रभात, प्रातःकाल, सबेरा, तड़का

पंगा

= पंगु

पिंगा

having crooked or deformed legs, watery, thin, weak, tender

पगार

वेतन, तनख़्वाह

पगाह-तर

गजरदम, बहुत तड़के, वासर संग, ब्राह्म मुहूर्त, बड़ा सवेरा

पगारना

फैलाना, फैला देना, छितराना

पिगाँ

फा. स्त्री.—वह कटोरी जो पानी की नाँद में समय बताने के लिए डाली जाती है।

पैग़ाई

वादे और वचन की हालत, बिना किसी अर्थ के, बेहूदगी; लाक्षणिक हर अक़ीदे या मज़हब को अनुपयोगी समझने की स्थिति

page

ग़ुलाम

पागे

پاگا (۱) (رک) کی مغیرہ صورت ، مرکبات میں مستعمل.

पागा

अस्तबल, घोड़े या चौपायों के बाँधने की जगह

पैगू

سبز رنْگ کا پتھر جو پیگو (بر ما کا ایک ضلع اور قسمت) میں پایا جاتا ہے .

पगा

पगाह' का लघुः, दे. ‘पगाह'।

पूगी

رک : پوگ .

पंगा लेना

involve oneself in a quarrel

पाँगा

समुद्री नमक, वह नमक जो दरिया अर्थात् नदी-संबंधी हो

पोंगा

धातु का बना हुआ उक्त प्रकार का नल।

पूँगा

۔ (ھ۔ نون غنہ) مذکر۔ بانس۔ بانس کا پور۔ ۲۔ نلی۔ پاؤں کی نلی۔ (فقرہ) پھر اس گلی میں پاؤں رکھا تو پونگے توڑ دوں گا۔ ۳۔ موٹا بانس جو بیچ میں خالی ہوتا ہے۔ (فقرہ) یہاں لاٹھی پونگے کا کام نہیں ۔۴۔ (بنگال) جلیبی کی شاخ۔ ۵۔ صفت۔ احمق۔ بے وقوف۔

पाँगू

low-lying land filled with rainwater

पाँगा

لن٘گڑا ، جس کا ایک یا دونوں پان٘و بیکار ہوں.

पंगू

जो पैर या पैरों के टूटे हुए होने के कारण चल न सकता हो। लंगड़ा। उदा०-जौ संग राखत ही बनै तौ करि डारहु पंगु।-रहीम।

पंगु

पैरों में कोई ख़राबी होने के कारण जो चलने में अक्षम हो, लँगड़ा, लूला आदि

पंगी

crooked calf or leg

पुंगा

एक प्रकार की ढीली सलवार

पुंगी

एक प्रकार की बाँसुरी, बीन

पैग़ाम

बात जो कहला भेजें, किसी को किसी के द्वारा भेजा जाने वाला संदेश या समाचार, संदेसा, ख़बर, पयाम

पैग़ाम-ए-'इश्क़

message of love

पैग़ाम-ए-क़ज़ा

मौत की बुलावा

पैग़ाम-परदाज़

رک : پیغام بر.

पैग़ाम उड़ना

शादी की बात ना आना, शादी के पैग़ाम आने से रुक जाना

पैग़ाम-रसाँ

संदेश पहुँचाने वाला, दूत, क़ासिद, वार्तावह, संदेशवाहक

पैग़ाम-रसाई

दे. ‘पैग़ामबरी'।

पैग़ाम-ए-मय-गुसाराँ

शराब पीने वालों का संदेश

पैग़ाम उड़ जाना

शादी की बात न आना, शादी के पैग़ाम आने से रुक जाना

पैग़ाम-ए-ज़बानी

वह ख़बर जो किसी कारण लिखकर नहीं बल्कि ज़बानी कही जाय, दूसरे के ज़रीये वह बात कहलवाना जो लिखित में न हो

पैग़ाम-ए-अजल आ पहुँचना

(लाक्षणिक) मौत आ जाना, मर जाना

पैग़ाम-पर

پیغام لے جانے لانے والا شخص ، قاصد .

पैग़ारा-जू

व्यंग करने वाला, आवाज़ कसने वाला

पैग़ाम-ची

رک : پیغام پر .

पैग़ाम-रसी

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

पैग़ाम देना

۔किसी से कोई बात कहला भेजना। २।निसबत का पयाम देना

पैग़ाम-सलाम

किसी दुसरे की तरफ़ से किया गया सवाल जवाबा, बातचीत

पैग़ाम-ए-'अमल

message of action

पैग़ाम-ए-मर्ग

मौत का संदेश

पैग़ामी

संदेशा ले जाने वाला, समाचार ले जाने वाला, संदेशवाहक, ख़बर-रसाँ

पैग़ानी

پیام بھیجنے یا دینے کی حالت ؛ رک : پیغاما پیغامی .

पैग़ारा

भर्त्सना, डाँट-फटकार, कटाक्ष, ताना

पिंगाना

झुलाना (झूले आदि में)

पेंगाना

पेंग देना, डाँवाँ डोल करना

pageant

(अलिफ़) बारौनक मंज़र या शानदार परेड; नुमाइश के लिए सजाई हुई अश्या (ब) शानदार जलूस या खुली जगह में नाटक जिस में तारीख़ी वाक़ियात पर मबनी खेल दिखाया जाये (ज) स्टेज या रवां गाड़ी में ख़ामोश मंज़र नुमाई।

पैग़ामा-पैग़ामी

اِدھر سے اُدھر اور اُدھر سے اِدھر پیام لانا، پیغام سلام، سوال جواب، بات چیت، خط و کتابت

pageantry

पर शिकवा मुज़ाहरा या नुमाइश।

पैगार

गड्ढा, खंदक

पैग़ाम-ए-अजल आना

death to approach

पैग़ाम्बरी

संदेश ले जाने का काम, वार्तावहन।।

पैग़ाम पहुँचाना

convey or bring a message

पंगार

رک : پنگورا

पिंगास

مچھلی کی ایک قسم ، لاط : Pimelodius pangasius ؛ جنگلی قبائل کی قسم کا سردار ؛ گان٘و کا مکھیا یا مالک

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आगे नाथ न पीछे पगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आगे नाथ न पीछे पगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone