खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे कुँआँ पीछे खाई" शब्द से संबंधित परिणाम

कुँआँ

पानी निकालने के लिए ज़मीन में खोदा हुआ गहरा गड्ढा, कूप, जल स्रोत

कुँवाँ प्यासे के पास नहीं जाता

جو چیز مطلوب ہو وہ طالب کے پاس نہیں پہنچتی بلکہ طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے ، ضرورت پوری کرنے کے لیے ضرورت مند ہی کو زحمت اُٹھانی پڑتی ہے.

कुँआँ चलना

۔لاز۔

कुँआँ टूटना

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

कुँवाँ-बंदी

(कृषि) कुएँ से खेत या उपजाऊ जोती बोयी हुई भूमि को पानी देने का मुआवज़ा

कुँआँ चलाना

(काशतकारी) कुँवें से लाड के ज़रीये से पानी निकालना, खेतों को पानी देना

कुँवाँ जोतना

(काशतकारी) कुँवें से लाड के ज़रीये से पानी निकालना, खेतों को पानी देना

कुँवाँ झकाना

کن٘ویں جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ.

कुँवाँ झकवाना

رک : کن٘واں جَھکانا جس کا یہ متعدی المتعدی ہے.

कुआँ खोदने वाला

बुराई करने वाला, दूसरे के लिए बदी करने वाला

चौ-पहरा-कुंवाँ

وہ کن٘واں جس سے دن رات پانی نکالا جاتا رہے اور اس کا پانی نہ ٹوٹے .

तिह-लावा-कुंवाँ

وہ کن٘واں جس پر بہ وقتِ واحد تین لاو (چرس) چلیں اور پانی نہ ٹوٹے.

काला-कुँवाँ

ऐसा कुंआँ जिसमें पानी न हो अंधेरा और गहराई हो

पक्का-कुँवाँ

पक्का कुंवाँ, वह कुंवाँ जो पानी की सतह से ऊपर जगत तक ईंटों से निर्मित किया गया हो

लावा-कुँवाँ

(कृषि) वह कुँआँ जिस पर केवल एक चरस का रस्सा चले

पापी-कुँआँ

a water well or pond where people often drown

फूवारी-कुंवाँ

رک : ارتوزی کن٘واں Artisan well

कचा-कुंवाँ

कच्चा कुआँ, ऐसा कुआँ जिसकी दीवारें कच्ची या मिट्टी की हों

अर्तुवाज़ी-कुँवाँ

وہ گہرا کنواں جس میں دو ناقابل نفوز طبقات کے درمیان کے حامل آب طبقے میں کا جمع شدہ پانی فوارے کے ذریعے آتا ہے (ایسا کنواں سب سے پہلے فرانس کے ضلعے Artois میں بنایا گیا)

काठ-कुंवाँ

(باغ بانی) وہ کچّا کن٘واں جس میں لکڑی کے تختوں کا بنا ہوا گولا ، ’’کوٹھی‘‘ (کنویں کے اندرونی دوْر کی پختہ چنائی) ڈال کر عارضی بندش کرلی ہو.

काछ-कुँवाँ

(बाग़ बानी) वह कच्चा कुआँ जिसमें लकड़ी के तख़्तों का बना हुआ गोला 'कोठी' (कुँएँ के भीतरी दीवीर की पक्की चुनाई) डाल कर अस्थाइ रूप से बाँध लिया हो

पाईं-कुँवाँ

वह कुँवाँ जो धँस कर ज़मीन की सतह के बराबर या नीचा हो गया हो और जिसमें पथिक धोखा खा कर गिर पड़े, दबा हुआ कुँवाँ जिसके चारों ओर की मिट्टी गिर कर गड्ढा बन गया हो

नल-दार कुँवाँ

رک : نل کنواں (Tube Well) ۔

चौ-अड्डा-कुंवाँ

وہ کں٘واں جس کے چاروں طرف پانی کھینچنے کی گھرنیاں لگی ہوں.

ज़मीं-दोज़-कुआँ

वह कुँआं जो ज़मीन से उभरा हुआ न हो

सर से कुंवाँ खोदना

निहायत मशक्कत से काम करना, सख़्त मुश्किल काम करना , बहुत मेहनत करना

इधर कुंवाँ उधर खाई

हर तरह नुक़्सान, दो विपत्तियों के बीच में, कुछ करते नहीं बनती, दोनों तरफ़ मुसीबत

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

ग़ैर के लिए कुँवाँ खोदेगा, सो आप ही डूबे गा

जो दूसरे को नुक़्सान पहुंचाने की कोशिश करता है ख़ुद ही नुक़्सान उठाता है

रोज़ का कुंवाँ खोदना रोज़ का पानी पेना

रुक : रोज़ कुंवां खोदना अलख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे कुँआँ पीछे खाई के अर्थदेखिए

आगे कुँआँ पीछे खाई

aage ku.naa.n piichhe khaa.iiآگے کُنواں پِیچھے کھائی

कहावत

आगे कुँआँ पीछे खाई के हिंदी अर्थ

  • काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

English meaning of aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

  • between the devil and the deep sea

آگے کُنواں پِیچھے کھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

Urdu meaning of aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne me.n bhii Kharaabii aur na karne me.n bhii, har tarah Khatraa ya nuqsaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुँआँ

पानी निकालने के लिए ज़मीन में खोदा हुआ गहरा गड्ढा, कूप, जल स्रोत

कुँवाँ प्यासे के पास नहीं जाता

جو چیز مطلوب ہو وہ طالب کے پاس نہیں پہنچتی بلکہ طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے ، ضرورت پوری کرنے کے لیے ضرورت مند ہی کو زحمت اُٹھانی پڑتی ہے.

कुँआँ चलना

۔لاز۔

कुँआँ टूटना

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

कुँवाँ-बंदी

(कृषि) कुएँ से खेत या उपजाऊ जोती बोयी हुई भूमि को पानी देने का मुआवज़ा

कुँआँ चलाना

(काशतकारी) कुँवें से लाड के ज़रीये से पानी निकालना, खेतों को पानी देना

कुँवाँ जोतना

(काशतकारी) कुँवें से लाड के ज़रीये से पानी निकालना, खेतों को पानी देना

कुँवाँ झकाना

کن٘ویں جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ.

कुँवाँ झकवाना

رک : کن٘واں جَھکانا جس کا یہ متعدی المتعدی ہے.

कुआँ खोदने वाला

बुराई करने वाला, दूसरे के लिए बदी करने वाला

चौ-पहरा-कुंवाँ

وہ کن٘واں جس سے دن رات پانی نکالا جاتا رہے اور اس کا پانی نہ ٹوٹے .

तिह-लावा-कुंवाँ

وہ کن٘واں جس پر بہ وقتِ واحد تین لاو (چرس) چلیں اور پانی نہ ٹوٹے.

काला-कुँवाँ

ऐसा कुंआँ जिसमें पानी न हो अंधेरा और गहराई हो

पक्का-कुँवाँ

पक्का कुंवाँ, वह कुंवाँ जो पानी की सतह से ऊपर जगत तक ईंटों से निर्मित किया गया हो

लावा-कुँवाँ

(कृषि) वह कुँआँ जिस पर केवल एक चरस का रस्सा चले

पापी-कुँआँ

a water well or pond where people often drown

फूवारी-कुंवाँ

رک : ارتوزی کن٘واں Artisan well

कचा-कुंवाँ

कच्चा कुआँ, ऐसा कुआँ जिसकी दीवारें कच्ची या मिट्टी की हों

अर्तुवाज़ी-कुँवाँ

وہ گہرا کنواں جس میں دو ناقابل نفوز طبقات کے درمیان کے حامل آب طبقے میں کا جمع شدہ پانی فوارے کے ذریعے آتا ہے (ایسا کنواں سب سے پہلے فرانس کے ضلعے Artois میں بنایا گیا)

काठ-कुंवाँ

(باغ بانی) وہ کچّا کن٘واں جس میں لکڑی کے تختوں کا بنا ہوا گولا ، ’’کوٹھی‘‘ (کنویں کے اندرونی دوْر کی پختہ چنائی) ڈال کر عارضی بندش کرلی ہو.

काछ-कुँवाँ

(बाग़ बानी) वह कच्चा कुआँ जिसमें लकड़ी के तख़्तों का बना हुआ गोला 'कोठी' (कुँएँ के भीतरी दीवीर की पक्की चुनाई) डाल कर अस्थाइ रूप से बाँध लिया हो

पाईं-कुँवाँ

वह कुँवाँ जो धँस कर ज़मीन की सतह के बराबर या नीचा हो गया हो और जिसमें पथिक धोखा खा कर गिर पड़े, दबा हुआ कुँवाँ जिसके चारों ओर की मिट्टी गिर कर गड्ढा बन गया हो

नल-दार कुँवाँ

رک : نل کنواں (Tube Well) ۔

चौ-अड्डा-कुंवाँ

وہ کں٘واں جس کے چاروں طرف پانی کھینچنے کی گھرنیاں لگی ہوں.

ज़मीं-दोज़-कुआँ

वह कुँआं जो ज़मीन से उभरा हुआ न हो

सर से कुंवाँ खोदना

निहायत मशक्कत से काम करना, सख़्त मुश्किल काम करना , बहुत मेहनत करना

इधर कुंवाँ उधर खाई

हर तरह नुक़्सान, दो विपत्तियों के बीच में, कुछ करते नहीं बनती, दोनों तरफ़ मुसीबत

आगे कुँआँ पीछे खाई

काम करने में भी ख़राबी और न करने में भी, हर तरह ख़तरा या नुक़्सान

ग़ैर के लिए कुँवाँ खोदेगा, सो आप ही डूबे गा

जो दूसरे को नुक़्सान पहुंचाने की कोशिश करता है ख़ुद ही नुक़्सान उठाता है

रोज़ का कुंवाँ खोदना रोज़ का पानी पेना

रुक : रोज़ कुंवां खोदना अलख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आगे कुँआँ पीछे खाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आगे कुँआँ पीछे खाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone