खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगाह" शब्द से संबंधित परिणाम

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

aga

तिजारती नाम: एक बड़ा खाना पकाने का चूल्हा जो ठोस ईंधन , गैस , तेल या बिजली से काम करता है।

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगा लेना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

आगा बाँदना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा घेरना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा ढकना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगा-तागा

ऊँच-नीच, परिणाम

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगार

मकान, घर, कमरा

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

अगर

यदि; जो

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आँगा

दोनों हथेलियों को मिलाकर बनाया हुआ संपुट, दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी और कोई वस्तु भर सकते हैं, अँजुरी, अँजुली, अंजली, कौली, (फैला हुआ) झेंग, (गाड़ी का) धुरा; किराया, भाड़ा

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगाह के अर्थदेखिए

आगाह

aagaah•آگاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आगाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित
  • किसी विशेष कला या समस्या का ज्ञाता, विद्वान, विशेषज्ञ
  • जागरूकता, जानकारी रखना
  • सचेत

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चेतावनी

शे'र

आगाह अपनी मौत से कोई बशर नहीं

सामान सौ बरस का है पल की ख़बर नहीं

हैरत इलाहाबादी

हूँ इस कूचे के हर ज़र्रे से आगाह

इधर से मुद्दतों आया गया हूँ

शाद अज़ीमाबादी

आगाह हूँ मैं मंज़िल-ए-मक़्सूद से मगर

किस सम्त जा रहा हूँ मुझे कुछ नहीं पता

जहाँगीर नायाब

English meaning of aagaah

Adjective

  • informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

آگاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کسی بات سے باخبر، واقف حال، مطلع، عارف
  • کسی علم فن یا مسئلہ خاص کا جاننے والا، عالم، کارداں
  • تنبیہ
  • باخبر

اسم، مؤنث

  • آگاہی، خبرگیری

Urdu meaning of aagaah

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat se baaKhbar, vaaqif haal, matlaa, aarif
  • kisii ilam fan ya maslaa Khaas ka jaanne vaala, aalam, kaardaa.n
  • tambiiyaa
  • baaKhbar
  • aagaahii, Khabargiirii

आगाह के पर्यायवाची शब्द

'आरिफ़ ख़बर-दार आगाह तजरिबा-कार बा-ख़बर होशियार दानिशवर अहल-ए-दानिश

आगाह के विलोम शब्द

ला-'इल्म ना-वाक़िफ़ ग़ाफ़िल जाहिल ना-आश्ना अनजान बे-ख़बर

आगाह से संबंधित मुहावरे

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

आगाह के अंत्यानुप्रास शब्द

221 2221 12221 21221 22221
नागाह पागाह
मुजरा-गाह
तमाशा-गाह
दर्द-आगाह
मर्ग-ए-नागाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आगाह के यौगिक शब्द

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़ आगाह-ए-रा'नाई आगाह-ए-स'ऊबत कार-आगाह ख़ुद-आगाह ज़माइर-आगाह दिल-ए-आगाह ना-आगाह मर्द-ए-हक़-आगाह रम्ज़-आगाह हक़-आगाह हक़ीक़त-आगाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

aga

तिजारती नाम: एक बड़ा खाना पकाने का चूल्हा जो ठोस ईंधन , गैस , तेल या बिजली से काम करता है।

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगा लेना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

आगा बाँदना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा घेरना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा पीछा

(समय का) आगा एवं पीछा

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा ढकना

cover the front of the body, cover the breasts, cover the genitals

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगा-तागा

ऊँच-नीच, परिणाम

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा पीछा देखना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

आगा पीछा सोचना

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगार

मकान, घर, कमरा

आगा-पीछा लेना

spy (on), keep a close watch

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

अगर

यदि; जो

आगा-पीछा करना

हिचकिचाना, हिचकना, सोच विचार करना

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आँगा

दोनों हथेलियों को मिलाकर बनाया हुआ संपुट, दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी और कोई वस्तु भर सकते हैं, अँजुरी, अँजुली, अंजली, कौली, (फैला हुआ) झेंग, (गाड़ी का) धुरा; किराया, भाड़ा

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आगाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आगाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2