खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगा" शब्द से संबंधित परिणाम

भड़क

भड़कने की अवस्था या भाव

भड़के

flared up, angry

भड़का

inflamed

भड़की

inflamed

भड़कन

सींग मारने वाला बैल, वह बैल जो आदमी अथवा जानवर को मारने के लिए दौड़े, मरखन्ना

भड़कल

फाटक, बड़ा दरवाज़ा

भड़कैल

जल्दी चौंकने, बिदकने या भड़कने वाला,उत्तेजित होनेवाला

भड़कना

तेज़ी से जलना, गर्म होना; तमतमाना, आवेश में आना; उत्तेजित होना

भड़काना

अग्नि प्रज्वलित करना, जलाना, ज्वाला बढ़ाना, उत्तेजित करना, उभारना

भड़क होना

जज़बात का भड़कना, खुलना, खुल जाना

भड़कीला

जिसमें खूब चमक दमक हो, चमकीला, भड़कदार, रंगीन, छबीला

भड़क्का

(عموماََ) بھیڑ (رک) کے ساتھ مستعمل .

भड़क करना

भड़काना, उग्र करना, आक्रोशित करना, उत्तेजित करना

भड़क जाना

अग्नि का चिंगारी होना, जल जाना, लौ दे उठना, आग पकड़ना

भड़क उठना

क्रोधित होना, आग पकड़ना, जलना

भड़काव

inflame

भड़कावना

رک : بھڑکانا.

भड़कैल-पन

हद से ज़्यादा संकोचीपन, डरपोकपन, कम उत्साही

भड़क भारी, खीसा ख़ाली

दिखावा ही दिखावा है, पास कुछ नहीं है

भड़कव्वल

بھڑکدار ، بھڑکیلا ، (رک) ؛ وحشی ، بھڑکنے والا.

भड़कदार

चमकीला, जिसमें ख़ूब चमक-दमक हो, भड़कीला

भड़की देना

उकसाना, बुरा फ़रोख़्ता करना, बहिकाना, मुश्तइल करना, डराना , कबूतरों को यकलख़त उड़ा देना (रुक) भरण देना

भड़काव करना

भड़काना, कुपित, प्रकुपित, ताव दिलाना, आक्रोशित करना

थड़क-भड़क

رک : تڑاک پڑاک.

तड़क-भड़क

अपना बल, योग्यता, वैभव आदि दिखाने के लिए की जानेवाली ऊपरी बाहरी सजावट

लाल-भड़क

बहुत लाल

आग भड़क उठना

آگ دہکنا، شعلہ بلند ہونا

पानी की भड़क

intensity of thirst

ख़ून भड़क जाना

जोश में आना, तिलमिला उठना, आतिश इंतिक़ाम भड़क उठना

शम'अ भड़क उठना

चराग़ अर्थात दीपक का जल उठना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

महरूमिय्यत की आग भड़क उठना

निराश हो जाना, वंचित रहने के भाव का शिकार होना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगा के अर्थदेखिए

आगा

aagaa•آگا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी
  • आना की भविष्य क्रिया (आएगा)
  • शरीर का अगला या सामने का चेहरा: माथा, चेहरा और छाती, आदि
  • सामने की ओर का स्थान
  • शरीर के सामने के अंग जिन्हें ढंकना चाहिए, विशेष रूप से जननाँग (अधिक्तर पीछा के साथ प्रयुक्त है)
  • वस्त्र का वह भाग जो शरीर के अग्र भाग को ढकता है
  • एक प्राचीन ढंग पगड़ी का छज्जा, जो माथे से आगे तक बढ़ा हुआ भाग
  • भविष्य, आने वाला समय
  • भूतकाल, गुज़रा हुआ समय, अगला
  • आरंभ, जैसे: इस कार्य का अगला भारी है जहाँ ये अधिकार में आया समझो बेड़ा पार हुआ
  • आक्रमण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आग़ा (آغا)

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

शे'र

ऐ सबा क़िल'अ-ए-हस्ती से जो दम घबराया

बढ़ के दो-चार क़दम मौत का आगा बाँधा

वज़ीर अली सबा लखनवी

English meaning of aagaa

Noun, Masculine

  • forehead, the fore-part, visage, fore-rank
  • front
  • front of a turban
  • prow, the fore-part of a ship
  • space in front of a house, front
  • the front of an army
  • the future, the succeeding
  • the private parts

آگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش
  • جسم کا اگلا یا سامنے کا رخ: ماتھا چہرہ اور سینہ وغیرہ
  • اگاڑی، وہ رسی جو جانور کے گلے یا اگلے پاؤں میں ڈال کر میخوں سے باندھتے ہیں
  • وہ جگہ جو سامنے کے رخ ہو
  • جسم کے اگلے رخ کے اعضا جن کا چھپانا ضروری ہے، خصوصاً شرمگاہ (بیشتر پیچھا کے ساتھ مستعمل ہے)
  • پوشاک کا وہ حصہ جس سے جسم کا اگلا رخ ڈھکے
  • قدیم وضع کی ایک پگڑی کا چھجا، پیشانی سے آگے بڑھا ہوا حصہ
  • مستقبل، آنے والا وقت
  • ماضی، گزرا ہوا وقت، اگلا
  • آغاز، جیسے: اس کام کا آگا بھاری ہے جہاں یہ قابو میں آیا سمجھو کہ بیڑا پار ہوا
  • حملہ

Urdu meaning of aagaa

  • Roman
  • Urdu

  • lashkar ka vo hissaa jo saamne ho, fauj ka mohraa, maqdamৃ ul-jaish
  • jism ka uglaa ya saamne ka ruKhah maathaa chehra aur siinaa vaGaira
  • ugaa.Dii, vo rassii jo jaanvar ke gale ya agle paanv me.n Daal kar meKho.n se baandhte hai.n
  • vo jagah jo saamne ke ruKh ho
  • jism ke agle ruKh ke aazaa jin ka chhupaanaa zaruurii hai, Khusuusan sharmagaah (beshatar piichhaa ke saath mustaamal hai
  • poshaak ka vo hissaa jis se jism ka uglaa ruKh Dhake
  • qadiim vazaa kii ek pag.Dii ka chhajja, peshaanii se aage ba.Dhaa hu.a hissaa
  • mustaqbil, aane vaala vaqt
  • maazii, guzraa hu.a vaqt, uglaa
  • aaGaaz, jaiseh is kaam ka aaGaa bhaarii hai jahaa.n ye qaabuu me.n aaya samjho ki be.Daa paar hu.a
  • hamla

आगा के पर्यायवाची शब्द

सीना छाती सामना मोहरा अगाड़ी पेशानी मुस्तक़बिल

आगा के विलोम शब्द

पुश्त 'अक़ब पीछा

आगा से संबंधित मुहावरे

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा से संबंधित कहावतें

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

आगा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
कागा चागा जागा तागा थागा धागा नागा बागा भागा लागा वागा सागा
अभागा गुवागा निभागा सुहागा
बैरागा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आगा के यौगिक शब्द

आगा-तागा आगा-पीछा करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

भड़क

भड़कने की अवस्था या भाव

भड़के

flared up, angry

भड़का

inflamed

भड़की

inflamed

भड़कन

सींग मारने वाला बैल, वह बैल जो आदमी अथवा जानवर को मारने के लिए दौड़े, मरखन्ना

भड़कल

फाटक, बड़ा दरवाज़ा

भड़कैल

जल्दी चौंकने, बिदकने या भड़कने वाला,उत्तेजित होनेवाला

भड़कना

तेज़ी से जलना, गर्म होना; तमतमाना, आवेश में आना; उत्तेजित होना

भड़काना

अग्नि प्रज्वलित करना, जलाना, ज्वाला बढ़ाना, उत्तेजित करना, उभारना

भड़क होना

जज़बात का भड़कना, खुलना, खुल जाना

भड़कीला

जिसमें खूब चमक दमक हो, चमकीला, भड़कदार, रंगीन, छबीला

भड़क्का

(عموماََ) بھیڑ (رک) کے ساتھ مستعمل .

भड़क करना

भड़काना, उग्र करना, आक्रोशित करना, उत्तेजित करना

भड़क जाना

अग्नि का चिंगारी होना, जल जाना, लौ दे उठना, आग पकड़ना

भड़क उठना

क्रोधित होना, आग पकड़ना, जलना

भड़काव

inflame

भड़कावना

رک : بھڑکانا.

भड़कैल-पन

हद से ज़्यादा संकोचीपन, डरपोकपन, कम उत्साही

भड़क भारी, खीसा ख़ाली

दिखावा ही दिखावा है, पास कुछ नहीं है

भड़कव्वल

بھڑکدار ، بھڑکیلا ، (رک) ؛ وحشی ، بھڑکنے والا.

भड़कदार

चमकीला, जिसमें ख़ूब चमक-दमक हो, भड़कीला

भड़की देना

उकसाना, बुरा फ़रोख़्ता करना, बहिकाना, मुश्तइल करना, डराना , कबूतरों को यकलख़त उड़ा देना (रुक) भरण देना

भड़काव करना

भड़काना, कुपित, प्रकुपित, ताव दिलाना, आक्रोशित करना

थड़क-भड़क

رک : تڑاک پڑاک.

तड़क-भड़क

अपना बल, योग्यता, वैभव आदि दिखाने के लिए की जानेवाली ऊपरी बाहरी सजावट

लाल-भड़क

बहुत लाल

आग भड़क उठना

آگ دہکنا، شعلہ بلند ہونا

पानी की भड़क

intensity of thirst

ख़ून भड़क जाना

जोश में आना, तिलमिला उठना, आतिश इंतिक़ाम भड़क उठना

शम'अ भड़क उठना

चराग़ अर्थात दीपक का जल उठना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

महरूमिय्यत की आग भड़क उठना

निराश हो जाना, वंचित रहने के भाव का शिकार होना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2