खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगा" शब्द से संबंधित परिणाम

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन-फ़र्सा

رک: جبیں سا

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन-ए-'आलम

face, brow of the world

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्साई

رک: جبیں سائی

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन सा

رک: جبہہ سا

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर चीन होना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

जबीं पर बल डालना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

ताक़-ए-जबीन

(حشریات) محراب نما پیشانی.

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

सिर्का-जबीं

दुःशील, चिड़चिड़ा, तुरुशरू, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

ख़ुर्शीद-ए-जबीं

चमकदार माथा, रौशन पेशानी

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सिर्का-बर-जबीं

رک : سرکہ جبین.

यूसुफ़-जबीं

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

नूर-ए-जबीं

माथे की रोशनी; माथे से दिखाई देने वाली रोशनी

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

ख़त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

तहरीर-ए-जबीं

writing on face

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

चीन-ए-जबीं

माथे का बल जो अप्रसन्नता का चिह्न है

तहत-ए-जबीं

under forehead

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

सिकंजबीन

सिर्कः मिला हुआ नीबू का शर्बत जो दवामें काम आता है, नीबू का शर्बत जो । गर्मी में पीते हैं।

तुरंजबीन

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

सिंकंजबीन

लेमूँ के रस में शकर मिला कर या पका कर बनाई हुई दवा

बर-जबीं

On forehead

वा-जबीं

open face

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

मेहर-जबीं

जिसकी पेशानी सूरज की भांती रौशन और चमकदार हो, प्रतीकात्मक: सुंदर औरत, प्रेमिका, प्रिय

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

आईना-जबीं

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

ज़ोहरा-जबीं

दमकते हुए माथे वाला, , चमकीला माथा वाला या वाली, सुन्दर

ख़ंदा-जबीं

cheerful face

चीं-बर-जबीं

जिसके माथे पर नाखुशी से बल पड़ गए हों, अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगा के अर्थदेखिए

आगा

aagaa•آگا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी
  • आना की भविष्य क्रिया (आएगा)
  • शरीर का अगला या सामने का चेहरा: माथा, चेहरा और छाती, आदि
  • सामने की ओर का स्थान
  • शरीर के सामने के अंग जिन्हें ढंकना चाहिए, विशेष रूप से जननाँग (अधिक्तर पीछा के साथ प्रयुक्त है)
  • वस्त्र का वह भाग जो शरीर के अग्र भाग को ढकता है
  • एक प्राचीन ढंग पगड़ी का छज्जा, जो माथे से आगे तक बढ़ा हुआ भाग
  • भविष्य, आने वाला समय
  • भूतकाल, गुज़रा हुआ समय, अगला
  • आरंभ, जैसे: इस कार्य का अगला भारी है जहाँ ये अधिकार में आया समझो बेड़ा पार हुआ
  • आक्रमण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आग़ा (آغا)

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

शे'र

ऐ सबा क़िल'अ-ए-हस्ती से जो दम घबराया

बढ़ के दो-चार क़दम मौत का आगा बाँधा

वज़ीर अली सबा लखनवी

English meaning of aagaa

Noun, Masculine

  • forehead, the fore-part, visage, fore-rank
  • front
  • front of a turban
  • prow, the fore-part of a ship
  • space in front of a house, front
  • the front of an army
  • the future, the succeeding
  • the private parts

آگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش
  • جسم کا اگلا یا سامنے کا رخ: ماتھا چہرہ اور سینہ وغیرہ
  • اگاڑی، وہ رسی جو جانور کے گلے یا اگلے پاؤں میں ڈال کر میخوں سے باندھتے ہیں
  • وہ جگہ جو سامنے کے رخ ہو
  • جسم کے اگلے رخ کے اعضا جن کا چھپانا ضروری ہے، خصوصاً شرمگاہ (بیشتر پیچھا کے ساتھ مستعمل ہے)
  • پوشاک کا وہ حصہ جس سے جسم کا اگلا رخ ڈھکے
  • قدیم وضع کی ایک پگڑی کا چھجا، پیشانی سے آگے بڑھا ہوا حصہ
  • مستقبل، آنے والا وقت
  • ماضی، گزرا ہوا وقت، اگلا
  • آغاز، جیسے: اس کام کا آگا بھاری ہے جہاں یہ قابو میں آیا سمجھو کہ بیڑا پار ہوا
  • حملہ

Urdu meaning of aagaa

  • Roman
  • Urdu

  • lashkar ka vo hissaa jo saamne ho, fauj ka mohraa, maqdamৃ ul-jaish
  • jism ka uglaa ya saamne ka ruKhah maathaa chehra aur siinaa vaGaira
  • ugaa.Dii, vo rassii jo jaanvar ke gale ya agle paanv me.n Daal kar meKho.n se baandhte hai.n
  • vo jagah jo saamne ke ruKh ho
  • jism ke agle ruKh ke aazaa jin ka chhupaanaa zaruurii hai, Khusuusan sharmagaah (beshatar piichhaa ke saath mustaamal hai
  • poshaak ka vo hissaa jis se jism ka uglaa ruKh Dhake
  • qadiim vazaa kii ek pag.Dii ka chhajja, peshaanii se aage ba.Dhaa hu.a hissaa
  • mustaqbil, aane vaala vaqt
  • maazii, guzraa hu.a vaqt, uglaa
  • aaGaaz, jaiseh is kaam ka aaGaa bhaarii hai jahaa.n ye qaabuu me.n aaya samjho ki be.Daa paar hu.a
  • hamla

आगा के पर्यायवाची शब्द

सीना छाती सामना मोहरा अगाड़ी पेशानी मुस्तक़बिल

आगा के विलोम शब्द

पुश्त 'अक़ब पीछा

आगा से संबंधित मुहावरे

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा से संबंधित कहावतें

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

आगा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
कागा चागा जागा तागा थागा धागा नागा बागा भागा लागा वागा सागा
अभागा गुवागा निभागा सुहागा
बैरागा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आगा के यौगिक शब्द

आगा-तागा आगा-पीछा करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन-फ़र्सा

رک: جبیں سا

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन-ए-'आलम

face, brow of the world

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्साई

رک: جبیں سائی

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन सा

رک: جبہہ سا

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर चीन होना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

जबीं पर बल डालना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

ताक़-ए-जबीन

(حشریات) محراب نما پیشانی.

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

सिर्का-जबीं

दुःशील, चिड़चिड़ा, तुरुशरू, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

ख़ुर्शीद-ए-जबीं

चमकदार माथा, रौशन पेशानी

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सिर्का-बर-जबीं

رک : سرکہ جبین.

यूसुफ़-जबीं

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

नूर-ए-जबीं

माथे की रोशनी; माथे से दिखाई देने वाली रोशनी

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

ख़त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

तहरीर-ए-जबीं

writing on face

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

चीन-ए-जबीं

माथे का बल जो अप्रसन्नता का चिह्न है

तहत-ए-जबीं

under forehead

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

सिकंजबीन

सिर्कः मिला हुआ नीबू का शर्बत जो दवामें काम आता है, नीबू का शर्बत जो । गर्मी में पीते हैं।

तुरंजबीन

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

सिंकंजबीन

लेमूँ के रस में शकर मिला कर या पका कर बनाई हुई दवा

बर-जबीं

On forehead

वा-जबीं

open face

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

मेहर-जबीं

जिसकी पेशानी सूरज की भांती रौशन और चमकदार हो, प्रतीकात्मक: सुंदर औरत, प्रेमिका, प्रिय

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

आईना-जबीं

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

ज़ोहरा-जबीं

दमकते हुए माथे वाला, , चमकीला माथा वाला या वाली, सुन्दर

ख़ंदा-जबीं

cheerful face

चीं-बर-जबीं

जिसके माथे पर नाखुशी से बल पड़ गए हों, अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2